Lagu lain dari T.Love
Lagu lain dari Sarsa
Deskripsi
Pasir sudah dingin, jejak-jejak hampir hilang, tetapi tetap teringat - bagaimana matahari menyinari punggung, bagaimana angin berhembus di rambut dan seolah-olah berjanji bahwa akan selalu seperti itu. Kemudian, tentu saja, semuanya berakhir: hari-hari biasa, malam-malam yang sunyi, terlalu banyak gelas dan pikiran. Tapi ingatan itu keras kepala - di dalamnya masih ada musim panas, dan hari itu, ketika badai baru saja akan datang, tetapi hati masih tenang. Dan, mungkin inilah yang disebut kedewasaan - ketika dari semua kehilangan yang tersisa adalah kemampuan untuk tidak menyesali dan sedikit lebih mencintai mereka yang tersisa, bahkan jika itu hanya dirimu sendiri.
Lirik: Munik Stasik, Jacek Perkowski
Musik: Jacek Perkowski, Paweł Smakulski
Produser: Paweł Smakulski
Mix: Marcin Schweitzer
Master: Marcin Schweitzer
Video: Grzegorz Pivnitsky
Lirik dan terjemahan
Asli
'Cause we lost everything.
We had to pay the price.
I saw in you what life was missing.
You lit a flame that consumed my hate.
I'm not one for reminiscing, but I'd trade it all for your sweet embrace.
'Cause we lost everything.
We had to pay the price.
There's a canvas with two faces, of fallen angels who loved and lost.
It was a passion for the ages, but in the end, guess who paid the cost?
A thing of beauty, I know, will never fade away. What you did to me,
I know.
Said what you had to say, but a thing of beauty will never fade away.
Will never fade away.
I see your eyes, I know you see me.
You're like a ghost, you're everywhere.
I'm your demon, never leaving.
A metal soul of rage and fear.
That one thing that changed it all.
That one thing that caused the fall.
A thing of beauty,
I know, will never fade away. What you did to me,
I know.
Said what you had to say, but a thing of beauty,
I know, will never fade away. And I'll do my duty,
I know.
Somehow I'll find a way, but a thing of beauty will never fade away. And I'll do my duty.
Will never fade away. Will never fade away.
Will never fade away.
Will never fade away.
Terjemahan bahasa Indonesia
Karena kita kehilangan segalanya.
Kami harus membayar harganya.
Aku melihat dalam dirimu apa yang hilang dalam hidup.
Anda menyalakan api yang menghabiskan kebencian saya.
Aku bukan orang yang suka mengenang, tapi aku akan menukar semuanya demi pelukan manismu.
Karena kita kehilangan segalanya.
Kami harus membayar harganya.
Ada kanvas dengan dua wajah, malaikat jatuh yang mencintai dan kehilangan.
Itu adalah hasrat yang sudah lama ada, tapi pada akhirnya, coba tebak siapa yang membayar biayanya?
Sesuatu yang indah, saya tahu, tidak akan pernah pudar. Apa yang kamu lakukan padaku,
saya tahu.
Mengatakan apa yang ingin Anda katakan, tetapi keindahan tidak akan pernah pudar.
Tidak akan pernah pudar.
Aku melihat matamu, aku tahu kamu melihatku.
Kamu seperti hantu, kamu ada dimana-mana.
Aku iblismu, tidak pernah pergi.
Jiwa logam yang penuh amarah dan ketakutan.
Satu hal yang mengubah semuanya.
Satu hal yang menyebabkan kejatuhan itu.
Sesuatu yang indah,
Aku tahu, tidak akan pernah pudar. Apa yang kamu lakukan padaku,
saya tahu.
Mengatakan apa yang ingin Anda katakan, tapi sesuatu yang indah,
Aku tahu, tidak akan pernah pudar. Dan aku akan melakukan tugasku,
saya tahu.
Entah bagaimana aku akan menemukan jalannya, tapi keindahan tidak akan pernah pudar. Dan aku akan melakukan tugasku.
Tidak akan pernah pudar. Tidak akan pernah pudar.
Tidak akan pernah pudar.
Tidak akan pernah pudar.