Lagu lain dari Ino Casablanca
Deskripsi
Penulis: Ino Casablanca Komposer: Ino Casablanca Mixer: Ino Casablanca Mastering: Giobbe Mastering Rekaman: Ino Casablanca Komposer: OSOMEXICO Komposer: Nicolas Dominguez
Lirik dan terjemahan
Asli
Tu m'connais, baby
De base j'n'ai rien à foutre
Mais j'sais qu'c'est pas facile
D'échapper au cases qu'on t'impose
Des remarques inutiles, celui qui parle mal j'lui fais des bleus
Vu qu'on peut pas compter sur les bleus
Kitlé, Kitlé, nan
Pas b'soin de t'cacher
Derrière tes tresses au ras du sol
J's'rai là dans tous les cas, mon bébé
Kitlé, Kitlé, nan
Pas b'soin de t'cacher
Derrière tes tresses au ras du sol
Olà, la vie
Kitlé, Kitlé, nan
Tu sers des burgers pour un smic
Aux tables d'hommes irrespectueux
Toi, t'as tout pour réussir
Et j'le dis même pas par amour
Dès que je l'ai vue, j'me suis dit
"Où elle va avec tout ça?" (Ouéva)
J'l'ai résumée à son body (Ouéva)
Parfois elle s'allume aux Vodys
J'aime pas quand elle s'allume aux Vodys, oh no
J'sais que c'est systémique
Ils veulent pas qu'tu réussisses
Mais, tu peux pas faire fallout
Kitlé, Kitlé, nan
Pas b'soin de t'cacher
Derrière tes tresses au ras du sol
J's'rai là dans tous les cas, mon bébé
Kitlé, Kitlé, nan
Pas b'soin de t'cacher
Derrière tes tresses au ras du sol
Olà, la vie
Kitlé, Kitlé, nan
Pas besoin de cacher
Pas besoin
Olà, la vie
Olà, la vie
Kitlé, Kitlé, nan
Prends soin de ta vie
Prends soin d'ton body formidable, formidable
Kitlé, nan
Pas b'soin de t'cacher
Derrière tes tresses au ras du sol
J's'rai là dans tous les cas, mon bébé
Kitlé, Kitlé, nan
Pas b'soin de t'cacher
Derrière tes tresses au ras du sol, nan
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu kenal aku, sayang
Pada dasarnya saya tidak peduli
Tapi saya tahu itu tidak mudah
Untuk menghindari kotak yang dibebankan pada Anda
Ucapan yang tidak berguna, siapa pun yang berbicara buruk saya akan memberinya memar
Karena kita tidak bisa mengandalkan musik blues
Kitle, Kitle, tidak
Tidak perlu bersembunyi
Di balik kepangmu yang di permukaan tanah
Bagaimanapun, aku akan berada di sana, sayangku
Kitle, Kitle, tidak
Tidak perlu bersembunyi
Di balik kepangmu yang di permukaan tanah
Oh, itu kehidupan
Kitle, Kitle, tidak
Anda menyajikan burger dengan upah minimum
Di meja pria yang tidak sopan
Anda memiliki segalanya untuk sukses
Dan aku bahkan tidak mengatakannya karena cinta
Begitu aku melihatnya, aku berkata pada diriku sendiri
“Ke mana dia pergi dengan semua ini?” (Oueva)
Saya menyimpulkannya dengan bodysuitnya (Ouéva)
Terkadang menyala di Vodys
Saya tidak suka kalau dia menyalakan Vodys, oh tidak
Saya tahu ini sistemik
Mereka tidak ingin Anda sukses
Tapi, Anda tidak bisa melakukan dampak buruk
Kitle, Kitle, tidak
Tidak perlu bersembunyi
Di balik kepangmu yang di permukaan tanah
Bagaimanapun, aku akan berada di sana, sayangku
Kitle, Kitle, tidak
Tidak perlu bersembunyi
Di balik kepangmu yang di permukaan tanah
Oh, itu kehidupan
Kitle, Kitle, tidak
Tidak perlu bersembunyi
Tidak perlu
Oh, itu kehidupan
Oh, itu kehidupan
Kitle, Kitle, tidak
Jaga hidupmu
Jagalah tubuh Anda yang luar biasa dan luar biasa
Kitle, tidak
Tidak perlu bersembunyi
Di balik kepangmu yang di permukaan tanah
Bagaimanapun, aku akan berada di sana, sayangku
Kitle, Kitle, tidak
Tidak perlu bersembunyi
Di balik kepangmu, nah