Lagu lain dari ELENA ROSE
Lagu lain dari Mora
Lagu lain dari Rema
Deskripsi
Terkadang kebahagiaan tidak terlihat seperti kapal pesiar di pantai Miami, melainkan seperti Toyota tua yang radionya menyala dan berbau sesuatu yang familiar - mungkin harapan. Dunia di sekitar berisik, berdebat, mengintip, tapi bagi mereka berdua tidak peduli: mereka punya alam semesta sendiri di atas empat roda, di mana cinta tidak butuh bukti, dan kesuksesan diukur dari jumlah matahari terbit yang mereka saksikan bersama. Ya, tidak semuanya akan berjalan mulus - dan itu bahkan lebih baik. Karena kisah nyata tidak ditulis dengan tinta emas, mereka dijalani di antara tawa dan "tidak akan kulepaskan" yang keras kepala. Dan biarlah ada yang memimpikan "Ferrari", dan ada yang memimpikan ketenangan - yang terpenting adalah bintang itu pada akhirnya tetap sejajar dengan benar.
Lirik dan terjemahan
Asli
Qué locura cómo todo comenzó.
Una estrella en algún lado se alineó.
Nos besamos y el pasado ahí se quedó.
Despertar siempre a tu lado le ganó.
Ay, amor, no sé qué.
Hay días que no será fácil, pero no te soltaré.
Amén, amén. Mira lo que logramos. Tú y yo contra el mundo.
Callamos par de bocas. Amén, amén. Feliz en el Toyota, joseando por Ferrari.
La envidia no nos toca.
Amén, amén.
Amén, amén.
Contigo quiero hacerlo, no quiero intentarlo.
Confía en esto, baby, que vamos a lograrlo. Contigo quiero hacerlo, no quiero intentarlo.
Confía en esto, baby.
Amén, amén. Mira lo que logramos. Tú y yo contra el mundo.
Callamos par de bocas. Amén, amén. Feliz en el Toyota, joseando por Ferrari.
La envidia no nos toca.
Amén, amén.
Amén, amén.
Qué locura cómo todo comenzó.
Una estrella en algún lado se alineó.
Nos besamos y el pasado ahí se quedó.
Despertar siempre a tu lado le ganó.
Amén, amén.
Terjemahan bahasa Indonesia
Gila bagaimana semuanya dimulai.
Sebuah bintang di suatu tempat sejajar.
Kami berciuman dan masa lalu tetap ada di sana.
Selalu bangun di samping Anda memenangkan hatinya.
Oh, sayang, aku tidak tahu apa.
Ada hari-hari di mana hal itu tidak mudah, tapi aku tidak akan membiarkanmu pergi.
Amin, amin. Lihat apa yang kami capai. Anda dan saya melawan dunia.
Kami menutup beberapa mulut. Amin, amin. Bahagia di Toyota, berdesak-desakan demi Ferrari.
Iri hati tidak menyentuh kita.
Amin, amin.
Amin, amin.
Aku ingin melakukannya bersamamu, aku tidak ingin mencobanya.
Percayalah, sayang, kita akan berhasil. Aku ingin melakukannya bersamamu, aku tidak ingin mencobanya.
Percayalah ini, sayang.
Amin, amin. Lihat apa yang kami capai. Anda dan saya melawan dunia.
Kami menutup beberapa mulut. Amin, amin. Bahagia di Toyota, berdesak-desakan demi Ferrari.
Iri hati tidak menyentuh kita.
Amin, amin.
Amin, amin.
Gila bagaimana semuanya dimulai.
Sebuah bintang di suatu tempat sejajar.
Kami berciuman dan masa lalu tetap ada di sana.
Selalu bangun di samping Anda memenangkan hatinya.
Amin, amin.