Lagu lain dari HMZ
Lagu lain dari Zkr
Deskripsi
Malam dengan kamera dan bidik laser - seperti potret keluarga yang diambil di bawah sorotan lampu sorot: semuanya terlihat, tetapi tidak semuanya dapat dipahami. Suara-suara berbisik tentang cek dan utang, tentang goresan pada cakram dan tentang bagaimana mereka mengumpulkan selongsong peluru agar tidak menangis kemudian. Naik turunnya kehidupan tidak diukur dengan ide, tetapi dengan berat dompet dan jumlah orang yang akan mendukung - tidak banyak ruang untuk romansa, tetapi sangat cocok untuk sajak dan perkiraan.
Di sini, persahabatan adalah pelindung, pengkhianatan adalah tiket ke kehampaan, dan Dubai terdengar seperti kata sandi menuju kebahagiaan atau ke kumpulan uang berikutnya. Semua ironi pahit ini terlihat dalam baris-baris: seseorang memulai terakhir, tetapi pergi pertama - kebenaran demi uang, kehormatan - berdasarkan fakta. Di bagian akhir, tersisa perasaan hangat, hampir seperti kehidupan sehari-hari: dunia ini keras, tetapi di dalamnya masih dihargai satu aturan sederhana - lebih baik memiliki seseorang yang akan menutupi Anda daripada seseorang yang akan menghitung Anda.
Lirik dan terjemahan
Asli
Ah bah ouais personne.
Tous les schlass tu check ça na pesanteur.
On te vissère devant les keufs et les caméras.
Nouveau bé, nouveau bé bro.
Un viseur laser pour protéger ses arrières.
Je baise le rap et j'assiste à la césarienne. Eh, ils nous voient comme des aliens.
Faut se démarquer, s'intégrer ça mène à rien. Fils de lâches qui veulent niquer mon aura.
On se venge pas sans dépenser un euro. Un plus un grâce à la un pour un.
Ici le malheur des chacun fait des heureux. Gros, j'ai la haine de Saïd et Vincent. Ça m'excite plus d'aller chez
Vuitton et Printemps. Non, je suis beaucoup moins con qu'à mes vingt ans.
Quand j'emballais, je guettais et je dealais en même temps.
En montant la pente, on a rayé les jantes. Faut pas pleurer, fallait payer les gens.
Je cœur sur le CV, concu sur la civière. Avant de s'en aller, on ramasse les douilles.
Le Z, le H, la zeb, le hash. La cess, les caisses pour faire tenhach.
On remet une couche, pour rien on se fâche. Pour fric on bouge, jamais on se cache.
En montant la pente, on a rayé les jantes. Il faut pas pleurer, fallait payer les gens.
Qui cœur sur le CV, concu sur la civière.
Avant de s'en aller, on ramasse les douilles. Tous les schlass tu check ça na pesanteur.
On te vissère devant les keufs et les caméras.
On connaît des vrais méchants au grand cœur et des kharaï qui font les Campanella.
Maille, maille, maille. Je me lève que pour faire la maille.
Taille, sans faille. Y a que des balles à Dubaï. Y a que des balances qui tannent nos chmiz.
V'là les vautours au-dessus du sombrero. Mettre les barrettes dans le celló.
Ça s'oublie jamais comme le vélo. Elle est bien finie la belle époque.
Qui monte sur la bécane si c'est ton pote.
Je préfère un ami qui tape la zik qu'une balance qui lève pas la tête dans le box. Là, c'est deux coups de crosse.
Hamza et Zack pour les many men.
Ne crois jamais que tu es un criminel parce que tu as vendu de la zipo tox. Eh, je vais traîner par tes locks. Si tu crois que tu es à Los Angeles.
Contrôle la nezo comme les Perez. Tu crois vraiment que je vais manger tes restes?
On nique ta mère, tu dis de la merde. Tu vas la sentir devant dix caméras.
Je t'avais prévenu comme dix canards. Rien de mieux que de mourir à l'air libre.
Tu sauras jamais ce que l'on prépare. Toujours à l'affût comme un guépard.
J'ai fini la course à vider la bourse. J'ai démarré dernier au départ.
Les fils de pute sont bons qu'à léopard. À deux doigts d'aller vivre au Népal.
Y a pas d'avenue, là, c'est la miff, là, c'est le H, Z. Tous les schlass tu check ça na pesanteur.
On te vissère devant les keufs et les caméras.
On connaît des vrais méchants au grand cœur et des kharaï qui font les Campanella.
Maille, maille, maille. Je me lève que pour faire la maille.
Taille, sans faille. Y a que des balles à Dubaï. Y a que des balances qui tannent nos chmiz.
V'là les vautours au-dessus du sombrero. Mettre les barrettes dans le celló.
Ça s'oublie jamais comme le vélo.
Ça s'oublie jamais comme le vélo.
Ça s'oublie jamais comme le vélo.
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh ya, tidak ada siapa-siapa.
Semua kelas yang Anda periksa tidak memiliki gravitasi.
Kami akan menidurimu di depan polisi dan kamera.
Bayi baru, bayi baru kawan.
Pemandangan laser untuk melindungi bagian belakangnya.
Saya bercinta dan saya menyaksikan operasi caesar. Hei, mereka melihat kita sebagai alien.
Anda harus menonjol, menyesuaikan diri tidak menghasilkan apa-apa. Anak pengecut yang ingin menghancurkan auraku.
Anda tidak bisa membalas dendam tanpa mengeluarkan satu euro pun. Satu tambah satu berkat satu untuk satu.
Di sini kemalangan setiap orang membuat orang bahagia. Besar, aku benci Saïd dan Vincent. Ini membuat saya lebih bersemangat untuk pergi ke sana
Vuitton dan Printemps. Tidak, aku tidak sebodoh saat aku berumur dua puluh.
Ketika saya sedang berkemas, saya menonton dan menangani pada saat yang sama.
Saat menaiki lereng, kami menggores peleknya. Jangan menangis, orang harus dibayar.
Saya hati pada CV, dirancang di atas usungan. Sebelum berangkat, kami mengumpulkan selongsong peluru.
Z, H, zeb, hash. Cesnya, kotak-kotak untuk membuat tenhach.
Kami memakai kembali popok, kami marah tanpa alasan. Demi uang yang kami pindahkan, kami tidak pernah bersembunyi.
Saat menaiki lereng, kami menggores peleknya. Kami tidak boleh menangis, orang harus dibayar.
Yang hati di CV, diusung di desain.
Sebelum berangkat, kami mengumpulkan selongsong peluru. Semua kelas yang Anda periksa tidak memiliki gravitasi.
Kami akan menidurimu di depan polisi dan kamera.
Kami mengenal orang-orang jahat yang berhati besar dan kharai yang merupakan Campanella.
Jala, jala, jala. Saya hanya bangun untuk menjahit.
Ukuran, tanpa cacat. Hanya ada peluru di Dubai. Yang ada hanyalah timbangan yang menodai chemiz kita.
Ada burung nasar di atas sombrero. Tempatkan jeruji di dalam cello.
Tidak pernah dilupakan seperti bersepeda. Masa lalu yang indah sudah berakhir.
Siapa yang naik sepeda kalau itu temanmu.
Saya lebih memilih teman yang memukul zik daripada timbangan yang tidak mengangkat kepalanya di dalam kotak. Itu adalah dua pukulan dari popor senapan.
Hamzah dan Zack untuk banyak pria.
Jangan pernah berpikir Anda penjahat karena Anda menjual Zipo Tox. Hei, aku akan menjaga kuncimu. Jika Anda merasa berada di Los Angeles.
Kendalikan nezo seperti Perez. Apakah kamu benar-benar berpikir aku akan memakan sisa makananmu?
Persetan dengan ibumu, kamu bicara omong kosong. Anda akan merasakannya di depan sepuluh kamera.
Aku memperingatkanmu seperti sepuluh bebek. Tidak ada yang lebih baik daripada mati di udara terbuka.
Anda tidak akan pernah tahu apa yang kami masak. Selalu waspada seperti seekor cheetah.
Saya menyelesaikan perlombaan dengan mengosongkan dompet saya. Saya memulai terakhir di awal.
Bajingan hanya sebaik macan tutul. Di ambang untuk tinggal di Nepal.
Tidak ada jalan, itu miff, itu H, Z. Semua schlass yang Anda periksa tidak memiliki gravitasi.
Kami akan menidurimu di depan polisi dan kamera.
Kami mengenal orang-orang jahat yang berhati besar dan kharai yang merupakan Campanella.
Jala, jala, jala. Saya hanya bangun untuk menjahit.
Ukuran, tanpa cacat. Hanya ada peluru di Dubai. Yang ada hanyalah timbangan yang menodai chemiz kita.
Ada burung nasar di atas sombrero. Tempatkan jeruji di dalam cello.
Tidak pernah dilupakan seperti bersepeda.
Tidak pernah dilupakan seperti bersepeda.
Tidak pernah dilupakan seperti bersepeda.