Lagu lain dari Matt Hansen
Deskripsi
Ada saat-saat ketika masa lalu masih menghirupmu di punggung - pelan, tapi terus-menerus. Sepertinya dia akan segera menyusul, meraih bahuku, dan mengingatkanku pada semua yang telah kutinggalkan. Dan kamu menginjak gas, melihat ke depan, dan berpura-pura tidak mendengar bagaimana api cerita-cerita lama berderak di suatu tempat di belakangmu. Jalannya panjang, malamnya hangat, dan hati sudah tidak berdebar seperti dulu. Hanya saja terkadang terasa sakit - karena tidak semua bisa dihapus, tapi ada beberapa hal yang bisa dilepaskan. Yang penting jangan menoleh ke belakang. Bahkan jika kemarin indah berkilauan di spion. Sutradara: Brayden Moreno dan John Correal Produser: John Correal Pemimpin Proyek: Andres Palou Perusahaan Produksi: Paragon Productions Sinematografer: Jake Bain Kamerawan: Hashi Tahamtan Kamerawan Utama: Corey Millikin Kamerawan Drone: Cole Parker Penyunting: Brayden Moreno
Lirik dan terjemahan
Asli
Hey
You still got a scar where the lightning struck
Said you beat the odds, didn't feel like luck
Some things you can't explain
Said you're moving on and it hurts sometimes
Keep on stepping over invisible lines
Still feel that phantom pain
Don't look back now
We don't gotta live in the past now
Don't look back now
We can leave our stones in a glass house
So let's keep the pedal to the floor
I know it's harder to ignore
But it can't hurt you anymore
Just don't look back now
Don't look back now
Whoa
You've been quiet for the last ten miles
Distant eyes and a casual smile
Some things you can't erase
There's a fire in the rearview mirror
It's getting close, but it's still not here
Outrunning yesterday
Don't look back now
We don't gotta live in the past now
Don't look back now
We can leave our stones in a glass house
So let's keep the pedal to the floor
I know it's harder to ignore
But it can't hurt you anymore
Just don't look back now
Don't look back now
Whoa
Don't look back now
We don't gotta live in the past now
Don't look back now
We can leave our stones in a glass house
So let's keep the pedal to the floor
I know it's harder to ignore
But it can't hurt you anymore
Just don't look back now
Don't look back now
Whoa
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei
Anda masih memiliki bekas luka akibat sambaran petir
Katanya kamu mengalahkan rintangan, tapi rasanya tidak beruntung
Beberapa hal yang tidak dapat Anda jelaskan
Katanya kamu akan move on dan itu terkadang menyakitkan
Teruslah melangkahi garis yang tidak terlihat
Masih merasakan sakit bayangan itu
Jangan melihat ke belakang sekarang
Kita tidak harus hidup di masa lalu sekarang
Jangan melihat ke belakang sekarang
Kita bisa meninggalkan batu kita di rumah kaca
Jadi mari kita tetap menginjakkan kaki di lantai
Saya tahu lebih sulit untuk mengabaikannya
Tapi itu tidak bisa menyakitimu lagi
Hanya saja, jangan melihat ke belakang sekarang
Jangan melihat ke belakang sekarang
Wah
Anda telah diam selama sepuluh mil terakhir
Mata jauh dan senyuman santai
Beberapa hal yang tidak dapat Anda hapus
Ada api di kaca spion
Sudah dekat, tapi masih belum sampai
Berlari lebih cepat kemarin
Jangan melihat ke belakang sekarang
Kita tidak harus hidup di masa lalu sekarang
Jangan melihat ke belakang sekarang
Kita bisa meninggalkan batu kita di rumah kaca
Jadi mari kita tetap menginjakkan kaki di lantai
Saya tahu lebih sulit untuk mengabaikannya
Tapi itu tidak bisa menyakitimu lagi
Hanya saja, jangan melihat ke belakang sekarang
Jangan melihat ke belakang sekarang
Wah
Jangan melihat ke belakang sekarang
Kita tidak harus hidup di masa lalu sekarang
Jangan melihat ke belakang sekarang
Kita bisa meninggalkan batu kita di rumah kaca
Jadi mari kita tetap menginjakkan kaki di lantai
Saya tahu lebih sulit untuk mengabaikannya
Tapi itu tidak bisa menyakitimu lagi
Hanya saja, jangan melihat ke belakang sekarang
Jangan melihat ke belakang sekarang
Wah