Lagu lain dari Afgan
Deskripsi
Cinta tanpa drama, tanpa kemewahan yang dibuat-buat, dan tanpa drama yang dibuat-buat. Hanya perasaan yang tumbuh perlahan, tapi keras kepala, seperti pohon di jendela yang setiap hari semakin tinggi, semakin kuat. Tidak perlu meyakinkan atau membuktikan, itu sendiri sudah menjadi bukti. Dalam lagu ini ada pengakuan yang tidak dimaksudkan untuk menimbulkan efek. Tidak ada teater, tidak ada metafora, hanya "cinta" yang sederhana, hampir naif. Dan di situlah letak keajaibannya: ketika tidak mencari kata-kata khusus, tetapi tiba-tiba menemukan kebenaran.
Lirik dan terjemahan
Asli
Kali ini kusadari
Aku telah jatuh cinta
Dari hatiku terdalam
Sungguh, aku cinta padamu, ho-oh
Cintaku bukanlah cinta biasa
Jika kamu yang memiliki
Dan kamu yang temaniku seumur hidupku, oh
T'rimalah pengakuanku
Percayalah kepadaku
Semua ini kulakukan
Karena kamu memang untukku
Cintaku bukanlah cinta biasa
Jika kamu yang memiliki
Dan kamu yang temaniku seumur hidupku, oh
Seumur hidupku
Uh-oh, uh-oh, uh-oh-oh
Hu-uh
Cintaku bukanlah cinta biasa
Jika kamu yang memiliki
Dan kamu yang temaniku seumur hidupku, wo-wo-wo-uh
Cintaku bukan cinta biasa, oh
Jika kamu yang mempunyai
Dan kamu yang temaniku seumur hidupku
T'rimalah pengakuanku