Lagu lain dari Afgan
Deskripsi
Cinta terkadang pergi tanpa gemuruh - hanya menjadi lagu yang terdengar dari jauh. Tidak ada drama di dalamnya, hanya kelelahan yang lembut dan penerimaan yang tenang terhadap kenyataan bahwa semuanya sudah diputuskan. Kata-kata tidak dimaafkan, tetapi seolah-olah dimasukkan ke dalam koper untuk ikut bepergian, bahkan jika tidak bisa tetap bersama secara fisik. Setiap baris seperti napas setelah percakapan panjang: teratur, tenang, tanpa tergesa-gesa. Rasanya seperti seseorang masih memegang telapak tangan orang lain - bukan untuk mengembalikan, tapi untuk melepaskan dengan indah. Dan meskipun pertemuan ditunda, hati tetap tahu rutenya.
Lirik dan terjemahan
Asli
Sumpah, tak ada lagi kesempatanku untuk
Bisa bersamamu
Kini ku tahu bagaimana caraku untuk
Dapat t'rus denganmu
Bawalah pergi cintaku
Ajak ke mana pun kau mau
Jadikan temanmu
Temanmu paling kau cinta
Di sini ku pun begitu
T'rus cintaimu di hidupku
Di dalam hatiku
Sampai waktu yang pertemukan kita nanti
Sumpah, tak ada lagi kesempatanku untuk
Bisa bersamamu (bersamamu)
Kini ku tahu bagaimana caraku untuk
Dapat t'rus denganmu
Bawalah pergi cintaku
Ajak ke mana pun kau mau
Jadikan temanmu
Temanmu paling kau cinta
Di sini ku pun begitu
T'rus cintaimu di hidupku
Di dalam hatiku
Sampai waktu yang pertemukan kita nanti
Ho-wo-ho-oh-ho-ho
Bawalah pergi cintaku
Ajak ke mana pun kau mau
Jadikan temanmu
(Temanmu paling kau cinta) Wo-ho-uh
Di sini ku pun begitu
T'rus cintaimu di hidupku
Di dalam hatiku
(Sampai waktu yang pertemukan) kita nanti