Lagu lain dari La Cebolla
Lagu lain dari Negro Jari
Deskripsi
Komposer: Mamadou Mbacke Sec Diouf
Produser Studio: Yoseiko
Lirik dan terjemahan
Asli
Si me buscas ya tú sabes que me encuentro.
Y si me encuentro que tú sabes que te pierdes. Hoy puedo ser yo muy mansa, pero mañana puedo ser muy rebelde.
Conóceme antes de tentarme. Piénsalo antes de calentarme.
Te aseguro que te puedes quemar y no hay bombero que te pueda salvar.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Es que tú a mí no me culpes de na'.
Es que, es que, es que tú a mí no me culpes de na'.
Tú a mí, tú a mí. Es que tú a mí no me culpes de na'.
Es que, es que, es que tú a mí no me culpes de na'.
Camina hacia mí, me mira, me mira. Viene directa a mí, me vacila, vacila.
Pone cara de golfa y me tienta, me tienta. Se pone a bailar y me calienta.
Y yo le sigo la bola, yo le sigo.
Y me muestro cariñoso, yeah, yeah. Ella de sobra sabe que, que yo soy muy peligroso, oh, oh.
Aun así sigue adelante, sigue adelante. Yo le digo que no pare, que no pare.
Que de mí no se enamore, babe. Que nada serio me reclame, na, na, na.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Es que tú a mí no me culpes de na'.
Es que, es que, es que tú a mí no me culpes de na'.
Tú a mí, tú a mí. Es que tú a mí no me culpes de na'.
Es que, es que, es que tú a mí no me culpes de na'.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
La Cebolla.
Negro Harry.
Rey de la periferia.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika Anda mencari saya, Anda sudah tahu di mana saya berada.
Dan jika saya menemukannya, Anda tahu bahwa Anda tersesat. Hari ini saya bisa menjadi sangat lemah lembut, tapi besok saya bisa menjadi sangat memberontak.
Kenali aku sebelum kamu menggodaku. Pikirkanlah sebelum kamu membuatku marah.
Saya yakinkan Anda bahwa Anda bisa terbakar dan tidak ada petugas pemadam kebakaran yang bisa menyelamatkan Anda.
Jika Anda ingin bermain, maka kami bermain. Kalau mau maju ya kita maju saja.
Tapi kalau nanti aku membuatmu menangis, oh, jangan salahkan aku untuk apa pun.'
Jika Anda ingin bermain, maka kami bermain. Kalau mau maju ya kita maju saja.
Tapi kalau nanti aku membuatmu menangis, oh, jangan salahkan aku untuk apa pun.'
Hanya saja kamu tidak menyalahkanku untuk apa pun.'
Hanya saja, hanya saja kamu tidak menyalahkanku untuk apapun.
Kamu untukku, kamu untukku. Hanya saja kamu tidak menyalahkanku untuk apa pun.'
Hanya saja, hanya saja kamu tidak menyalahkanku untuk apapun.
Dia berjalan ke arahku, menatapku, menatapku. Ia datang langsung kepada saya, ia ragu-ragu, ia ragu-ragu.
Dia memasang wajah jorok dan menggodaku, menggodaku. Dia mulai menari dan membuatku bergairah.
Dan saya mengikuti bolanya, saya mengikutinya.
Dan saya penuh kasih sayang, ya, ya. Dia tahu betul hal itu, bahwa aku sangat berbahaya, oh, oh.
Masih terus berjalan, terus berjalan. Saya katakan padanya untuk tidak berhenti, jangan berhenti.
Jangan biarkan dia jatuh cinta padaku, sayang. Jangan biarkan hal serius menimpaku, na, na, na.
Jika Anda ingin bermain, maka kami bermain. Kalau mau maju ya kita maju saja.
Tapi kalau nanti aku membuatmu menangis, oh, jangan salahkan aku untuk apa pun.'
Jika Anda ingin bermain, maka kami bermain. Kalau mau maju ya kita maju saja.
Tapi kalau nanti aku membuatmu menangis, oh, jangan salahkan aku untuk apa pun.'
Hanya saja kamu tidak menyalahkanku untuk apa pun.'
Hanya saja, hanya saja kamu tidak menyalahkanku untuk apapun.
Kamu untukku, kamu untukku. Hanya saja kamu tidak menyalahkanku untuk apa pun.'
Hanya saja, hanya saja kamu tidak menyalahkanku untuk apapun.
Jika Anda ingin bermain, maka kami bermain. Kalau mau maju ya kita maju saja.
Tapi kalau nanti aku membuatmu menangis, oh, jangan salahkan aku untuk apa pun.'
Jika Anda ingin bermain, maka kami bermain. Kalau mau maju ya kita maju saja.
Tapi kalau nanti aku membuatmu menangis, oh, jangan salahkan aku untuk apa pun.'
Bawang.
Harry Hitam.
Raja pinggiran.