Lagu lain dari Rsko
Lagu lain dari Zkr
Deskripsi
Master: Alex Gopher
Vokal: Rsko
Pengaduk: Tom Bonal
Vokal: Zkr
Produser: Zou21
Komposer: AOD
Komposer: Jenius
Komposer: Melvin Coser
Penulis Lirik: Rsko
Penulis Lirik: Washy
Penulis Lirik: Zou21
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Ok, ok, ok. On crosse comme au hockey.
Sa tune comme au UK nous fait du vert, passe à la télé. Et de toi, j'ai rien retenu. Y a un plan, je change de tenue.
J'me rappelle, c'était la merde, mais aujourd'hui, je fais des jaloux.
Perdu, j'vends des taudis. Le public m'applaudit.
Vu que c'est trop réel, dedans, c'est dur, on vise la sortie. Faire du sale, j'ai l'habitude. Gangsta est l'attitude.
Dans l'top, j'prends de l'altitude.
J'chante la calle, j'chante comme Rowdy, yeah.
En ce moment, j'crois que la rue me rappelle.
J'mange toujours des Grecs dans un paquet.
De temps en temps, j'prends le snap d'un paquet.
Rêve de gosse, chez moi, y en a à la pelle.
Ouais, c'est la rue. Défoncé dans le Clio, cagoulé dans l'RS.
On n'a pas le temps de naess. La guitare chante comme Rowdy ou RSKO. Ça vient de Nador, Alger, Tunis,
Kinshasa, BKO. Les mains sales comme un mécano. Tout en noir sur la bécane.
La rue me rappelle les poursuites sur les avenues moches pour un appart sur l'avenue
Foch.
C'est soit on se mine, soit on se fait malaxer.
T'es la plus belle étoile de ma voie lactée.
-T'es la plus belle fusée de ma galaxie. -Ok, ok, ok. On crosse comme au hockey.
Sa tune comme au UK nous fait du vert, passe à la télé. Et de toi, j'ai rien retenu.
Y a un plan, je change de tenue.
J'me rappelle, c'était la merde, mais aujourd'hui, je fais des jaloux. Perdu, j'vends des taudis. Le public m'applaudit.
Vu que c'est trop réel, dedans, c'est dur, on vise la sortie.
Faire du sale, j'ai l'habitude. Gangsta est l'attitude. J'suis dans l'top, j'prends de l'altitude.
J'chante la calle, j'chante comme Rowdy, yeah.
En ce moment, j'crois que la rue me rappelle.
J'mange toujours des Grecs dans un paquet.
De temps en temps, j'prends le snap d'un paquet.
Rêve de gosse, chez moi, y en a à la pelle.
Y en a à la pelle. Rêve de gosse, chez moi, y en a à la pelle.
La rue me rappelle.
Yeah, yeah, yeah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya, ya, ya.
Ya, ya, ya.
Oke oke oke. Kami menyeberang seperti hoki.
Lagunya seperti di Inggris membuat kita hijau, ada di TV. Dan aku tidak belajar apa pun darimu. Ada rencana, aku mengganti pakaianku.
Aku ingat, itu sial, tapi hari ini, aku cemburu.
Hilang, saya menjual daerah kumuh. Penonton memuji saya.
Karena itu terlalu nyata, sulit di dalam, kami menuju pintu keluar. Saya terbiasa melakukan hal-hal kotor. Gangsta adalah sikapnya.
Di puncak, saya mendapatkan ketinggian.
Saya bernyanyi berturut-turut, saya bernyanyi seperti Rowdy, ya.
Saat ini, saya pikir jalanan memanggil saya kembali.
Saya selalu makan orang Yunani dalam satu paket.
Dari waktu ke waktu, saya mengambil snapshot dari sebuah paket.
Impian masa kecil, di rumahku banyak sekali.
Ya, itu jalanan. Hancur di Clio, berkerudung di RS.
Kita tidak punya waktu untuk berpikir. Gitarnya bernyanyi seperti Rowdy atau RSKO. Itu berasal dari Nador, Algiers, Tunis,
Kinshasa, BKO. Tangan kotor seperti mekanik. Semua berwarna hitam di sepeda.
Jalanan mengingatkan saya pada pengejaran di jalan jelek untuk mendapatkan apartemen di jalan raya
Foch.
Pilihannya adalah kita merendahkan diri kita sendiri atau kita dipukuli.
Anda adalah bintang terindah di Bima Sakti saya.
-Kamu adalah roket terindah di galaksiku. -Oke oke oke. Kami menyeberang seperti hoki.
Lagunya seperti di Inggris membuat kita hijau, ada di TV. Dan aku tidak belajar apa pun darimu.
Ada rencana, aku mengganti pakaianku.
Aku ingat, itu sial, tapi hari ini, aku cemburu. Hilang, saya menjual daerah kumuh. Penonton memuji saya.
Karena itu terlalu nyata, sulit di dalam, kami menuju pintu keluar.
Saya terbiasa melakukan hal-hal kotor. Gangsta adalah sikapnya. Aku di puncak, aku bertambah tinggi.
Saya bernyanyi berturut-turut, saya bernyanyi seperti Rowdy, ya.
Saat ini, saya pikir jalanan memanggil saya kembali.
Saya selalu makan orang Yunani dalam satu paket.
Dari waktu ke waktu, saya mengambil snapshot dari sebuah paket.
Impian masa kecil, di rumahku banyak sekali.
Ada banyak dari mereka. Impian masa kecil, di rumahku banyak sekali.
Jalanan mengingatkanku.
Ya, ya, ya.