Lagu lain dari Ebru Gündeş
Deskripsi
Kata-kata dan musik: Ertugrul Polat
Pengaturan: Tashkin Sabah
Mixing dan mastering: Taryk Ceran / Digilog oleh TC
Senar: Senar Istanbul
Gitar: Caner Güneysu
Bass: Eyüp Şentürk Öztaş
Perkusi: Ali Emre Algir
Baglama: Mustafa Ipekcioglu
Ney: Emra Kırtepe
Klarinet: Aykut Sütoğlu
Lirik dan terjemahan
Asli
Yalnızlık kolay değil anladım
Yüreğim yangınlarda geri dön
Tükendi bitti artık bedenim
Ayrılık ölümden de daha zor
Tükendi bitti artık bedenim
Ayrılık ölümden de daha zor
Kırık dökük bir sal gibi
Battım ha batacağım
Mahşer günü günahına inan kefil olacağım
Dönmeyeceksen söyle, ateşinle yanacağım
Yandığım ateşler de sevdan gibi yalan yalan
Dönmeyeceksen söyle, ateşinle yanacağım
Yandığım ateşler de sevdan gibi yalan yalan
Yalan yalan yalan
Yalan yalan yalan
Sevdan, aşkın yalan yalan
Yalan yalan yalan
Yalan yalan yalan
Sevdan, aşkın yalan yalan
Kırık dökük bir sal gibi
Battım ha batacağım
Mahşer günü günahına inan kefil olacağım
Dönmeyeceksen söyle, ateşinle yanacağım
Yandığım ateşler de sevdan gibi yalan yalan
Dönmeyeceksen söyle, ateşinle yanacağım
Yandığım ateşler de sevdan gibi yalan yalan
Yalan yalan yalan
Yalan yalan yalan
Sevdan, aşkın yalan yalan
Yalan yalan yalan
Yalan yalan yalan
Sevdan, aşkın yalan yalan
Yalan yalan yalan
Yalan yalan yalan
Sevdan, aşkın yalan yalan
Yalan yalan yalan
Yalan yalan yalan
Sevdan, aşkın yalan yalan
Terjemahan bahasa Indonesia
Kesepian itu tidak mudah, saya mengerti
Hatiku terbakar, kembalilah
Tubuhku kelelahan sekarang
Putus lebih sulit daripada kematian
Tubuhku kelelahan sekarang
Putus lebih sulit daripada kematian
Seperti rakit yang rusak
Aku tenggelam, aku akan tenggelam
Percayalah, saya akan menjamin dosa Anda pada hari kiamat.
Jika kamu tidak kembali, katakan padaku, aku akan membakarnya dengan apimu
Api yang kubakar adalah kebohongan, sama seperti cintamu.
Jika kamu tidak kembali, katakan padaku, aku akan membakarnya dengan apimu
Api yang kubakar adalah kebohongan, sama seperti cintamu.
bohong bohong bohong
bohong bohong bohong
Cintamu, cintamu bohong, bohong
bohong bohong bohong
bohong bohong bohong
Cintamu, cintamu bohong, bohong
Seperti rakit yang rusak
Aku tenggelam, aku akan tenggelam
Percayalah, saya akan menjamin dosa Anda pada hari kiamat.
Jika kamu tidak kembali, katakan padaku, aku akan membakarnya dengan apimu
Api yang kubakar adalah kebohongan, sama seperti cintamu.
Jika kamu tidak kembali, katakan padaku, aku akan membakarnya dengan apimu
Api yang kubakar adalah kebohongan, sama seperti cintamu.
bohong bohong bohong
bohong bohong bohong
Cintamu, cintamu bohong, bohong
bohong bohong bohong
bohong bohong bohong
Cintamu, cintamu bohong, bohong
bohong bohong bohong
bohong bohong bohong
Cintamu, cintamu bohong, bohong
bohong bohong bohong
lie lie lie
Cintamu, cintamu bohong, bohong