Lagu lain dari Mosimann
Lagu lain dari Tribbs
Deskripsi
Hujan turun deras, seolah-olah menguji ketahanan. Aspal berkilau, kota bersembunyi di bawah payung, dan di antara kilatan lampu mobil, muncul keinginan yang tenang - hanya untuk menghangatkan diri. Bukan tentang baterai atau selimut, tetapi tentang seseorang yang akan mengantarkan ke rumah, tempat di mana bisa bernafas lega dan tidak perlu berpura-pura kuat.
Di sini, “panas” bukan tentang cuaca, tetapi tentang kehidupan, yang tiba-tiba menjadi hangat kembali karena tatapan seseorang. Di antara genangan air, keheningan, dan kesepian, muncul secercah harapan: bahkan hati yang paling basah pun masih bisa menemukan satu sama lain. Dan kemudian yang pecah bukanlah tulang, melainkan es.
Penyuntingan: QMP Production, berdasarkan lisensi eksklusif RCA, perusahaan Sony Music Group.
Musik dan lirik: Mosiman, Tribbs, Horrible Sophie, Coach Harrison, Matt Waro.
Produser: Mosiman, Tribbs, Matt Waro.
Vokal: Mosiman, Mikolaj Maciej Tribuletz, Ulrich Wilhelm Harrison.
Pencampuran/mastering: Mark Maitland.
Lirik dan terjemahan
Asli
Been throwing my heart away, stuck on a rainy day
All broken lovers stay away, down low
Gotta go out at night, trying to find a light
Hoping somebody might save my soul
Angel on the floor, she's moving like I've never seen before
2:30 and she's dancing in the dark
But I can see her halo, halo
Angel on the floor, she's moving like I've never seen before
2:30 and she's dancing in the dark
But I can see her halo, halo
Stick and stones break my bones
I know you could be the one to guide me home
Safe and sound with your glow
Angel on the floor, she's moving like I've never seen before
2:30 and she's dancing in the dark
But I can see her halo, halo
Angel on the floor, she's moving like I've never seen before
2:30 and she's dancing in the dark
But I can see her halo, halo
Terjemahan bahasa Indonesia
Telah membuang hatiku, terjebak di hari hujan
Semua kekasih yang patah menjauh, merendahkan diri
Harus keluar di malam hari, mencoba mencari cahaya
Berharap seseorang bisa menyelamatkan jiwaku
Malaikat di lantai, dia bergerak seperti yang belum pernah kulihat sebelumnya
02:30 dan dia menari dalam kegelapan
Tapi aku bisa melihatnya halo, halo
Malaikat di lantai, dia bergerak seperti yang belum pernah kulihat sebelumnya
02:30 dan dia menari dalam kegelapan
Tapi aku bisa melihatnya halo, halo
Tongkat dan batu mematahkan tulangku
Saya tahu Anda bisa menjadi orang yang membimbing saya pulang
Aman dan sehat dengan cahaya Anda
Malaikat di lantai, dia bergerak seperti yang belum pernah kulihat sebelumnya
02:30 dan dia menari dalam kegelapan
Tapi aku bisa melihatnya halo, halo
Malaikat di lantai, dia bergerak seperti yang belum pernah kulihat sebelumnya
02:30 dan dia menari dalam kegelapan
Tapi aku bisa melihatnya halo, halo