Lagu lain dari MILLE
Lagu lain dari Amalfitano
Deskripsi
Penulis Lirik: Elisa Pucci
Komposer: Elisa Pucci
Penulis Lirik: Davide Malvi
Komposer: Davide Malvi
Penulis Lirik: Gabriele Mencacci Amalfitano
Komposer: Gabriele Mencacci Amalfitano
Penulis Lirik: Leonardo Pari
Komposer: Leonardo Pari
Produser: UNBERTOPRIMO
Produser: MILLE
Vokal: MILLE
Lirik dan terjemahan
Asli
Ho avuto un colpo al cuore.
Eri con me a guardare, come in mille pezzi andavo giù.
La notte.
Tu, guarda se vuoi puoi ballare.
E se balliamo scivoliamo giù, uhuh, e non ho voglia di tornare.
Uh, uh, uh, uh, giù.
E lasciati guardare.
E se ti guardo poi non smetto più, uhuh, sarà perché mi fai tremare.
Stavo camminando sulla luna, un angelo mi ha detto: "Ciao, perché non dormi un po' invece di star sempre a litigarci la notte? "
Tu, guarda se vuoi puoi ballare.
E se balliamo scivoliamo giù, uhuh, e non ho voglia di tornare.
Uh, uh, uh, uh, giù.
E lasciati guardare.
E se ti guardo poi non smetto più, uhuh, sarà perché mi fai tremare.
Domani cambieremo, lo slancio è naturale. Noi siamo più di questo mondo qua.
È un po' come tornare a ridere di niente.
L'amore visto dall'eternità, la parte piccola dell'eternità.
E tu, guarda se vuoi puoi ballare.
E se balliamo scivoliamo giù, uhuh, e non ho voglia di tornare.
Uh, uh, uh, uh, giù.
E lasciati guardare.
E se ti guardo poi non smetto più, uhuh, sarà perché mi fai tremare.
Uh, uh, uh, uh, tu.
Uh, uh, uh, uh, tu. Uh, uh, e poi non smetto più.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya mengalami serangan jantung.
Anda bersama saya menyaksikan saat saya hancur berkeping-keping.
Malam itu.
Kamu, lihat, jika kamu mau, kamu bisa menari.
Dan kalau kita menari kita meluncur ke bawah, uhuh, dan aku tidak mau kembali.
Uh, uh, uh, uh, turun.
Dan biarkan diri Anda diawasi.
Dan jika aku melihatmu maka aku tidak akan berhenti, uhuh, itu karena kamu membuatku gemetar.
Aku sedang berjalan di bulan, seorang bidadari berkata kepadaku: "Hai, kenapa kamu tidak tidur saja daripada selalu berdebat tentang hal itu di malam hari?"
Kamu, lihat, jika kamu mau, kamu bisa menari.
Dan kalau kita menari kita meluncur ke bawah, uhuh, dan aku tidak mau kembali.
Uh, uh, uh, uh, turun.
Dan biarkan diri Anda diawasi.
Dan jika aku melihatmu maka aku tidak akan berhenti, uhuh, itu karena kamu membuatku gemetar.
Besok kita akan berubah, momentumnya wajar. Kita lebih dari dunia ini di sini.
Ini seperti kembali menertawakan apa pun.
Cinta terlihat dari keabadian, bagian kecil dari keabadian.
Dan kamu, lihat, jika kamu mau, kamu bisa menari.
Dan kalau kita menari kita meluncur ke bawah, uhuh, dan aku tidak mau kembali.
Uh, uh, uh, uh, turun.
Dan biarkan diri Anda diawasi.
And if I look at you then I won't stop, uhuh, it will be because you make me tremble.
Uh, uh, uh, uh, kamu.
Uh, uh, uh, uh, kamu. Uh, uh, dan kemudian aku tidak akan berhenti.