Lagu lain dari Ayra Starr
Deskripsi
Produser: Sparrq
Produser: Zaki Amujei
Penulis Lirik Komposer, Vokalis: Harta Apiafi Banigo
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Oyinkansola Sarah Aderibigbe
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah, yeah.
Yeah.
Yeah, yeah.
Da-da-da-da-da.
You know there's something going on in my mind.
I keep asking myself this or that, I can't decide. You see there's something missing oh, from your life.
I'm 'bout to teach you what it is. You're gonna have to run to me.
I guess he never met a girl like me, so that's why he's moving like this, acting all innocently.
But you know say you dey lie.
I say he never met a girl like me, so that's why he's moving like this, acting all innocently. But you know say you dey lie. I just wanna know.
Can we take it slow? Keep it on the low. No one has to know.
I just wanna know. Can we take it slow? Keep it on the low.
No one has to know.
Hi, I just wanna know, tell me. Know you wanna keep the ring on my celly.
Know you wanna put the ring on my finger. Then you leave a spawn inside of my belly.
But you cannot tell your friends. When we lock in, it's a hush-hush thing.
That means no posting on Instagram. Said no photos or info, even on your Finstam, ham.
I guess he never met a girl like me, so that's why he's moving like this, acting all innocently. But you know say you dey lie.
I say he never met a girl like me, so that's why he's moving like this, acting all innocently.
But you know say you dey lie. I just wanna know. Can we take it slow? Keep it on the low.
No one has to know. I just wanna know. Can we take it slow? Keep it on the low.
No one has to know. I just wanna know. You ain't never seen a girl like me.
Can we take it slow? I'll show you why boys is babying you. Keep it on the low.
Too bad, too bougie. No one has to know. If you can't keep up, then you best excuse me.
I just wanna know. You ain't never seen a girl like me. Can we take it slow?
I'll show you why boys is babying you. Keep it on the low. Too bad, too bougie.
No one has to know. If you can't keep up, then you best excuse me.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya, ya.
Ya.
Ya, ya.
Da-da-da-da-da.
Kau tahu, ada sesuatu yang ada dalam pikiranku.
Aku terus bertanya pada diriku sendiri ini atau itu, aku tidak bisa memutuskan. Anda lihat ada sesuatu yang hilang oh, dari hidup Anda.
Aku akan mengajarimu apa itu. Kamu harus lari ke arahku.
Kurasa dia belum pernah bertemu gadis sepertiku, jadi itu sebabnya dia bergerak seperti ini, bertingkah polos.
Tapi kamu tahu kalau kamu berbohong.
Menurutku dia belum pernah bertemu gadis sepertiku, jadi itu sebabnya dia bergerak seperti ini, bertingkah polos. Tapi kamu tahu kalau kamu berbohong. Aku hanya ingin tahu.
Bisakah kita melakukannya perlahan? Jaga agar tetap rendah. Tidak ada yang perlu tahu.
Aku hanya ingin tahu. Bisakah kita melakukannya perlahan? Jaga agar tetap rendah.
Tidak ada yang perlu tahu.
Hai, aku hanya ingin tahu, beritahu aku. Tahu kamu ingin menyimpan cincin itu di ponselku.
Tahu kamu ingin memasangkan cincin di jariku. Lalu kamu meninggalkan bibit di dalam perutku.
Tapi kamu tidak bisa memberitahu temanmu. Saat kita menguncinya, itu adalah hal yang rahasia.
Itu berarti tidak ada postingan di Instagram. Katanya tidak ada foto atau info, bahkan di Finstammu, ham.
Kurasa dia belum pernah bertemu gadis sepertiku, jadi itu sebabnya dia bergerak seperti ini, bertingkah polos. Tapi kamu tahu kalau kamu berbohong.
Menurutku dia belum pernah bertemu gadis sepertiku, jadi itu sebabnya dia bergerak seperti ini, bertingkah polos.
Tapi kamu tahu kalau kamu berbohong. Aku hanya ingin tahu. Bisakah kita melakukannya perlahan? Jaga agar tetap rendah.
Tidak ada yang perlu tahu. Aku hanya ingin tahu. Bisakah kita melakukannya perlahan? Jaga agar tetap rendah.
Tidak ada yang perlu tahu. Aku hanya ingin tahu. Kamu belum pernah melihat gadis sepertiku.
Bisakah kita melakukannya perlahan? Akan kutunjukkan padamu kenapa laki-laki mengasuhmu. Jaga agar tetap rendah.
Sayang sekali, terlalu bougie. Tidak ada yang perlu tahu. Jika Anda tidak dapat mengikuti, sebaiknya permisi.
Aku hanya ingin tahu. Kamu belum pernah melihat gadis sepertiku. Bisakah kita melakukannya perlahan?
Akan kutunjukkan padamu kenapa laki-laki mengasuhmu. Jaga agar tetap rendah. Sayang sekali, terlalu bougie.
Tidak ada yang perlu tahu. Jika Anda tidak dapat mengikuti, sebaiknya permisi.