Lagu lain dari NESS
Deskripsi
Produser: Gabriel Geber
Guru: Michael Hochtl
Vokal: Vanessa Dalhofer
Vokal: Daniel Rumple
Semua instrumen: Gabriel Geber
Vokal: Gabriel Geber
Gitar: Daniel Rumple
Vokal: Marcel Grüntnig
Komposer: Tom Thaler
Penulis Lirik: Tom Thaler
Komposer: Gabriel Geber
Penulis Lirik: Gabriel Geber
Komposer: Vanessa Dulhofer.
Penulis Lirik: Vanessa Dulhofer
Penulis Lirik: David James McKendry
Komposer: David James McKendry
Lirik dan terjemahan
Asli
Es gibt ein Lästern Kraut.
Und trinkt mir die Haut schlecht.
Ich ess' den Teller nicht auf, ha.
Weil ich aus wie ich aussieh', wie ich aussieh'.
Ich schmeiß' Fotos weg.
Fühl mich wie The Walking Dead.
Sag mir, was mach' ich jetzt?
Ich weiß doch auch nicht, was wir sind.
Doch wie lang soll's mir noch so scheiße gehen?
Sitz' zu Hause alleine. Ich seh' aus wie 'ne Leiche.
Wann geht das vorbei, vorbei, vorbeeei?
Soll drüber reden, ich weiß.
Doch ich bin ehrlich, ich hasse das, aha.
Glaub', was ich grad brauch', ist Zeit, aha.
Und einfach Freunde, die da sind.
Für mich da sind.
Ich schmeiß' Fotos weg.
Fühl mich wie The Walking Dead.
Sag mir, was mach' ich jetzt?
Ich weiß doch auch nicht, was wir sind.
Doch wie lang soll's mir noch so scheiße gehen? Sitz' zu Hause alleine. Ich seh' aus wie 'ne Leiche.
Wann geht das vorbei, vorbei, vorbeeei?
Sag mir, wann geht das vorbei?
Meine Haut ist so kalt. Und die Herzen so leise.
Sag, geht das nicht weiter, nicht weiter, nicht weiter?
Terjemahan bahasa Indonesia
Ada ramuan penghujatan.
Dan meminum kulitku dengan buruk.
Aku tidak akan menghabiskan piringnya, ha.
Karena aku terlihat seperti aku terlihat.
Aku membuang foto-fotonya.
Merasa seperti The Walking Dead.
Katakan padaku, apa yang harus aku lakukan sekarang?
Aku juga tidak tahu siapa kita sebenarnya.
Tapi berapa lama lagi aku harus merasa seperti ini?
Duduk sendirian di rumah. Aku terlihat seperti mayat.
Kapan ini akan berakhir, berakhir, berakhir?
Harus membicarakannya, aku tahu.
Tapi jujur saja, aku benci itu, aha.
Menurutku yang kubutuhkan saat ini adalah waktu, aha.
Dan hanya teman-teman yang ada disana.
Apakah ada untukku.
Aku membuang foto-fotonya.
Merasa seperti The Walking Dead.
Katakan padaku, apa yang harus aku lakukan sekarang?
Aku juga tidak tahu siapa kita sebenarnya.
Tapi berapa lama lagi aku harus merasa seperti ini? Duduk sendirian di rumah. Aku terlihat seperti mayat.
Kapan ini akan berakhir, berakhir, berakhir?
Katakan padaku, kapan ini akan berakhir?
Kulitku sangat dingin. Dan hati begitu tenang.
Katakan, tidak bisakah ini terus berlanjut, tidak bisa berlanjut, tidak bisa berlanjut?