Lagu lain dari Ruel
Deskripsi
Terkadang Anda menemukan masa lalu di tempat yang paling tidak Anda duga - di antara kursi plastik di halaman belakang dan suara tawa orang asing. Dan sepertinya semuanya sudah lama berakhir, terlupakan, terhapus dari ingatan, tetapi begitu pandangan Anda tertuju padanya - sesuatu yang hangat, keras kepala, dan tidak diinginkan kembali muncul di dalam diri Anda.
Semua alasan yang dibuat-buat hancur berantakan, seperti es murah di gelas. Ingin membenci, marah, berpura-pura tidak peduli. Tapi tidak. Yang tersisa hanyalah campuran aneh antara kejengkelan dan kelembutan, ketika masa lalu tidak mau pergi, dan kamu sepertinya tidak terlalu melawan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Oh, out of my way, not tryna see your face
It's doing nothing at all
I close my eyes and see you anyway
Clear as the day I met ya, day you had to go
Resurrection the second we're alone
Oh
If I had a reason I could hate you
I'd use it up right now
Finally free of your hold on me
Until you come around
Thought I'd be fine next time I see you
I couldn't be more wrong
I thought these feelings would be gone
But that's not what's going on
Ooh
I thought I'd see you in another life
Not in a backyard at Bally Heights
And do you feel what I'm feeling tonight
Oh, am I right you see me, right you need me the same? oh-oh
I feel it stronger the more you pull away, ooh, oh
If I had a reason, I could hate you (hate you)
I'd use it up right now
Finally free of your hold on me (hold on me)
Until you come around
Thought I'd be fine next time I see you
I couldn't be more wrong
I thought these feelings would be gone
But that's not what's going on
That's not what's going on
(Oh)
I thought these feelings would be gone
That's not what's going on
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh, minggir, jangan mencoba melihat wajahmu
Itu tidak melakukan apa pun
Aku memejamkan mata dan tetap melihatmu
Jelas seperti hari aku bertemu denganmu, hari dimana kamu harus pergi
Kebangkitan saat kita sendirian
Oh
Jika aku punya alasan, aku bisa membencimu
Saya akan menggunakannya sekarang
Akhirnya bebas dari cengkeramanmu padaku
Sampai kamu datang
Kupikir aku akan baik-baik saja saat bertemu denganmu lagi
Saya sangat salah
Saya pikir perasaan ini akan hilang
Tapi bukan itu yang terjadi
Ooh
Kupikir aku akan bertemu denganmu di kehidupan lain
Bukan di halaman belakang di Bally Heights
Dan apakah kamu merasakan apa yang aku rasakan malam ini
Oh, benarkah kamu melihatku, kan kamu juga membutuhkanku? oh-oh
Aku merasakannya semakin kuat semakin kau menjauh, ooh, oh
Jika aku punya alasan, aku bisa membencimu (membencimu)
Saya akan menggunakannya sekarang
Akhirnya bebas dari cengkeramanmu padaku (tahan aku)
Sampai kamu datang
Kupikir aku akan baik-baik saja saat bertemu denganmu lagi
Saya sangat salah
Saya pikir perasaan ini akan hilang
Tapi bukan itu yang terjadi
Bukan itu yang terjadi
(Oh)
Saya pikir perasaan ini akan hilang
Bukan itu yang terjadi