Lagu lain dari FTISLAND
Deskripsi
Penulis lirik: FTISLAND Penulis lirik: illusion Komposer: FTISLAND Komposer: illusion Penata aransemen: FTISLAND Penata aransemen: illusion
Lirik dan terjemahan
Asli
어제보다 조금 나아진 걸까?
왠지 더 가벼워진 것 같아
비가 그쳐 맑아지는 하늘
나를 위해 난 또 걸어가
넘어져도 나는 괜찮아
몇 번이고 다시 일어나, I'll be fine
(Oh) let me love myself
(Oh) 그 누구보다 더
작은 나보다 커다란 세상이
문을 열어 줄 것 같아
친구들은 나를 걱정해
또 뭐라 해야 좋을까?
Ah, 비밀은 아니야, 지금의 나는
잠시 숨 고르며 준비 중
닫힌 내 세상을 여는 key
나를 더 사랑하는 일
(Oh) let me love myself
(Oh) 그 누구보다 더
작은 나보다 커다란 세상이
문을 열어 줄 것 같아
우울함 속에 갇힌 채
희망을 잃었던 내가 조금 안쓰러워
모든 행복의 시작은
아름다운 날 믿어 주는 것
(Oh) let me love myself
(Oh) 그 누구보다 더
나는 나보다 커다란 세상의
문을 꼭 열어 볼 테니까
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah ini sedikit lebih baik dari kemarin?
Entah kenapa aku merasa lebih ringan
Hujan berhenti dan langit menjadi cerah
Bagi saya, saya berjalan lagi
Walaupun aku terjatuh, aku baik-baik saja
Bangun lagi dan lagi, aku akan baik-baik saja
(Oh) biarkan aku mencintai diriku sendiri
(Oh) Lebih dari siapa pun
Dunia yang lebih besar dari diriku yang kecil
Saya pikir itu akan membuka pintu
teman-temanku mengkhawatirkanku
Apa lagi yang harus saya katakan?
Ah, bukan rahasia lagi, siapa aku sekarang
Saya mengambil waktu sejenak untuk mengatur napas dan bersiap.
Kunci yang membuka duniaku yang tertutup
lebih mencintai diriku sendiri
(Oh) biarkan aku mencintai diriku sendiri
(Oh) Lebih dari siapa pun
Dunia yang lebih besar dari diriku yang kecil
Saya pikir itu akan membuka pintu
Terjebak dalam depresi
Aku merasa sedikit kasihan pada diriku sendiri karena kehilangan harapan
Awal dari segala kebahagiaan
Percaya pada hari yang indah
(Oh) biarkan aku mencintai diriku sendiri
(Oh) Lebih dari siapa pun
Saya hidup di dunia yang lebih besar dari diri saya sendiri
Saya pasti akan membuka pintu