Lagu lain dari ELENA ROSE
Lagu lain dari Justin Quiles
Deskripsi
Matahari merayap malas di langit, dan segala sesuatu di sekelilingnya seolah bernapas dengan garam dan kemudahan. Ombak bermain malas dengan pasir, dan di antara tawa dan napas terdengar kata "wow" yang membuat udara bergetar. Dunia menyusut menjadi satu tatapan hangat, sedikit nakal, dengan kilauan cahaya yang dipantulkan. Tidak ada rencana selain pergi ke mana saja mata memandang dan tidak merusak apa yang sudah rapuh dan terbentuk dengan sendirinya. Cinta di sini bukan tentang drama, tapi tentang angin di rambut dan kulit hangat di samping. Tentang bagaimana percakapan mengalir dengan sendirinya, bahkan ketika hampir tidak ada kata yang dibutuhkan. Dan sepertinya seluruh hari ini hanya diciptakan untuk kita berdua, untuk membuktikan: ya, hidup benar-benar bisa indah jika kita membiarkannya terjadi begitu saja.
Lirik dan terjemahan
Asli
Baby, tú lo' me ha diseñado, ese amor me lo he diseñado.
Solo voy a ir con el diseñado, hoy yo te hecho lo diseñado.
Si vas de copiloto, yo voy pa' donde sea.
Pa' la luna en un auto, dime si te gusta la idea.
Ta-ta pegando la brisa y yo te estoy mirando.
La vida es bella y lo estás comprobando. Eh, eh, y no quiero dañarlo.
Llegan los problemas y sabemos hablarlo.
Mi cosita linda la tengo al lado, hasta el aire me lo ha roba'o.
Con otros ojitos no he conecta'o. No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau.
No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau.
No hay color a lo tuyo, guau.
Shorty, tú eres mi mami. Pásame la foto contigo que la vo'a subir.
Uh, ahí en la orilla de la playa, donde tus besitos dicen lo que callas.
Y chama, vamos. Vámonos pa' Margarita, tú me dices, ma, que lo seteamos.
En Ave María tienen casa, nos vamos pa'l brazo, te enseño dónde me crié.
Eh, no quiero dañarlo.
Llegan los problemas y sabemos hablarlo.
Mi cosita linda la tengo al lado, hasta el aire me lo ha roba'o.
Con otros ojitos no he conecta'o.
No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau. No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau.
No hay color a lo tuyo, guau.
Mi cosita linda la tengo al lado, hasta el aire me lo ha roba'o. Con otros ojitos no he conecta'o.
No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau.
No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau. No hay color a lo tuyo, guau.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sayang, kamu merancangnya untukku, aku merancang cinta itu untuk diriku sendiri.
Saya hanya akan mengerjakan desainnya saja, hari ini saya akan melakukan apa yang saya desain untuk Anda.
Jika Anda co-pilot, saya akan pergi ke mana pun.
Untuk bulan di dalam mobil, beri tahu saya jika Anda menyukai ide itu.
Ta-ta meniup angin dan aku melihatmu.
Hidup itu indah dan Anda membuktikannya. Uh, uh, dan aku tidak ingin menyakitinya.
Masalah datang dan kami tahu bagaimana cara membicarakannya.
Aku mempunyai barang cantikku di sampingku, bahkan udara telah mencurinya dariku.
Saya belum terhubung dengan mata lain. Tak ada warna bagimu, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow.
Tak ada warna bagimu, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow.
Tidak ada warna pada milikmu, wow.
Pendek, kamu adalah ibuku. Kirimkan saya foto bersama Anda dan saya akan mengunggahnya.
Uh, di tepi pantai, di mana ciuman kecilmu mengatakan apa yang tidak kamu katakan.
Dan nak, ayolah. Ayo ke Margarita, kasih tahu mama, ayo kita atur.
Mereka punya rumah di Ave María, kami akan pergi ke sana, saya akan menunjukkan di mana saya dibesarkan.
Hei, aku tidak ingin merusaknya.
Masalah datang dan kami tahu bagaimana cara membicarakannya.
Aku mempunyai barang cantikku di sampingku, bahkan udara telah mencurinya dariku.
Saya belum terhubung dengan mata lain.
Tak ada warna bagimu, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow. Tak ada warna bagimu, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow.
Tidak ada warna pada milikmu, wow.
Aku mempunyai barang cantikku di sampingku, bahkan udara telah mencurinya dariku. Saya belum terhubung dengan mata lain.
Tak ada warna bagimu, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow.
Tak ada warna bagimu, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow. Tidak ada warna pada milikmu, wow.