Lagu lain dari GIMS
Deskripsi
Flirting, dibumbui dengan kepercayaan diri dan sedikit aroma bensin. Semuanya bergerak di sini - mesin menderu, kota bersinar, dan di suatu tempat di antara bait dan persimpangan, perburuan dimulai: siapa yang jatuh cinta pada siapa lebih dulu? Setiap frasa terdengar seperti kedipan mata, setiap irama seperti langkah menuju tujuan berikutnya. Kecantikan adalah senjata, permainan - serius, tapi tanpa janji. Ada kegembiraan, kemewahan, dan sedikit pesona predator dalam suasana ini: malam baru saja dimulai, tetapi sudah jelas siapa yang akan menggoda hari ini, dan siapa yang akan menghitung tembakan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha
Il faut du cardio, le sang chaud
Ne pas prendre de décision à chaud
Warano, y en a sous l'capot
J'ai l'anneau, oh-oh
Appelle ta copine, dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine, j'vais gratter la bise
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Appelle ta copine, dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine, j'vais gratter la bise
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Je verrouille la cible, t'étais sur la liste
Encore un son qui fait danser les racistes
Ce soir, je suis libre, v'là l'antagoniste
Dans l'Ferrari Pista (Pista, Pista)
Appelle ta copine, dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine, j'vais gratter la bise
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Appelle ta copine, dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine, j'vais gratter la bise
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Te fais pas de bille, on va faire un deal
Montre-moi c'que t'es prête à faire pour la team
Ta beauté fascine avec ou sans faux cils
La jeune impatiente, dis-moi c'est quand qu'on signe?
Un, deux, un, deux, j'crois qu'on a touché la cible
En plein dans le mille
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (mmh, mmh)
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boum, tcha-tcha (ah, ah, ah)
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah, ah)
Appelle ta copine, dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine, j'vais gratter la bise
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Appelle ta copine, dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine, j'vais gratter la bise
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Appelle ta copine (ah, ah), dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine (oh, oh, oh), j'vais gratter la bise (oh, oh, oh)
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile (oh, oh)
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Terjemahan bahasa Indonesia
Boom, tcha-tcha, tcha-tcha
Boom, tcha-tcha, tcha-tcha
Boom, tcha-tcha, tcha-tcha
Boom, tcha-tcha, tcha-tcha
Anda membutuhkan kardio, darah hangat
Jangan langsung mengambil keputusan
Warano, ada sesuatu di balik tenda
Aku punya cincinnya, oh-oh
Telepon pacarmu, katakan padanya ini untuk bersantai
Kecantikan yang mematikan, aku akan menciummu
Saya meletakkan file Anda di bagian atas tumpukan
Aku berkeliaran di sekitar kota, kecantikan yang mematikan
Telepon pacarmu, katakan padanya ini untuk bersantai
Kecantikan yang mematikan, aku akan menciummu
Saya meletakkan file Anda di bagian atas tumpukan
Aku berkeliaran di sekitar kota, kecantikan yang mematikan
Saya mengunci target, Anda ada di daftar
Suara lain yang membuat para rasis menari
Malam ini aku bebas, ada antagonisnya
Di Ferrari Pista (Pista, Pista)
Telepon pacarmu, katakan padanya ini untuk bersantai
Kecantikan yang mematikan, aku akan menciummu
Saya meletakkan file Anda di bagian atas tumpukan
Aku berkeliaran di sekitar kota, kecantikan yang mematikan
Telepon pacarmu, katakan padanya ini untuk bersantai
Kecantikan yang mematikan, aku akan menciummu
Saya meletakkan file Anda di bagian atas tumpukan
Aku berkeliaran di sekitar kota, kecantikan yang mematikan
Jangan khawatir, kami akan membuat kesepakatan
Tunjukkan pada saya apa yang siap Anda lakukan untuk tim
Kecantikan Anda mempesona dengan atau tanpa bulu mata palsu
Gadis muda yang tidak sabaran, beri tahu aku kapan kita tanda tangan?
Satu, dua, satu, dua, saya pikir kami mencapai target
Tepat sasaran
Boom, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boom, tcha-tcha, tcha-tcha (mmh, mmh)
Boom, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boom, tcha-tcha (ah, ah, ah)
Boom, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boom, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boom, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boom, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah, ah)
Telepon pacarmu, katakan padanya ini untuk bersantai
Kecantikan yang mematikan, aku akan menciummu
Saya meletakkan file Anda di bagian atas tumpukan
Aku berkeliaran di sekitar kota, kecantikan yang mematikan
Telepon pacarmu, katakan padanya ini untuk bersantai
Kecantikan yang mematikan, aku akan menciummu
Saya meletakkan file Anda di bagian atas tumpukan
Aku berkeliaran di sekitar kota, kecantikan yang mematikan
Telepon pacarmu (ah, ah), katakan padanya ini santai
Kecantikan yang mematikan (oh, oh, oh), aku akan menggaruk ciumannya (oh, oh, oh)
Aku meletakkan berkasmu di bagian atas tumpukan (oh, oh)
Aku berkeliaran di sekitar kota, kecantikan yang mematikan