Lagu lain dari Ayra Starr
Lagu lain dari Rema
Deskripsi
Premiere: 17 Oktober 2025
Lirik dan terjemahan
Asli
(Process)
I should let you know (know)
I'm loving how you dey do me slow (slow)
Baby, kò s'ẹlòmi, you already know
Got every head turning, I see the press coming
So what you telling me now?
Who's that girl? Who's that girl? What's popping?
Bad gyal, there's no stopping what's coming
Feeling the energy, adrenaline rushing
Real talk na real talk, they wanna know, oh
(Who's that girl?)
Guess you never heard of me, I'm popping out like confetti
(Who's that girl?)
No fit clone mi energy, 'cause I'm the one they wanna see
(Who's that girl?)
Guess you never heard of me, I'm popping out like confetti
(Who's that girl?)
No fit clone mi energy, 'cause I'm the one they wanna see
Uh
Yes, gyal
You 'posed to know other gyal dem no reach
It's just time, gyal
Push up, push up
Step in the party, all Balenci', see body
All my Gs dey low-key pree
Take am easy on me, you get too much steeze
If you gimme body, I fit need EMT
Black Powerpuff Girl, I'm a villain
Take me as your prisoner, since you stand for justice
I dey find who bad pass you with binocular
Gyal champion, graceful echelon
Mi know say you get rugged side, you no be bọti
Mi get plans to cop and run away with you like Michael Scofield
Normally, you no get any competition, but you the trophy
Not tryna gas you, everybody know this, you the baddie
I said "the," not "a," do you copy? Bad gyal, she the life of the party
Gyal dem wan link up 'cause they need assist
Say many, many, many, many, many, many, many, many gyals dem dey
But not many gyals sabi
She one of one, dangerous
And every time she got me like
Who's that girl? Who's that girl? What's popping? (Who?)
Bad gyal, there's no stopping what's coming (no)
Feeling the energy, adrenaline rushing
Real talk na real talk, they wanna know, oh
(Who's that girl? Uh)
Guess you never heard of me, I'm popping out like confetti
(Who's that girl? Who's that girl?)
No fit clone mi energy, 'cause I'm the one they wanna see
(Who's that girl? Who's that girl?)
Guess you never heard of me, I'm popping out like confetti (uh)
(Who's that girl? Who's that girl?)
No fit clone mi energy, 'cause I'm the one they wanna see
Smooth flow like a river (uh-huh)
If I catch beat, I dey wan panel beat am (yeah)
Cruise Santa Monica (uh-huh)
I dey motivate like Ken Saro-Wiwa (boom)
Borderline moves (ah), fire like Zeus (ah), carry my tools
If you get the mind, f'áyá gbè (ah)
If you get the mind, f'áyá gbè
So what you telling me now?
Who's that girl? Who's that girl? What's popping?
Bad gyal, there's no stopping what's coming
Feeling the energy, adrenaline rushing
Real talk na real talk, they wanna know, oh
Terjemahan bahasa Indonesia
(Proses)
Aku harus memberitahumu (tahu)
Aku suka caramu membuatku lambat (lambat)
Sayang, sayangku, kamu sudah tahu
Setiap orang menoleh, saya melihat pers datang
Jadi apa yang kamu katakan padaku sekarang?
Siapa gadis itu? Siapa gadis itu? Apa yang muncul?
Gyal yang buruk, tidak ada yang bisa menghentikan apa yang akan terjadi
Merasakan energi, adrenalin terpacu
Pembicaraan nyata dan pembicaraan nyata, mereka ingin tahu, oh
(Siapa gadis itu?)
Sepertinya Anda belum pernah mendengar tentang saya, saya bermunculan seperti konfeti
(Siapa gadis itu?)
Tidak cocok mengkloning energiku, karena akulah yang ingin mereka lihat
(Siapa gadis itu?)
Sepertinya Anda belum pernah mendengar tentang saya, saya bermunculan seperti konfeti
(Siapa gadis itu?)
Tidak cocok mengkloning energiku, karena akulah yang ingin mereka lihat
Eh
Ya, Gyal
Anda 'berpose untuk mengetahui gyal lain yang tidak dapat dijangkau
Ini hanya waktu, Gyal
Dorong ke atas, dorong ke atas
Masuk ke pesta, semua Balenci', lihat tubuh
Semua Gs saya sangat sederhana
Tenang saja, kamu jadi terlalu mabuk
Jika Anda memberi saya tubuh, saya mungkin membutuhkan EMT
Gadis Powerpuff Hitam, aku penjahat
Anggaplah aku sebagai tawananmu, karena kamu membela keadilan
Aku menemukan siapa yang melewatimu dengan teropong
Juara Gyal, eselon anggun
Saya tahu jika Anda memiliki sisi yang kasar, Anda tidak akan baik-baik saja
Aku punya rencana untuk polisi dan kabur bersamamu seperti Michael Scofield
Biasanya, Anda tidak mendapatkan kompetisi apa pun, tetapi Anda mendapatkan trofi
Bukan mencoba menyerangmu, semua orang tahu ini, kamu penjahatnya
Saya bilang "itu", bukan "a", apakah Anda menirunya? Gyal yang buruk, dialah yang menghidupkan pesta
Gyal mereka ingin bergabung karena mereka membutuhkan bantuan
Katakanlah banyak, banyak, banyak, banyak, banyak, banyak, banyak, banyak gyals dem dey
Tapi tidak banyak gyals sabi
Dia salah satu dari satu, berbahaya
Dan setiap kali dia menyukaiku
Siapa gadis itu? Siapa gadis itu? Apa yang muncul? (Siapa?)
Gyal yang buruk, tidak ada yang bisa menghentikan apa yang akan terjadi (tidak)
Merasakan energi, adrenalin terpacu
Pembicaraan nyata dan pembicaraan nyata, mereka ingin tahu, oh
(Siapa gadis itu? Uh)
Sepertinya Anda belum pernah mendengar tentang saya, saya bermunculan seperti konfeti
(Siapa gadis itu? Siapa gadis itu?)
Tidak cocok mengkloning energiku, karena akulah yang ingin mereka lihat
(Siapa gadis itu? Siapa gadis itu?)
Sepertinya kamu belum pernah mendengar tentangku, aku bermunculan seperti konfeti (uh)
(Siapa gadis itu? Siapa gadis itu?)
Tidak cocok mengkloning energiku, karena akulah yang ingin mereka lihat
Aliran halus seperti sungai (uh-huh)
Jika saya menangkap irama, saya ingin panel mengalahkan saya (ya)
Pesiar Santa Monica (uh-ya)
Saya memotivasi seperti Ken Saro-Wiwa (boom)
Gerakan garis batas (ah), tembak seperti Zeus (ah), bawa peralatanku
Jika Anda punya pikiran, f'áyá gbè (ah)
Jika Anda punya pikiran, silakan
Jadi apa yang kamu katakan padaku sekarang?
Siapa gadis itu? Siapa gadis itu? Apa yang muncul?
Gyal yang buruk, tidak ada yang bisa menghentikan apa yang akan terjadi
Merasakan energi, adrenalin terpacu
Pembicaraan nyata dan pembicaraan nyata, mereka ingin tahu, oh