Lagu lain dari ELIF
Deskripsi
Komposer: ELIF
Komposer: ELIF
Komposer: Wim Treuner
Komposer: Robin Haefs
Komposer: Erdem Aglar
Produser: Konstantin Scherer
Komposer: Sophie Sebald
Produser: Joshua Linne
Lirik dan terjemahan
Asli
Aradim Aradim
Kendimi yildizlarda
Ama bulamadim
Icimde bi vaveyla
Elimde sigara
Acilar bana sifa
Bu yalan dünyada
Benim adim Azra
Sie ist drauf und sie tanzt
Amphetamine und sie lässt sich falln'
Denn sie hat keine Angst
Sie war so lange gefangen
Wenn sie sich bewegt
Dreht sich Realität
Weg von dem Schmerz
Dass ihr irgendwas fehlt
Gab nie Normalität
Und es dreht und es dreht
Und sie singt
Aradim Aradim
Kendimi yildizlarda
Ama bulamadim
Icimde bi vaveyla
Elimde sigara
Acilar bana sifa
Bu yalan dünyada
Benim adim Azra
Benim adim Azra
Weil zuhause
Kein Zuhause ist
Du bleibst
Bis die nächste Nacht anbricht
Suchst dir liebe
Wo es keine giebt
Keiner fühlt es, fühlt es
So wie ich
War so schwach
Bevor ich dich traf
Sah es in dein Augen
Den Schmerz den wir teiln
Den zeig ich sonst keinem
Grad fühlt es sich an
Als würd was in mir heilen
Aradim Aradim
Kendimi yildizlarda
Ama bulamadim
Icimde bi vaveyla
Elimde sigara
Acilar bana sifa
Bu yalan dünyada
Benim adim Azra
Benim adim Azra
Terjemahan bahasa Indonesia
Aradim Aradim
Kendimi yildizlarda
Ama bulamadim
Aku akan ke Vaveyla
Elimde sigara
Acilar bana sifa
Bu yalan dunyada
Benim Adim Azra
Dia ada di dalamnya dan dia menari
Amfetamin dan dia membiarkan dirinya jatuh
Karena dia tidak takut
Dia terjebak begitu lama
Saat dia bergerak
Mengubah kenyataan
Jauh dari rasa sakit
Bahwa dia melewatkan sesuatu
Tidak pernah ada normalitas
Dan itu berputar dan berputar
Dan dia bernyanyi
Aradim Aradim
Kendimi yildizlarda
Ama bulamadim
Aku akan ke Vaveyla
Elimde sigara
Acilar bana sifa
Bu yalan dunyada
Benim Adim Azra
Benim Adim Azra
Karena di rumah
Tidak ada rumah
Anda tinggal
Hingga malam berikutnya tiba
Apakah kamu sedang mencari cinta?
Dimana tidak ada satu pun
Tidak ada yang merasakannya, merasakannya
Seperti saya
Sangat lemah
Sebelum aku bertemu denganmu
Melihatnya di matamu
Rasa sakit yang kita bagi bersama
Saya tidak akan menunjukkannya kepada orang lain
Begitulah rasanya
Seolah-olah ada sesuatu dalam diriku yang sedang menyembuhkan
Aradim Aradim
Kendimi yildizlarda
Ama bulamadim
Aku akan ke Vaveyla
Elimde sigara
Acilar bana sifa
Bu yalan dunyada
Benim Adim Azra
Benim Adim Azra