Lagu lain dari Eryk Moczko
Lagu lain dari Blacha 2115
Lagu lain dari Koder
Deskripsi
Berbau surat-surat yang sudah lama kehilangan makna - tetapi tetap dibuka sebelum tidur, seolah-olah ada jawaban yang tersembunyi di sana. Dalam cerita ini tidak ada tragedi, hanya ada sedikit rasa masa muda yang telah habis: ketika Anda masih percaya bahwa perasaan dapat diperbaiki dengan filter Instagram dan setetes wiski sebagai pengganti air. Lucu dan sedih pada saat yang sama - seperti upaya untuk menghapus ingatan, tetapi menyisakan daftar putar.
Dia sepertinya marah, sepertinya tertawa, sepertinya menari agar tidak berpikir. Hatinya bukan lagi kaca - galvanis, berkilau, tetapi tidak tajam. Namun, di bawah logam ini, di suatu tempat, masih ada keinginan untuk “menjadi baik”. Hanya saja sekarang cinta diukur dengan cerita dan waktu sampai pemblokiran berikutnya.
Lirik dan terjemahan
Asli
Myślałem, że czytamy sobie w myślach, a Ty czytałaś moje wiadomości zamiast iść spać. Widocznie miało być tak.
Widocznie miałem być sam. Widocznie miałem.
Widocznie miałem iść do klubu i tańczyć z kimś, kto sprawi, że choć chwilę poczuję się jak ktoś.
A gdy mój ziomal za dj-ką to odpali, wiesz, że w kubku mam serce zamiast lodu.
Whiskey zamiast wody. Brak humoru na Twoje humory. Brak dowodu. Zgubiłem go dawno.
Niepotrzebny dowód.
Przecież zna mnie Twoje miasto, jakbym wybudował stadion, no i obrabował kantor. Jebać moje były. Który raz.
Zawsze chciałem dobrze, ale zostawałem sam. Jebać nasze były. To nie tak, że to tylko Twoja wina, moja wina.
W tym i tak, ale jebać moje były. Ostatni raz.
Zawsze chciałem dobrze, ale zostawałem sam. Mała, jebać Twoich byłych. Jebać nas. Po coś jest ta młodość.
Na starość będziemy śmiać się. Przepraszam.
Serce Patryka kiedyś kruche, ale teraz mała to już tylko blacha.
Kiedyś oświadczyłem się jedynej, której chciałem dać rodzinę, ale teraz mała dam Ci tylko snapa. Teraz czas na błędy.
Czas na to, żebyś wylała mi drink na twarz, bo masz za co. Rzucę mnie na mieście.
Zablokuj mnie wszędzie, gdzie chcesz, ale wiesz, że to od nas silniejsze i jeszcze dziś -zadzwonisz, żeby mi wykrzyczeć. -Nienawidzę Cię, idioto pierdolony.
Wiem, wiem skarbie, ale mam bilety dla nas dwóch gdzieś, gdzie nigdy nie pada deszcz i kiedy chcesz możesz wejść na mnie.
Wszystkie moje ex już mnie dawno nienawidzą, ale czasem mamy seks, kiedy za dużo wypiją.
Miłość w nocy, ale w dzień zablokujesz mnie na rok. I znowu się odezwiesz, kiedy dotknie Cię samotność.
Jebać moje były. Który raz. Zawsze chciałem dobrze, ale zostawałem sam.
Jebać nasze były. To nie tak, że to tylko Twoja wina, moja wina.
W tym i tak, ale jebać moje były. Ostatni raz. Zawsze chciałem dobrze, ale zostawałem sam. Mała, jebać
Twoich byłych. Jebać nas. Po coś jest ta młodość. Na starość będziemy śmiać się.
Krzyczę bros before hoes, kiedy otwieram flaszkę, ale zanim zasnę sprawdzę Twoją relację. Czy wrzuciłaś coś o mnie? Czy wrzuciłaś coś na mnie?
Przeglądam to konto o nazwie Żółgajka16. Jebać kwiatki, randki, jebać Tinder, jebać tą bieliznę.
Wrzuć ją do ogniska.
Jebać wszystko to, co jest fałszywe. Chciałbym być szczęśliwy.
Już nie tylko, tylko w myślach.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya pikir kita membaca pikiran satu sama lain dan Anda membaca pesan saya alih-alih tidur. Rupanya memang seharusnya seperti ini.
Rupanya aku seharusnya sendirian. Rupanya aku punya.
Rupanya aku seharusnya pergi ke klub dan berdansa dengan seseorang yang akan membuatku merasa seperti seseorang untuk sesaat.
Dan saat teman saya di belakang DJ memainkan ini, Anda tahu saya punya hati di cangkir saya, bukan es.
Wiski sebagai pengganti air. Tidak ada humor untuk suasana hati Anda. Tidak ada bukti. Saya sudah lama kehilangannya.
Tidak diperlukan bukti.
Bagaimanapun, kota Anda mengenal saya seolah-olah saya membangun stadion dan merampok kantor penukaran mata uang. Persetan dengan mantanku. Jam berapa.
Aku selalu bermaksud baik, tapi aku ditinggalkan sendirian. Persetan dengan mantan kita. Ini bukan hanya salahmu, salahku.
Dalam hal ini, tapi persetan dengan mantanku. Untuk terakhir kalinya.
Aku selalu bermaksud baik, tapi aku ditinggalkan sendirian. Sayang, persetan dengan mantanmu. Persetan dengan kami. Pemuda ini ada karena suatu alasan.
Kita akan tertawa ketika kita menjadi tua. Maaf.
Hati Patryk dulunya rapuh, namun kini hanya tinggal sebongkah logam.
Aku pernah melamar satu-satunya orang yang ingin kuberikan sebuah keluarga, tapi sekarang, Nak, aku akan memberimu sedikit saja. Sekarang saatnya membuat kesalahan.
Sudah saatnya kamu melemparkan minumanmu ke wajahku, karena sama-sama. Aku akan dibuang ke kota.
Blokir saya di mana pun Anda mau, tetapi Anda tahu itu lebih kuat dari kami dan hari ini Anda akan menelepon saya untuk meneriaki saya. -Aku benci kamu, dasar idiot.
Aku tahu, aku tahu, sayang, tapi aku punya tiket untuk kita berdua di suatu tempat yang tidak pernah hujan dan kamu bisa naik ke atasku kapan pun kamu mau.
Semua mantanku sudah membenciku, tapi terkadang kami berhubungan seks saat mereka sudah terlalu banyak minum.
Cinta di malam hari, tapi di siang hari kamu akan memblokirku selama setahun. Dan Anda akan berbicara lagi ketika Anda merasa kesepian.
Persetan dengan mantanku. Jam berapa. Aku selalu bermaksud baik, tapi aku ditinggalkan sendirian.
Persetan dengan mantan kita. Ini bukan hanya salahmu, salahku.
Dalam hal ini, tapi persetan dengan mantanku. Untuk terakhir kalinya. Aku selalu bermaksud baik, tapi aku ditinggalkan sendirian. Sayang, sial
Mantanmu. Persetan dengan kami. Pemuda ini ada karena suatu alasan. Kita akan tertawa ketika kita menjadi tua.
Aku berteriak kawan sebelum cangkul saat aku membuka botolnya, tapi sebelum aku tertidur aku akan memeriksa laporanmu. Apakah kamu sudah memposting sesuatu tentangku? Apakah kamu menaruh sesuatu padaku?
Saya menjelajahi akun ini bernama Żółgajka16. Persetan dengan bunga, persetan dengan kencan, persetan dengan Tinder, persetan dengan pakaian dalam itu.
Buang ke dalam api.
Persetan dengan semua yang palsu. Saya ingin bahagia.
Bukan hanya itu, hanya dalam pikiranku.