Lagu lain dari Ruel
Deskripsi
Terkadang masa lalu datang tanpa peringatan - bukan sebagai akhir yang dramatis, tetapi sebagai pertemuan canggung di halaman, di mana aroma rumput basah dan percakapan lama tercium. Sepertinya semuanya sudah dilalui, dilepaskan, disortir, tetapi hati tiba-tiba memutuskan untuk mengulang kembali masa lalu. Sampul baru, cerita yang sama, hanya saja sekarang sedikit memalukan karena semuanya masih terasa menyakitkan.
Lagu ini seperti pandangan yang Anda coba hindari, tetapi tetap terasa di kulit Anda. Lagu ini menggambarkan perasaan “sepertinya sudah berlalu”, tetapi dengan sedikit rasa yang belum terwujud. Dan di suatu tempat antara “semuanya sudah berlalu” dan “tapi siapa tahu”, kehidupan kembali berkobar - canggung, keras kepala, dan begitu hidup sehingga Anda ingin berpura-pura bahwa itu hanya kebetulan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Doctrinate
Hotel is in proximate
I'm still in my proxy state
Been animated, a fox in space
I like being the shit, it can constipate
Got rid of clothes, I'm a hostage
Money? I lost it, I had to concentrate
I'm going up at a constant rate
I'm still in the estate, I'm a consulate
Regime deep
ANPR, not an APB
Orangutan and A-P-E
Full of propaganda, like a state TV
Snakes gossiping, though if you hate me, speak
Elevators, I got lazy feet
Labels talk while paying me P's
White complex, can they save me? Save me, please
Animated
War crimes coming exaggerated
I see get-rich schemes, then I'm salivating
And the naval boat isn't navigating
Murky with the alligators
And it's not the stairs, it's the elevators
Just like us, they wanna impose sanctions
LOL, Damson? That's not validated
Soldiers die without purpose, peace ain't on Earth, it's beyond the clouds
I'm done offering all this service, he can't roll 'cause he ain't allowed
It's up, but the energy's down
Disinformation, they aim for the mouth
They wanna coup d'état on the state
Like Chile, they coup d'état in the South
Regime deep
ANPR, not an APB
Orangutan and A-P-E
Full of propaganda, like a state TV
Snakes gossiping, though if you hate me, speak
Elevators, I got lazy feet
Labels talk while paying me P's
White complex, can they save me? Save me, please
Regime deep
ANPR, not an APB
Orangutan and A-P-E
Full of propaganda, like a state TV
Snakes gossiping, though if you hate me, speak
Elevators, I got lazy feet
Labels talk while paying me P's
White complex, can they save me? Save me, please
Decolonisation
I'm on a yacht boat, migrating
Sorry, I'm back from a hiatus
Couldn't keep his girl, she was high maintenance
Tryna get rich quick, but the time's taken
Donations, like I'm Prime Reagan
Tryna find that boy, like the Fire Nation
And they spin in my circle, gyrating
Rumors fade, but the facts just stay, I don't care what you say about me
My girl don't like some of the bullshit, man, she don't play about me
Mutiny on the estate, backstabbed, seen the betray around me
Only up, no way around me
Black or white, but it's grey around me
Regime deep
ANPR, not an APB
Orangutan and A-P-E
Full of propaganda, like a state TV
Snakes gossiping, though if you hate me, speak
Elevators, I got lazy feet
Labels talk while paying me P's
White complex, can they save me? Save me, please
Le collège aussi continue de s'en aller
Et de s'en aller pour la famille
Combattants de l'indépendance, aujourd'hui victorieux
Je vous salue au nom du gouvernement congolais
Terjemahan bahasa Indonesia
Doktrin
Hotel berada di dekatnya
Saya masih dalam status proksi
Telah dianimasikan, seekor rubah di luar angkasa
Aku suka jadi orang brengsek, bisa sembelit
Singkirkan pakaianku, aku sandera
Uang? Saya kehilangannya, saya harus berkonsentrasi
Saya naik dengan kecepatan yang konstan
Saya masih di perkebunan, saya konsulat
Rezim sangat dalam
ANPR, bukan APB
Orangutan dan A-P-E
Penuh propaganda, seperti TV negara
Ular bergosip, namun jika kamu membenciku, bicaralah
Lift, kakiku malas
Label berbicara sambil membayarku P
Kompleks putih, bisakah mereka menyelamatkan saya? Tolong selamatkan aku
Animasi
Kejahatan perang menjadi berlebihan
Saya melihat skema menjadi kaya, lalu saya ngiler
Dan kapal angkatan laut tidak melakukan navigasi
Keruh dengan buaya
Dan itu bukan tangganya, tapi liftnya
Sama seperti kami, mereka ingin menjatuhkan sanksi
HAHAHA, Damson? Itu tidak divalidasi
Tentara mati tanpa tujuan, perdamaian tidak ada di Bumi, perdamaian berada di balik awan
Saya sudah selesai menawarkan semua layanan ini, dia tidak bisa roll karena dia tidak diizinkan
Naik, tapi tenaganya turun
Disinformasi, mereka mengincar mulut
Mereka ingin melakukan kudeta terhadap negara
Seperti Chile, mereka melakukan kudeta di Selatan
Rezim sangat dalam
ANPR, bukan APB
Orangutan dan A-P-E
Penuh propaganda, seperti TV negara
Ular bergosip, namun jika kamu membenciku, bicaralah
Lift, kakiku malas
Label berbicara sambil membayarku P
Kompleks putih, bisakah mereka menyelamatkan saya? Tolong selamatkan aku
Rezim sangat dalam
ANPR, bukan APB
Orangutan dan A-P-E
Penuh propaganda, seperti TV negara
Ular bergosip, namun jika kamu membenciku, bicaralah
Lift, kakiku malas
Label berbicara sambil membayarku P
Kompleks putih, bisakah mereka menyelamatkan saya? Tolong selamatkan aku
Dekolonisasi
Saya berada di kapal pesiar, bermigrasi
Maaf, saya kembali dari hiatus
Tidak bisa mempertahankan gadisnya, perawatannya tinggi
Mencoba menjadi kaya dengan cepat, tapi butuh waktu
Sumbangan, seperti saya Perdana Reagan
Cobalah temukan anak itu, seperti Negara Api
Dan mereka berputar dalam lingkaranku, berputar-putar
Rumor memudar, tapi faktanya tetap ada, saya tidak peduli apa yang Anda katakan tentang saya
Gadisku tidak suka omong kosong itu, kawan, dia tidak mempermainkanku
Pemberontakan di perkebunan, penikaman dari belakang, melihat pengkhianatan di sekitarku
Hanya di atas, tidak ada jalan lain di sekitarku
Hitam atau putih, tapi di sekitarku abu-abu
Rezim sangat dalam
ANPR, bukan APB
Orangutan dan A-P-E
Penuh propaganda, seperti TV negara
Ular bergosip, namun jika kamu membenciku, bicaralah
Lift, kakiku malas
Label berbicara sambil membayarku P
Kompleks putih, bisakah mereka menyelamatkan saya? Tolong selamatkan aku
Perguruan tinggi juga melanjutkannya
Dan itu semua untuk keluarga
Pejuang kemerdekaan, aujourd'hui victorieux
Saya salut dengan nama pemerintah Kongo