Lagu lain dari Saïf
Deskripsi
Malam di sini bukanlah waktu untuk beristirahat, melainkan tempat berlindung - satu-satunya tempat di mana Anda dapat menghilangkan kebisingan di kepala dan aroma jalanan. Di udara terasa keputusasaan, kelelahan, dan kerinduan akan sesuatu yang murni, yang sudah tidak dapat lagi diperoleh. Di antara kata-kata kasar dan doa, muncul rasa takut: bahwa ibu suatu hari nanti tidak akan mengenalinya, dan ayah tidak akan sempat merasa bangga.
Ini bukan hanya tentang “kehidupan yang sulit” - ini tentang bertahan hidup di dasar, di mana tidur adalah kemewahan, dan harapan berbau seperti bensin. Dunia di mana cinta adalah untuk saudara, rasa sakit adalah kebiasaan, dan satu-satunya keyakinan adalah bahwa besok setidaknya seseorang akan hidup sampai pagi.
Lirik dan terjemahan
Asli
Malade, yemma, ouvre-moi la porte, c'est moi
J'fais des cauchemars où elle m'reconnaît pas
Demain, on va mourir, t'en sais quoi?
Moi, j'pue la khapta, yemma, j'deviens malade
La défonce monte, la khapta aussi, j'suis toujours pas heureux
8-4, c'est trash, j'me crois dans un clip sauf qu'on guette pas les rushs
Et صاحبي مشى, j'sais même pas où, nan, t'inquiète pas le reuf
On va tellement percer qu'cette putain d'vie, on lui claquera les seufs
Ici, c'est sale, plus sale que ma cabez' à quatre heures du matin
Ne crois jamais en ces catins, nan, personne prendra tes patins
Dans mes rêves, j'vois mon père fier de moi, ma mère aussi
Dans mes cauchemars, j'vois cette grosse salope habillée en robe satin
Le poto a la PSIG aux pattes, cinq عربش dans l'Clio 4
Toi, donne ton Snap' ou il vole ton mari, petit est un psychopathe
Si y a heja, on frappe, pas trop du genre à s'défiler
J'vois l'fou qui m'raconte ses histoires, zehma, il a un pet au casque
Encaisse les tales, encaisses les coups, la bourgeoise ne m'aime pas du tout
J'empeste le shit et à chaque barre, j'rêve du jour où j'les baiserai tous
Petit zone avec kabous, wallah, qu'eux deux, ils font la paire
8-4 City, c'est tellement noir qu'on est tous tombés dans un gouffre
Malade, yemma, ouvre-moi la porte, c'est moi
J'fais des cauchemars où elle m'reconnaît pas
Demain, on va mourir, t'en sais quoi?
Moi, j'pue la khapta, yemma, j'deviens malade
Dans un gouffre, gros, y a pas d'espoir
Dans l'équipe, gros, y a pas d'escorte
Des millions dans un sac de sport
Amoureux d'la nuit, le jour, on baisse les stores
Malade, yemma, ouvre-moi la porte, c'est moi
J'fais des cauchemars où elle m'reconnaît pas
Demain, on va mourir, t'en sais quoi?
Moi, j'pue la khapta, yemma, j'deviens malade
Dans un gouffre, gros, y a pas d'espoir
Dans l'équipe, gros, y a pas d'escorte
Des millions dans un sac de sport
Amoureux d'la nuit, le jour, on baisse les stores
Terjemahan bahasa Indonesia
Sakit, yemma, bukakan pintunya untukku, ini aku
Saya mengalami mimpi buruk di mana dia tidak mengenali saya
Besok kita akan mati, apa yang kamu tahu?
Aku, aku bau khapta, yemma, aku mulai sakit
Tingginya naik, khapta juga, aku masih belum senang
8-4, itu sampah, sepertinya aku ada di video musik kecuali kita tidak menonton kesibukannya
Dan صاحبي مشى, saya bahkan tidak tahu di mana, tidak, jangan khawatir yang baru
Kita akan menerobos dengan sangat buruk sehingga dalam kehidupan sialan ini, kita akan memukulnya sepenuhnya
Di sini kotor, lebih kotor daripada cabez-ku yang jam empat pagi
Jangan pernah percaya pada pelacur ini, tidak ada yang akan mengambil sepatumu
Dalam mimpiku, aku melihat ayahku bangga padaku, ibuku juga
Dalam mimpi burukku, aku melihat pelacur besar ini mengenakan gaun satin
Temannya memiliki PSIG di kakinya, lima عربش di Clio 4
Kamu, berikan Snap-mu atau dia akan mencuri suamimu, si kecil psikopat
Kalau ada heja kita ketuk, sebenarnya bukan tipe yang lari
Saya melihat orang gila menceritakan kisahnya kepada saya, Zehma, dia punya kentut di helmnya
Ambillah cerita-cerita itu, terimalah pukulannya, kaum borjuis tidak mencintaiku sama sekali
Aku berbau busuk dan di setiap batang, aku memimpikan hari dimana aku akan meniduri semuanya
Lahan kecil dengan kabous, wallah, keduanya berpasangan
8-4 Kota, gelap sekali kami semua terjatuh ke dalam jurang
Sakit, yemma, bukakan pintunya untukku, ini aku
Saya mengalami mimpi buruk di mana dia tidak mengenali saya
Besok kita akan mati, apa yang kamu tahu?
Aku, aku bau khapta, yemma, aku mulai sakit
Di jurang yang sangat dalam, tidak ada harapan
Di tim besar, tidak ada pendamping
Jutaan dalam tas olahraga
Pecinta malam, pada siang hari, kami menurunkan tirai
Sakit, yemma, bukakan pintunya untukku, ini aku
Saya mengalami mimpi buruk di mana dia tidak mengenali saya
Besok kita akan mati, apa yang kamu tahu?
Aku, aku bau khapta, yemma, aku mulai sakit
Di jurang yang sangat dalam, tidak ada harapan
Di tim besar, tidak ada pendamping
Jutaan dalam tas olahraga
Pecinta malam, pada siang hari, kami menurunkan tirai