Lagu lain dari Konuya Fransız
Deskripsi
Terkadang, pintu tidak hanya tertutup dengan suara “bam” yang menggelegar, tetapi seolah-olah semua kehangatan ikut hilang dari ruangan itu. Kemudian yang tersisa hanyalah keheningan, cangkir-cangkir kosong di atas meja, dan perasaan aneh bahwa bahkan dinding pun sekarang bernapas dengan cara yang berbeda.
Pada malam-malam seperti itu, kesedihan tidak membutuhkan alasan. Dia hanya duduk di samping, membuka botol, dan berbisik, “Ayo, sedikit lagi.” Dan Anda tidak bisa membantahnya - semuanya menjadi lebih mudah setelah dua tegukan dan satu lagu.
Cinta, ternyata, tanpa alasan, dan rasa sakit tanpa warna. Tetapi jika cinta memiliki warna, mungkin warnanya akan sangat cocok: warna yang cocok untuk jiwa ini, yang sedikit tersesat, tetapi masih hidup.
Lirik dan aransemen: Mehmet Ilkay Dag (bahasa Prancis)
Musik: Nuri Görkem Ersoy (plot Prancis)
Mastering mix: vessboi
Desain sampul: Zehra Betül Dag
Lirik dan terjemahan
Asli
Tahminimden daha zor olmuş hisleri taşımak.
Göz göre göre alışırmış yanımda dura.
Sevmemin sebebi yok, ellerinde günahı.
Acının rengi yok, olsa yakışır en güzel bana.
Sen miydin kapıyı çekip acıları bıraktığın bu evde?
Ben yine kafayı çekip acıları açtım daha derine.
Sen miydin kapıyı çekip acıları bıraktığın bu evde?
Ben yine kafayı çekip acıları açtım daha derine.
Tahminimden daha zor olmuş hisleri taşımak.
Göz göre göre alışırmış yanımda dura.
Sevmemin sebebi yok, ellerinde günahı.
Acının rengi yok, olsa yakışır en güzel bana.
Sen miydin kapıyı çekip acıları bıraktığın bu evde?
Ben yine kafayı çekip acıları açtım daha derine.
Sen miydin kapıyı çekip acıları bıraktığın bu evde?
Ben yine kafayı çekip acıları açtım daha derine.
Terjemahan bahasa Indonesia
Membawa perasaan itu lebih sulit dari yang kukira.
Anda dapat melihat bahwa Anda mulai terbiasa berdiri di samping saya.
Tidak ada alasan bagiku untuk mencintai, dosa ada di tangan mereka.
Rasa sakit tidak memiliki warna, jika ada maka itu paling cocok untukku.
Apakah Anda yang berada di rumah ini di mana Anda menutup pintu dan meninggalkan rasa sakit?
Saya menjadi mabuk lagi dan menyelami rasa sakitnya lebih dalam.
Apakah Anda yang berada di rumah ini di mana Anda menutup pintu dan meninggalkan rasa sakit?
Saya menjadi mabuk lagi dan menyelami rasa sakitnya lebih dalam.
Membawa perasaan itu lebih sulit dari yang kukira.
Anda dapat melihat bahwa Anda mulai terbiasa berdiri di samping saya.
Tidak ada alasan bagiku untuk mencintai, dosa ada di tangan mereka.
Rasa sakit tidak memiliki warna, jika ada maka itu paling cocok untukku.
Apakah Anda yang berada di rumah ini di mana Anda menutup pintu dan meninggalkan rasa sakit?
Saya menjadi mabuk lagi dan menyelami rasa sakitnya lebih dalam.
Apakah Anda yang berada di rumah ini di mana Anda menutup pintu dan meninggalkan rasa sakit?
Saya menjadi mabuk lagi dan menyelami rasa sakitnya lebih dalam.