Lagu lain dari Parla
Lagu lain dari Mili B
Deskripsi
Cinta di sini telah memainkan adegan terakhirnya - tanpa kata-kata yang keras, tetapi dengan tatapan yang membuat segalanya menjadi jelas. Yang tersisa hanyalah foto-foto, kebiasaan memeriksa ponsel, dan perasaan aneh ketika rasa sakit menjadi hampir nyaman. Bukan karena menyenangkan, tetapi karena sudah akrab.
Ini tentang mereka yang tahu cara bertahan, tetapi tetap terbakar dari dalam. Tentang mereka yang melepaskan - bukan karena tidak mencintai, tetapi karena tidak bisa lagi. Dan di suatu tempat di antara baris-baris - kedewasaan yang tenang: ketika akhirnya Anda menyadari bahwa terkadang bukan “bersama”, tetapi hanya “lebih jauh”.
Lirik dan komposisi: Mili B dan Parla
Produser: Mili B
Pencampuran dan mastering: Mili B
Sutradara: Mili B
Storyboard: Shine
Lirik dan terjemahan
Asli
Son sözlerim olsun sana. Gözlerim o utanma.
Varsın gitsin elimden. Bilemedim gözünde neyim ben?
Ölmedim sensiz ya. Bunu bil le bil le git ya.
Senle aşka gidilmez. Sana gidecek çok yer var.
Benim için ağlar. Seni bilemem yar. Sensiz geceler uzar.
Bu hayat -beni yaşamaya hep zorlar.
-Gönlüm yana yana ayrıldığın da sana. Bu aşkın hastasıyım yazmıştım sayfalara.
Bu acılara dayanırım elbet. Anılara sarılır içim dolu hasret.
Artık resimlerde yaşarız. Sen de beni yaşıyorum gibi farz et.
Son sözlerim olsun sana. Gözlerim o utanma.
Varsın gitsin elimden. Bilemedim gözünde neyim ben?
Ölmedim sensiz ya. Bunu bil le bil le git ya.
Senle aşka gidilmez. Sana gidecek çok yer var.
Son sözlerim olsun sana. Gözlerim o utanma.
Varsın gitsin elimden. Bilemedim gözünde neyim ben?
Ölmedim sensiz ya. Bunu bil le bil le git ya.
Senle aşka gidilmez. Sana gidecek çok yer var.
Terjemahan bahasa Indonesia
Biarkan ini menjadi kata-kata terakhirku padamu. Mataku sungguh memalukan.
Biarkan itu pergi dariku. Aku tidak tahu apa yang ada di matamu?
Aku tidak mati tanpamu. Ketahuilah hal ini dan pergilah.
Tidak mungkin untuk jatuh cinta padamu. Ada begitu banyak tempat untuk Anda kunjungi.
Dia menangis untukku. Saya tidak tahu tentang Anda, kawan. Malam terasa lebih panjang tanpamu.
Kehidupan ini - selalu memaksaku untuk menjalaninya.
-Hatiku tertuju padamu saat kamu meninggalkanku berdampingan. Saya menulis di halaman bahwa saya muak dengan cinta ini.
Tentu saja aku bisa menahan rasa sakit ini. Aku rangkul kenangan itu dengan kerinduan yang memenuhi diriku.
Kita sekarang hidup dalam gambar. Anggap saja aku masih hidup juga.
Biarkan ini menjadi kata-kata terakhirku padamu. Mataku sungguh memalukan.
Biarkan itu pergi dariku. Aku tidak tahu apa yang ada di matamu?
Aku tidak mati tanpamu. Ketahuilah hal ini dan pergilah.
Tidak mungkin untuk jatuh cinta padamu. Ada begitu banyak tempat untuk Anda kunjungi.
Biarkan ini menjadi kata-kata terakhirku padamu. Mataku sungguh memalukan.
Biarkan itu pergi dariku. Aku tidak tahu apa yang ada di matamu?
Aku tidak mati tanpamu. Ketahuilah hal ini dan pergilah.
Tidak mungkin untuk jatuh cinta padamu. Ada begitu banyak tempat untuk Anda kunjungi.