Lirik dan terjemahan
Asli
Танцуй искрой пламени, танцуй
Ночь губит, и нам пора
Танцуй, когда я скажу
Танцуй, я тебя держу
Танцуй, есть ты и никого кроме
Меня тоже никто не понял
Я тоже танцую один
Танцуй и не упади
Танцуй всегда честно и когда не права
Когда правда известна, и ни жива, ни мертва
Танцуй, когда предали, неба звёзд не дали
Когда ты выжжена, выжата, уничтожена
Танцуй у всех на виду или для скрытых камер
В вере и в полном бреду, когда игра без правил
Танцу не судьбы вершить, ему на всё плевать
Пусть раны не зашить, их можно затанцевать
Танцуй искрой пламени, танцуй
Ночь губит, и нам пора
Танцуй, когда я скажу
Танцуй, я тебя держу
Танцуй, есть ты и никого кроме
Меня тоже никто не понял
Я тоже танцую один
Танцуй и не упади
Храни огонь в глазах, и пусть в душе жара
Но продолжай танцевать, когда ночь и холод
Танцуй завтра, танцуй вчера
Когда нет любви и лютый голод
Пусть будут танцы во льдах, душа и тело в огне
А когда ноги в бинтах, ты приходи ко мне
Прошлое ворошить, некогда горевать
Жизнь эту не прожить, но можно протанцевать
Танцуй искрой пламени, танцуй
Ночь губит, и нам пора
Танцуй, когда я скажу
Танцуй, я тебя держу
Танцуй, есть ты и никого кроме
Меня тоже никто не понял
Я тоже танцую один
Танцуй и не упади
Танцуй искрой пламени
Танцуй, танцуй
Я тоже танцую один
Танцуй, танцуй
Terjemahan bahasa Indonesia
Menari seperti percikan api, menari
Malam semakin rusak dan inilah waktunya bagi kita
Menarilah saat aku berkata
Menari, aku memelukmu
Menari, ini kamu dan tidak ada orang lain
Tidak ada yang memahamiku juga
Aku juga menari sendirian
Menari dan jangan jatuh
Selalu menari dengan jujur dan ketika Anda salah
Ketika kebenaran diketahui dan tidak hidup atau mati
Menarilah saat kamu berkhianat, langit tak memberi bintang
Saat Anda kehabisan tenaga, terjepit, hancur
Menari di depan semua orang atau di depan kamera tersembunyi
Dalam keyakinan dan delirium total, saat permainan tidak memiliki aturan
Tarian itu tidak memiliki takdir, tidak mempedulikan apapun
Meski lukanya tidak bisa dijahit, tapi bisa ditarikan
Menari seperti percikan api, menari
Malam semakin rusak dan inilah waktunya bagi kita
Menarilah saat aku berkata
Menari, aku memelukmu
Menari, ini kamu dan tidak ada orang lain
Tidak ada yang memahamiku juga
Aku juga menari sendirian
Menari dan jangan jatuh
Pertahankan api di mata Anda, dan biarkan panas di jiwa Anda
Tapi tetaplah menari saat malam dan dingin
Menari besok, menari kemarin
Ketika tidak ada cinta dan kelaparan yang hebat
Biarlah ada tarian di atas es, jiwa dan tubuh terbakar
Dan ketika kakimu dibalut, kamu datang kepadaku
Untuk mengungkit masa lalu, tidak ada waktu untuk bersedih
Anda tidak bisa menjalani hidup ini, tetapi Anda bisa menari
Menari seperti percikan api, menari
Malam semakin rusak dan inilah waktunya bagi kita
Menarilah saat aku berkata
Menari, aku memelukmu
Menari, ini kamu dan tidak ada orang lain
Tidak ada yang memahamiku juga
Aku juga menari sendirian
Menari dan jangan jatuh
Menari seperti percikan api
Menari, menari
Aku juga menari sendirian
Menari, menari