Lagu lain dari BIA
Lagu lain dari Becky G
Deskripsi
Kota ini bernafas panas dan bass berdentum di latar belakang - bukan tempat untuk keraguan dan ketakutan. Segala sesuatu di sekitarnya seolah-olah bermain dengan aturan yang sama: jika Anda mengambil milik Anda, ambillah dengan lantang. Di sini, kilauan pada kelopak mata memantulkan cahaya lampu sorot, dan kepercayaan diri berderak di bawah tumit. Tidak ada “maaf”, tidak ada “boleh”. Hanya “ya”, ‘sekarang’, dan “menurut saya”.
Tidak ada romantisme dalam ritme ini - hanya keadilan yang manis dan penuh dendam. Ketika hati telah membeku seperti es, tangan masih ingat cara menciptakan kekacauan ke arah yang diinginkan. Dan jika ada yang memutuskan untuk mengajarkan kehidupan - biarkan dia mencoba menjalani jalan yang sama dengan sepatu hak tinggi dan mahkota yang tidak jatuh bahkan di bawah irama.
Lirik dan terjemahan
Asli
(Go Grizz)
(Dun Deal, ay)
Aw, yeah, tonight, I'm goin' to the party
I might just go home with somebody
Aw yeah, aw yeah (I'ma do you like you do me)
Aw, yeah, you might have to find out the hard way
Baby, I'm havin' it my way
Aw yeah, aw yeah (I'ma do you like you do me, BIA, BIA)
Uh, tú necesitas
He want the Bori baby on the floor to rep la isla
The crown sittin' heavy on mi cabecita (cabecita)
He asked me if I'm shittin' on these bitches, todavía
I had to make him learn the hard way (huh?)
He wanna cheat on me, I make the choppa sing like Rosalía (grrah)
Fast-forward, me and Becky G, that's my chiquita
It's hard to walk away when I keep comin' through the speaker
I'm outside, heart cold like ice, yeah (outside)
And I bet you can't sleep at night, yeah (yeah, yeah)
Baby, now you know what it feels like (feels like)
Baby, now you know what it feels like (yeah)
Aw, yeah, tonight, I'm goin' to the party
I might just go home with somebody
Aw yeah, aw yeah (I'ma do you like you do me)
Aw, yeah, you might have to find out the hard way (hard way)
Baby, I'm havin' it my way
Aw yeah, aw yeah (I'ma do you like you do me)
Uh, is you dumb or what? (Huh?)
I would say you lucky that I'm pickin' up (what else?)
I would say a Patek on my wrist is love (what else?)
You go bringin' up a favor, you not rich enough (huh?)
Clutchin' on my pearls, put Chanelly on my girls (Chanelly on my girls)
Can you buy me Pucci when we travelin' the world? (Huh?)
Can I use your brush when I need it for my curls? (Huh?)
Tell me I deserve the world or learn the hard way
We put Kleenex wipes on dirty hallways
High score, up this bitch like I was Flau'jae (swoosh)
I just threw a fit right now in broad day
Tell him he could bet on me 'cause I'm the parlay (grrt)
I'm outside, heart cold like ice, yeah (outside)
And I bet you can't sleep at night, yeah (yeah, yeah)
Baby, now you know what it feels like (feels like)
Baby, now you know what it feels like (yeah)
Aw, yeah, tonight, I'm goin' to the party
I might just go home with somebody
Aw yeah, aw yeah (I'ma do you like you do me)
Aw, yeah, you might have to find out the hard way (hard way)
Baby, I'm havin' it my way
Aw yeah, aw yeah (I'ma do you like you do me)
Terjemahan bahasa Indonesia
(Ayo Grizz)
(Tidak Kesepakatan, ay)
Ah, ya, malam ini, aku akan pergi ke pesta
Aku mungkin akan pulang bersama seseorang
Aw ya, aw ya (aku ingin kamu menyukaiku)
Ah, ya, Anda mungkin harus mencari tahu dengan cara yang sulit
Sayang, aku melakukannya dengan caraku
Aw ya, aw ya (aku juga menyukaimu, BIA, BIA)
Eh, kamu perlu
Dia ingin bayi Bori di lantai mewakili la isla
Mahkotanya berat di mi cabecita (cabecita)
Dia bertanya apakah aku sedang bercinta dengan para pelacur ini, hari ini
Saya harus membuatnya belajar dengan cara yang sulit (ya?)
Dia ingin menipuku, aku membuat Choppa bernyanyi seperti Rosalía (grrah)
Maju cepat, aku dan Becky G, itu chiquita-ku
Sulit untuk menjauh ketika saya terus masuk melalui speaker
Aku di luar, hati sedingin es, ya (di luar)
Dan aku yakin kamu tidak bisa tidur di malam hari, ya (ya, ya)
Sayang, sekarang kamu tahu bagaimana rasanya (rasanya)
Sayang, sekarang kamu tahu bagaimana rasanya (ya)
Ah, ya, malam ini, aku akan pergi ke pesta
Aku mungkin akan pulang bersama seseorang
Aw ya, aw ya (aku ingin kamu menyukaiku)
Ah, ya, kamu mungkin harus mencari tahu dengan cara yang sulit (cara yang sulit)
Sayang, aku melakukannya dengan caraku
Aw ya, aw ya (aku ingin kamu menyukaiku)
Eh, kamu bodoh atau apa? (Hah?)
Menurutku kamu beruntung karena aku mengambilnya (apa lagi?)
Menurutku Patek di pergelangan tanganku adalah cinta (apa lagi?)
Kamu akan memberikan bantuan, kamu tidak cukup kaya (ya?)
Mencengkeram mutiaraku, kenakan Chanelly pada gadis-gadisku (Chanelly pada gadis-gadisku)
Bisakah kamu membelikanku Pucci saat kita berkeliling dunia? (Hah?)
Bisakah saya menggunakan kuas Anda saat saya membutuhkannya untuk rambut ikal saya? (Hah?)
Katakan padaku aku pantas mendapatkan dunia ini atau belajar dengan cara yang sulit
Kami menaruh tisu tisu di lorong-lorong yang kotor
Skor tinggi, naikkan wanita jalang ini seperti aku adalah Flau'jae (swoosh)
Saya baru saja melakukan serangan sekarang di hari bolong
Katakan padanya dia bisa bertaruh padaku karena akulah parlaynya (grrt)
Aku di luar, hati sedingin es, ya (di luar)
Dan aku yakin kamu tidak bisa tidur di malam hari, ya (ya, ya)
Sayang, sekarang kamu tahu bagaimana rasanya (rasanya)
Sayang, sekarang kamu tahu bagaimana rasanya (ya)
Ah, ya, malam ini, aku akan pergi ke pesta
Aku mungkin akan pulang bersama seseorang
Aw ya, aw ya (aku ingin kamu menyukaiku)
Ah, ya, kamu mungkin harus mencari tahu dengan cara yang sulit (cara yang sulit)
Sayang, aku melakukannya dengan caraku
Aw ya, aw ya (aku ingin kamu menyukaiku)