Lirik dan terjemahan
Asli
Пусть музыка играет. И вот я совсем один в этом ресторане.
Пусть музыка играет.
Ты моя философия, моя медитация, мое родное состояние танца, моя гармония.
Я сто проц твой пацан, мы с тобой до конца, поцелуй у крыльца. Но на ровном месте та самая любовь бывает меняет владельца.
В твоем нежном сердце слишком много лишней коммерции.
И вот мы уже не женаты, и вот мы уже не на ты. Я снимаю богатый кабрик и один ухожу в отрыв.
А я пиджак снимаю, раздеваясь.
Пусть музыка играет.
От мыслей о тебе хоть немного отвлекая.
Пусть музыка играет. Бармен, от души разговор, лед в стакане.
Пусть музыка играет. И вот я совсем один в этом ресторане.
Пусть музыка играет.
Пусть музыка играет.
Пусть музыка играет.
Пусть музыка играет. Пусть музыка играет. Нет вискаря? Лей путинку.
Официант, неси бутеры. В телеге написал ей: "Жду тебя".
Диджей, поставь Агутина, а потом "Ласковый май". И общий звук громче пусть играет. И давай еще низов добавь.
Под музыку тонет мой Титаник.
А я пиджак снимаю, раздеваясь.
Пусть музыка играет.
От мыслей о тебе хоть немного отвлекая. Пусть музыка играет.
Бармен, от души разговор, лед в стакане.
Пусть музыка играет. И вот я совсем один в этом ресторане.
Пусть музыка играет.
Пусть музыка играет. Пусть музыка играет.
Пусть музыка играет.
Пусть музыка играет.
Terjemahan bahasa Indonesia
Biarkan musik diputar. Dan di sini saya sendirian di restoran ini.
Biarkan musik diputar.
Anda adalah filosofi saya, meditasi saya, tarian asli saya, harmoni saya.
Aku seratus persen anakmu, kami bersamamu sampai akhir, berciuman di teras. Namun tiba-tiba, cinta yang sama itu terkadang berpindah pemiliknya.
Ada terlalu banyak komersialisme yang tidak perlu di hati Anda yang lembut.
Dan sekarang kami tidak lagi menikah, dan sekarang kami tidak lagi bersahabat. Saya melepas cabrik kaya dan memimpin sendirian.
Dan aku melepas jaketku, membuka baju.
Biarkan musik diputar.
Setidaknya mengalihkan perhatianku dari memikirkanmu sedikit.
Biarkan musik diputar. Bartender, percakapan yang menyentuh hati, es di gelas.
Biarkan musik diputar. Dan di sini saya sendirian di restoran ini.
Biarkan musik diputar.
Biarkan musik diputar.
Biarkan musik diputar.
Biarkan musik diputar. Biarkan musik diputar. Tidak ada wiski? Lei poutine.
Pelayan, bawakan sandwichnya. Di kereta dia menulis kepadanya: “Menunggumu.”
DJ, mainkan Agutin, lalu “Tender May.” Dan biarkan keseluruhan suara diputar lebih keras. Dan mari tambahkan lebih banyak titik terendah.
Titanic saya tenggelam mengikuti musik.
Dan aku melepas jaketku, membuka baju.
Biarkan musik diputar.
Setidaknya mengalihkan perhatianku dari memikirkanmu sedikit. Biarkan musik diputar.
Bartender, percakapan yang menyentuh hati, es di gelas.
Biarkan musik diputar. Dan di sini saya sendirian di restoran ini.
Biarkan musik diputar.
Biarkan musik diputar. Biarkan musik diputar.
Biarkan musik diputar.
Biarkan musik diputar.