Lagu lain dari T.Love
Deskripsi
Terkadang alam semesta tampak seperti sepasang sepatu bot tua yang setia - tergores, basah kuyup, tetapi masih terus melangkah maju. Seolah-olah ada filosofi tersendiri di dalamnya: tidak peduli apa yang kamu minum - anggur, bir, atau hanya udara kebebasan - yang penting langkah-langkahmu tetap berirama dengan lagu punk tertentu. Tukang sepatu itu merenungkan kehidupan, sementara di kepalanya berputar piringan hitam tua yang sudah lama menjadi Injil pribadinya. Debu menempel pada buku dan piringan, dan bersamanya, pada ilusi. Namun, dalam langkah-langkah yang sedikit goyah ini, terasa sesuatu yang benar-benar hidup: kejernihan tidak menyelamatkan, mabuk tidak merusak, waktu terus berjalan, dan sepatu - minum. Musik: Jacek Perkowski Produk: Jacek Perkowski Campuran: Piotr Waglewski Mastering: Marcin Schweitzer
Lirik dan terjemahan
Asli
Te buty piją i ja piłem też.
Żona to wie i moi kumple też. W czymże jest prawda?
Zapytał Piłat.
Ja piłem grubo i buty piją.
By świadczyć prawdę, to milczeć trzeba.
Czy to już wiesz, czy wiem to ja?
Książki i płyty pokryje kurz.
Czy ja to wiem?
Czy wiesz to już?
Te buty piją powiedział szewc.
Ja piłem grubo i buty też. Te buty piją powiedział szewc.
Lecz jedno mamy tu życie tylko.
Trudno jest pisać dziś o muzyce i trudno śpiewać dziś o ekonomii.
A moją małą prywatną Biblią wciąż pozostaje mi London Calling.
Te buty piją powiedział szewc.
Ja piłem grubo i buty też.
Te buty piją powiedział szewc.
Lecz jedno mamy tu życie tylko.
Te buty piją powiedział szewc.
Ja piłem grubo i buty też.
Te buty piją powiedział szewc.
Lecz jedno mamy tu życie tylko.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sepatu ini minum dan saya juga minum.
Istri saya mengetahuinya dan begitu pula teman-teman saya. Apa kebenarannya?
Pilatus bertanya.
Saya banyak minum dan sepatu saya minum.
Untuk bersaksi tentang kebenaran, Anda harus tetap diam.
Apakah Anda sudah mengetahuinya atau saya mengetahuinya?
Buku dan catatan akan tertutup debu.
Apakah saya mengetahuinya?
Apakah Anda sudah mengetahui hal ini?
Sepatu ini sedang minum, kata pembuat sepatu.
Saya banyak minum dan begitu pula sepatu saya. Sepatu ini sedang minum, kata pembuat sepatu.
Tapi kami hanya punya satu kehidupan di sini.
Sulit untuk menulis tentang musik saat ini dan sulit untuk menulis tentang ekonomi saat ini.
Dan Alkitab pribadi saya yang kecil tetaplah London Calling.
Sepatu ini sedang minum, kata pembuat sepatu.
Saya banyak minum dan begitu pula sepatu saya.
Sepatu ini sedang minum, kata pembuat sepatu.
Tapi kami hanya punya satu kehidupan di sini.
Sepatu ini sedang minum, kata pembuat sepatu.
Saya banyak minum dan begitu pula sepatu saya.
Sepatu ini sedang minum, kata pembuat sepatu.
Tapi kami hanya punya satu kehidupan di sini.