Lagu lain dari Kostek
Lagu lain dari Koder
Deskripsi
Kata-kata: Antoni Alagierski / Olivier Kaluzny / Dominik Palarski Musik: Antoni Alagierski / Jan Dobrzanski Produksi: Koder / Yanky300 Label: Ekipa Music Entertainment Video: Olivier de Nissau Sutradara: Olivier de Nissau Editing/Warna: Olivier de Nissau Manajer: Jakub Pyrek Manajer proyek: Ola Bab
Lirik dan terjemahan
Asli
Bardzo cię proszę.
Chciałaś sławną buźkę? To nie moim kosztem.
Jak płaczesz w poduszkę mała, to nie w moją pościel. To nie w moim pasie. To nie w mojej roli.
Zamówiłem ci taksówkę. Już nie przejmuj się transportem.
Ja się przejmuję, że muszę zapłacić wysoki podatek jako nastolatek.
Chciałbym z powrotem przejmować się brakiem dowodu przy kasie. Chyba już tego nie czaję.
Za dużo zmieniło się w ostatnim czasie. Chcę jej obiecać, że będę na zawsze. I serio tak myślę.
Czy inaczej rozumieć świat?
Ma-mamy dzisiaj znowu siedemnaście lat.
Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz. A za nami lepszy melanż. Potem pierwszy gaz.
Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz. Yeah, yeah, yeah.
Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz.
Yeah, yeah, yeah. Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz. Jeszcze raz.
Nawet się nie znamy. Po co do mnie piszesz? Ona ściąga T-shirt. Wypuściłem snippet.
Chcesz znać moją wizję? Puszczę ci playlistę. Wtedy tylko dla mnie zrobisz prywatny występ.
Wiem. Wiem, że nie możesz wychodzić.
Na pewno nie o północy, ale nie wypuszczę cię z rąk. Wiem. Wiem, że nie znałaś konsekwencji. Dzwoni twoja mama.
Pogadamy -z nią. -Alicja, która godzina?
Miałaś być o dwudziestej trzeciej. Ty znowu zlejasz się z tym Oliwierem.
Nie, to tak.
Ma-mamy dzisiaj znowu siedemnaście lat.
Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz. A za nami lepszy melanż. Potem pierwszy gaz.
Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz.
Yeah, yeah, yeah. Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz.
Yeah, yeah, yeah. Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz.
Terjemahan bahasa Indonesia
aku sangat bertanya padamu.
Apakah Anda ingin wajah tersenyum yang terkenal? Itu bukan biaya saya.
Jika kamu menangis di bantalmu, Nak, jangan menangis di sepraiku. Itu bukan jalurku. Itu bukan peran saya.
Aku memesankanmu taksi. Jangan khawatir tentang transportasi lagi.
Saya khawatir harus membayar pajak yang tinggi saat remaja.
Saya ingin kembali mengkhawatirkan kurangnya ID di kasir. Kurasa aku tidak merasakannya lagi.
Terlalu banyak yang berubah akhir-akhir ini. Saya ingin berjanji padanya bahwa saya akan berada di sana selamanya. Dan menurutku begitu.
Bisakah kita memahami dunia secara berbeda?
Kita tujuh belas lagi hari ini.
Saya ingin mengalaminya lagi untuk terakhir kalinya. Dan perpaduan yang lebih baik sudah ada di belakang kita. Lalu gas pertama.
Saya ingin mengalaminya lagi untuk terakhir kalinya. Ya, ya, ya.
Saya ingin mengalaminya lagi untuk terakhir kalinya.
Ya, ya, ya. Saya ingin mengalaminya lagi untuk terakhir kalinya. Sekali lagi.
Kami bahkan tidak mengenal satu sama lain. Mengapa Anda menulis surat kepada saya? Dia melepas kausnya. Saya merilis cuplikan.
Apakah Anda ingin tahu visi saya? Aku akan memutarkanmu playlistnya. Kemudian kamu akan melakukan pertunjukan pribadi hanya untukku.
Aku tahu. Aku tahu kamu tidak bisa keluar.
Tentu saja tidak pada tengah malam, tapi aku tidak akan membiarkanmu pergi. Aku tahu. Saya tahu Anda tidak tahu konsekuensinya. Ibumu menelepon.
Kami akan berbicara dengannya. -Alice, jam berapa sekarang?
Anda seharusnya berada di sana pada jam sebelas. Anda bergabung dengan Oliwier itu lagi.
Tidak, itu benar.
Kita tujuh belas lagi hari ini.
Saya ingin mengalaminya lagi untuk terakhir kalinya. Dan perpaduan yang lebih baik sudah ada di belakang kita. Lalu gas pertama.
Saya ingin mengalaminya lagi untuk terakhir kalinya.
Ya, ya, ya. Saya ingin mengalaminya lagi untuk terakhir kalinya.
Ya, ya, ya. Saya ingin mengalaminya lagi untuk terakhir kalinya.