Lagu lain dari Saïf
Deskripsi
Kota ini berisik seperti luka yang tidak diobati oleh siapa pun - hanya dijahit dengan terburu-buru dengan kata-kata dan asap. Di sini, mimpi diukur dengan waktu, dan kebanggaan dengan bekas luka. Setiap pilihan seberat peluru, setiap baris adalah tembakan ke beton, untuk sedikit menghirup udara.
Di balik lapisan keberanian dan kemarahan tersembunyi kelelahan - kelelahan yang berat, dewasa, dan jujur. Kelelahan yang datang ketika Anda menyadari: keadilan tidak ada di jalan-jalan ini. Tetapi selama jantung masih berdetak, ada ritme, ada suara, dan ada cara untuk tidak gila - mengucapkan kebenaran, bahkan jika itu menyakitkan.
Lirik dan terjemahan
Asli
8-4, c'est city, 8-4, c'est city
La matritcher Lukass
La matritcher Lukass
Y a des potos qui manquent à l'appel, entre les salopes, les morts
Ceux qui y croyaient pas (sale, sale, sale)
Pas très loin d'l'époque où ça prenait des tartes
Le rap, c'est éphémère, tu peux revenir au départ (c'est trash)
Mais toi, t'as fait la star (rah)
Monsieur a claqué toute l'avance dans ces keh' (c'est sale)
Prendra que deux pour cent ou moins
Je sais pas, disque d'or sous le bras
Ça nourrit pas l'nécessaire (sale, sale, sale, sale)
J'ai la-, j'ai la pression d'la réussite chez moi
Sur les épaules (rah), mais madame pense que j'peux m'sé-po
Tes principes feraient mieux d'être revus à la hausse
Ou un commando se chargera d'refaire la déco' (trash, trash, trash)
C'est pas normal d'souffrir autant tôt (nan, nan)
Ici, ça s'fait la guerre sans bandeau (c'est réel)
On a de l'or dans les mains, on a un truc en trop (trash)
Et j'ai du sang sur les mains, j'ai du plomb dans l'dos (trash, trash, trash)
Il avance, il encaisse, il a mal (c'est sale)
Rien qu'un animal qui empeste la dalle (c'est sale)
Une équipe robuste dans un bloc, voilà l'chant des Glocks
C'fils de pute court moins vite que la balle (rah)
C'est 7ar, calé avec ceux qui parlent en tonne (en tonne)
Bizarrement ils en font pas des tonnes (c'est réel)
À Izegem, y a des milliers d'boîtes
Dans une grosse baraque gardée par des hommes (sale, sale, sale)
La fierté des vôtres n'est qu'une part d'la nôtre (qu'une part)
Nique le rap, on s'écarte d'la norme
J'mets pas ma tête dans vos interviews d'rappeuses (jamais)
J'veux du temps, j'en veux pas d'la montre
Le faux ne tiendra pas une seconde
Le pacte est signé, la parole se donne (se donne)
Chez nous, retourner sa veste
C'est vite se dire qu'tu n'es plus d'ce monde
T'es un-, t'es un hmaq, t'as balance (t'as balance)
Reste à l'affût, bâtard, piste l'avalanche (piste)
On guette pas nos balafres, du coup on frappe
Même si on pète nos phalanges (sale, sale, sale)
Pour percer, faut du panache, une bonne équipe
T'inquiète, partout y a ma ganache (8-4, c'est city)
Le fou parle mal à sa Kalash'
Il en est tombé love car grâce à elle, tout l'monde khalass
Cette salope veut marier mes rimes
Elle voudra jamais marier mes rats (rah, rah)
J'm'endormais dans la caisse pour rapper mes lignes (trash)
À part M-, qui a misé sur moi? (trash, trash, trash)
8-4, c'est city, sale fils de pute
Là où tu rêves de voler pendant qu'tu t'noies (c'est sale)
Il a pris huit ans pour trafic de stup' (c'est sale)
Mais le violeur d'enfant n'a pris que trois mois (sale, sale, sale)
Tu montres tous tes biens, ze3ma, c'est ça, la mala
Tous mes galériens viendront t'braquer ta mala (rah, rah, rah)
Mon malheur en palabres, mosseba imparable
Calibre dans les mains d'une personne qui n'a pas l'âge (sale, sale, sale)
L'avalanche arrivera dans "je n'sais quand" (sale)
Des cauchemars avec pleins d'serpents (y en a pleins)
Comme la vie est faite de choix
Il a endeuillé sa daronne à 17 ans (trash, trash, trash, trash, trash)
Cette salope veut marier mes rimes
Elle voudra jamais marier mes rats (jamais)
J'm'endormais dans la caisse pour rapper mes lignes (oui)
À part M-, qui a misé sur moi? (Personne)
8-4, c'est city, sale fils de pute
Là où tu rêves de voler pendant qu'tu t'noies (rah, rah, rah)
Il a pris huit ans pour trafic de stup' (sale)
Mais le violeur d'enfant n'a pris que trois mois (sale, sale, sale)
Tu montres tous tes biens, ze3ma, c'est ça, la mala
Tous mes galériens viendront t'braquer ta mala (rah, rah, rah)
Mon malheur en palabres, mosseba imparable
Calibre dans les mains d'une personne qui n'a pas l'âge (trash)
L'avalanche arrivera dans "je n'sais quand" (trash, trash)
Des cauchemars avec plein d'serpents (y en a pleins)
Comme la vie est faite de choix
Il a endeuillé sa daronne à 17 ans
Cette salope veut marier mes rimes, elle voudra jamais marier mes rats
Tu montres tous tes biens, ze3ma, c'est ça, la mala
L'avalanche arrivera dans "je n'sais quand"
Terjemahan bahasa Indonesia
8-4 adalah kota, 8-4 adalah kota
Matricher Lukass
Matricher Lukass
Ada teman yang hilang, di antara para pelacur, ada yang mati
Yang tidak percaya (kotor, jorok, jorok)
Tidak jauh dari saat dibutuhkan pai
Rap itu fana, kamu bisa kembali ke awal (itu sampah)
Tapi kamu yang membuat bintangnya (hura)
Tuan membanting semua uang muka di keh ini (kotor)
Akan memakan waktu dua persen atau kurang
Saya tidak tahu, rekor emas ada di tangan saya
Itu tidak memberi makan apa yang diperlukan (kotor, kotor, kotor, kotor)
Saya memiliki-, saya memiliki tekanan untuk sukses di rumah
Di pundak (hura), tapi nyonya mengira saya bisa se-po
Prinsip Anda harus direvisi ke atas
Atau komando akan mengurus dekorasi ulang (sampah, sampah, sampah)
Tidaklah normal untuk menderita sepagi ini (tidak, tidak)
Di sini, ada perang tanpa penutup mata (itu nyata)
Kami memiliki emas di tangan kami, kami memiliki sesuatu yang ekstra (sampah)
Dan tanganku berlumuran darah, timah di punggungku (sampah, sampah, sampah)
Dia maju, dia mengambilnya, dia sakit (itu kotor)
Hanya binatang yang berbau busuk di lantai (kotor)
Tim yang kuat dalam satu blok, itulah lagu Glocks
Bajingan ini berlari lebih lambat dari bola (hura)
Ini 7ar, sejajar dengan mereka yang berbicara dalam ton (dalam ton)
Anehnya mereka tidak menghasilkan banyak (itu nyata)
Di Izegem, ada ribuan kotak
Di barak besar yang dijaga laki-laki (kotor, jorok, jorok)
Kebanggaanmu hanya sebagian dari kami (hanya sebagian)
Sialan, kita menyimpang dari norma
Saya tidak menampilkan wajah saya dalam wawancara Anda dengan rapper wanita (tidak pernah)
Saya ingin waktu, saya tidak ingin jam tangan
Yang palsu tidak akan bertahan sedetik pun
Pakta ditandatangani, kata diberikan (diberikan)
Di rumah, kembalikan jaketmu
Cepat untuk mengatakan bahwa Anda tidak lagi berada di dunia ini
Kamu a-, kamu hmaq, kamu mengayun (kamu mengayun)
Tetap waspada, bajingan, lacak longsoran salju (lintasan)
Kami tidak memperhatikan bekas luka kami, jadi kami menyerang
Bahkan jika buku-buku jari kita patah (kotor, kotor, kotor)
Untuk menerobos, Anda memerlukan panache dan tim yang bagus
Jangan khawatir, ganache saya ada dimana-mana (8-4, ini kota)
Orang gila itu berbicara buruk kepada Kalash-nya'
Dia jatuh cinta padanya karena berkat dia, semua orang menjadi khalass
Wanita jalang ini ingin mengawini sajakku
Dia tidak akan pernah mau menikahi tikusku (hura, hura)
Aku tertidur di dalam kotak untuk rap dialogku (sampah)
Selain M-, siapa yang bertaruh pada saya? (sampah, sampah, sampah)
8-4, ini kota, brengsek
Dimana kamu bermimpi terbang sambil tenggelam (kotor)
Dia mendapat hukuman delapan tahun karena perdagangan narkoba (itu kotor)
Tapi pemerkosa anak hanya butuh waktu tiga bulan (kotor, jorok, jorok)
Kamu pamer semua barangmu ze3ma, itu mala
Semua budak dapurku akan datang dan mencuri malamu (hura, hura, hura)
Kemalanganku di palaver, mosseba yang tak terhentikan
Kaliber di tangan orang yang belum cukup umur (kotor, jorok, jorok)
Longsoran salju akan tiba di “Saya tidak tahu kapan” (kotor)
Mimpi buruk dengan banyak ular (banyak sekali)
Karena hidup ini terbuat dari pilihan
Dia berduka atas putrinya pada usia 17 tahun (sampah, sampah, sampah, sampah, sampah)
Wanita jalang ini ingin mengawini sajakku
Dia tidak akan pernah mau menikahi tikusku (tidak pernah)
Aku tertidur di dalam kotak untuk rap dialogku (ya)
Selain M-, siapa yang bertaruh pada saya? (Orang)
8-4, ini kota, brengsek
Dimana kamu bermimpi terbang saat kamu tenggelam (hura, hura, hura)
Dia mendapat hukuman delapan tahun karena perdagangan narkoba (kotor)
Tapi pemerkosa anak hanya butuh waktu tiga bulan (kotor, jorok, jorok)
Kamu pamer semua barangmu ze3ma, itu mala
Semua budak dapurku akan datang dan mencuri malamu (hura, hura, hura)
Kemalanganku di palaver, mosseba yang tak terhentikan
Kaliber di tangan orang di bawah umur (sampah)
Longsoran salju akan tiba di “Saya tidak tahu kapan” (sampah, sampah)
Mimpi buruk dengan banyak ular (banyak sekali)
Karena hidup ini terbuat dari pilihan
Dia berduka atas ibunya pada usia 17 tahun
Wanita jalang ini ingin menikahi sajakku, dia tidak akan pernah mau menikahi tikusku
Kamu pamer semua barangmu ze3ma, itu mala
Longsoran salju akan tiba di “Saya tidak tahu kapan”