Lagu lain dari Becky G
Deskripsi
Pemain Terkait: Becky G & elkan
Pemain Terkait: Becky G
Penulis Lirik, Komposer, Bass, Pemain Terkait, Drum, Gitar, Vokal, Seruling, Produser: elkan
Penulis Lirik, Keyboard, Komposer: Kavin Smith
Penulis Lirik, Komposer: Rebecca Marie Gomez
Komposer, Penulis Lirik: Sara Schell
Komposer, Penulis Lirik: Sian Imani Hannah Emeh
Insinyur Rekaman, Produser Vokal: Carlos A. Molina
Insinyur Pencampur: David Nakaji
Lirik dan terjemahan
Asli
¿Quién es esa en el runway? Mamacita tan sexy. Chiquitita con heels on.
Wanna see me rock to the rhythm. Pulling off, it's that Maybelline.
Who gon' strut for the world to see? Who gon' get disrespectful? You gon' stomp on the table.
Quieren humo en mi hookah. Seré el oro en mi nuca. Hit the town with some new-new.
Paris bitches on Miu Miu. Me robo su atención. ¿De dónde you come from? Mexicana bombón.
Dale, estas perras no pueden seguirme el marathon.
These bitches could never keep up with the marathon. You runnin' laps on 'em.
Nike run up on 'em. You run a trap on 'em. Work out. You ballin' up on 'em.
Work out. You wipin' noses done. Work out. They ain't got shit to say.
You bossin' up on -'em.
-You passin' up on 'em 'cause they gotta problem. You sendin' a blessing, you steppin' correct 'cause they jelly.
Come on and mind again.
They countin' their money, your shoes and they-- And they jockin' up on 'em, you causin' disruption.
You take the whole pie now and they can do nothin'. They jelly. Come on and mind again.
These bitches could never keep up -with the. . . -¿Quién es esa en el runway?
Mamacita tan sexy. Chiquitita con heels on. Wanna see me rock to the rhythm.
Pulling off, it's that Maybelline. Who gon' strut for the world to see? Who gon' get disrespectful?
You gon' stomp on the table. Quieren humo en mi hookah. Seré el oro en mi nuca.
Hit the town with some new-new. Paris bitches on Miu Miu. Me robo su atención.
¿De dónde you come from? Mexicana bombón.
Dale, estas perras no pueden seguirme el marathon. Esta loca a mí me provoca. They wanna move like me.
They wanna step like me. I told that bitch, "Catch up". I told 'em, "Take a knee".
Thank God I'm still prayed up. Got crosses on my jeans. Never back down, never give up.
I am the lottery.
Talk is cheap, so boy, just dead it.
Tryna get on top of me.
But I'ma, but I'ma keep 'em sweatin'.
Camera, keep the lights on. ¿Quién es esa en el runway? Mamacita tan sexy.
Chiquitita con heels on. Wanna see me rock to the rhythm. Pulling off, it's that
Maybelline. Who gon' strut for the world to see? Who gon' get disrespectful?
You gon' stomp on the table. These bitches could never keep up with the marathon.
You runnin' laps on 'em. Nike run up on 'em. You run a trap on 'em. Work out.
You ballin' up on 'em. Work out. You wipin' noses done. Work out.
They ain't got shit to say. You bossin' up on 'em.
Terjemahan bahasa Indonesia
Siapa yang ada di runway itu? Mamacita yang sangat seksi. Gadis kecil dengan sepatu hak tinggi.
Ingin melihatku mengikuti iramanya. Menariknya, itu Maybelline itu.
Siapa yang akan dilihat dunia? Siapa yang akan bersikap tidak sopan? Kamu akan menginjak meja.
Mereka ingin merokok di hookah saya. Aku akan menjadi emas di leherku. Kunjungi kota dengan sesuatu yang baru-baru.
Paris menyebalkan di Miu Miu. Aku mencuri perhatianmu. Dari mana asalmu? Meksiko panas.
Ayolah, para pelacur ini tidak bisa mengimbangiku di maraton.
Para pelacur ini tidak akan pernah bisa mengikuti lomba maraton. Anda berlari beberapa putaran di atasnya.
Nike berlari mengejar mereka. Anda menjebak mereka. Olahraga. Anda menyerang mereka.
Olahraga. Kamu sudah selesai membersihkan hidungmu. Olahraga. Mereka tidak punya apa-apa untuk dikatakan.
Anda mengatur -'em.
-Kau melewatkannya karena mereka punya masalah. Anda mengirimkan berkah, Anda benar karena mereka jeli.
Ayo pikirkan lagi.
Mereka menghitung uangnya, sepatunya dan mereka-- Dan mereka menyerangnya, kamu menyebabkan gangguan.
Anda mengambil seluruh kuenya sekarang dan mereka tidak bisa berbuat apa-apa. Mereka jeli. Ayo pikirkan lagi.
Para pelacur ini tidak akan pernah bisa mengimbanginya. . . -Siapa yang ada di runway?
Mamacita yang sangat seksi. Gadis kecil dengan sepatu hak tinggi. Ingin melihatku mengikuti iramanya.
Menariknya, itu Maybelline itu. Siapa yang akan dilihat dunia? Siapa yang akan bersikap tidak sopan?
Kamu akan menginjak meja. Mereka ingin merokok di hookah saya. Aku akan menjadi emas di leherku.
Kunjungi kota dengan sesuatu yang baru-baru. Paris menyebalkan di Miu Miu. Aku mencuri perhatianmu.
Dari mana asalmu? Meksiko panas.
Ayolah, para pelacur ini tidak bisa mengimbangiku di maraton. Wanita gila ini memprovokasi saya. Mereka ingin bergerak seperti saya.
Mereka ingin melangkah seperti saya. Aku bilang pada perempuan jalang itu, "Kejar." Saya bilang pada mereka, "Berlututlah."
Alhamdulillah aku masih berdoa. Ada tanda silang di celana jinsku. Jangan pernah mundur, jangan pernah menyerah.
Saya adalah lotere.
Bicara itu murah, jadi nak, matikan saja.
Cobalah naik ke atasku.
Tapi ya, tapi aku akan membuat mereka tetap berkeringat.
Kamera, nyalakan lampunya. Siapa yang ada di runway itu? Mamacita yang sangat seksi.
Gadis kecil dengan sepatu hak tinggi. Ingin melihatku mengikuti iramanya. Menariknya, itu dia
Maybelline. Siapa yang akan dilihat dunia? Siapa yang akan bersikap tidak sopan?
Kamu akan menginjak meja. Para pelacur ini tidak akan pernah bisa mengikuti lomba maraton.
Anda berlari beberapa putaran di atasnya. Nike berlari mengejar mereka. Anda menjebak mereka. Olahraga.
Anda menyerang mereka. Olahraga. Kamu sudah selesai membersihkan hidungmu. Olahraga.
Mereka tidak punya apa-apa untuk dikatakan. Anda mengatur mereka.