Lagu lain dari Joana Santos
Lagu lain dari El Jhota
Deskripsi
Komposer : Joana Inmaculada Santos Moreno
Komposer: Jose Ramon Garcia Florez
Produser: Pangeran Musik
Lirik dan terjemahan
Asli
Tú no eres mi marido.
Ay, ay, ah. Lo que estás perdío.
Tú no eres mi marido, ni yo tu mujer. Y ahora vas a ver lo que estás perdío, lo que estás perdío.
Tú no eres mi marido, ni yo tu mujer.
Y ahora vas a ver lo que estás perdío, lo que estás perdío.
Dice que me tiene en su memoria, pero solo puede verme por historia.
Y le jode saber que estoy mucho más linda desde que se fue.
Cuéntale que no quiero ni boda ni luna de miel y mucho menos lo quiero con -él. -Que ya me tuvo enchula'o, acaramela'o.
La cojo en la noche, la llevo pa' todos la'os. Robamo' la luna y el cielo apagao.
Sus beso' en mi cuello me dejan marcao.
Y vuela, angelito, vuela, que ya no te quedan muchas horas de vida para tu partida.
Tú no eres mi marido, ni yo tu mujer.
Y ahora vas a ver lo que estás perdío, lo -que estás perdío. -Yo sí fui tu marido y tú mi mujer.
Y ahora vas a ver lo que estás perdío, lo que estás perdío.
Ey, ey. ¿Dónde están las gatas que no quieren marido?
Todas las que tienen un culo bendecío.
Tú estás muy buena pa' llorar por un crío que ahora está resentío y quiere volver, pero mi niño, no se va a poder.
Te lo di to' y no supiste qué hacer. Contigo me embambé.
Me quiso mal, me deseó la muerte. Lloró contando que un hombre la miente.
Fue dos extraños jugando a quererse. Ella es la buena y yo fui el delincuente.
Y vuela, angelito, vuela, que ya no te quedan muchas horas de vida para tu partida, -angelito. -Entonces, llámala si aún la quieres.
Trátala como merece, como merece.
Entonces, llámala si aún la quieres y trátala como merece.
Sino, déjala -ir.
-Yo sí fui tu marido y tú mi mujer. Y ahora vas a ver lo que estás perdío, lo que estás perdío.
Tú no eres mi marido, ni yo tu mujer.
Y ahora vas a ver lo que estás perdío, lo que estás perdío.
Jonathan. La dueña.
Dímelo, -Gota. Uh. -Prince
Music.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu bukan suamiku.
Oh, oh, ah. Apa yang kamu hilang.
Kamu bukan suamiku, dan aku juga bukan istrimu. Dan sekarang Anda akan melihat apa yang Anda lewatkan, apa yang Anda lewatkan.
Kamu bukan suamiku, dan aku juga bukan istrimu.
Dan sekarang Anda akan melihat apa yang Anda lewatkan, apa yang Anda lewatkan.
Dia bilang dia menyimpanku dalam ingatannya, tapi dia hanya bisa melihatku melalui sejarah.
Dan dia merasa terganggu mengetahui bahwa aku jauh lebih cantik sejak dia pergi.
Katakan padanya bahwa aku tidak menginginkan pernikahan atau bulan madu, apalagi menginginkannya bersamanya. -Dia sudah membuatku enchula'o, sayang.
Saya menjemputnya di malam hari, saya membawanya ke semua orang. Kami mencuri bulan dan langit dimatikan.
Ciumannya di leherku meninggalkan kesan padaku.
Dan terbanglah, malaikat kecil, terbanglah, kamu tidak punya banyak waktu lagi sampai keberangkatanmu.
Kamu bukan suamiku, dan aku juga bukan istrimu.
Dan sekarang Anda akan melihat apa yang Anda lewatkan, apa yang Anda lewatkan. -Aku adalah suamimu dan kamu adalah istriku.
Dan sekarang Anda akan melihat apa yang Anda lewatkan, apa yang Anda lewatkan.
Hei, hei. Di mana kucing yang tidak menginginkan suami?
Semua orang yang memiliki pantat yang diberkati.
Kamu pandai sekali menangisi anak kecil yang kini sedang kesal dan ingin kembali, tapi anakku, kamu tidak akan bisa.
Aku sudah memberitahumu segalanya dan kamu tidak tahu harus berbuat apa. Aku mabuk denganmu.
Dia sangat menginginkanku, dia berharap aku mati. Dia menangis mengatakan bahwa seorang pria berbohong padanya.
Itu adalah dua orang asing yang bermain-main untuk saling mencintai. Dia yang baik dan aku penjahatnya.
Dan terbanglah, malaikat kecil, terbanglah, waktumu tidak lama lagi sampai keberangkatanmu, malaikat kecil. -Lalu telepon dia jika kamu masih mencintainya.
Perlakukan dia sebagaimana layaknya dia dapatkan, sebagaimana layaknya dia dapatkan.
Jadi, teleponlah dia jika Anda masih mencintainya dan perlakukan dia sebagaimana layaknya dia.
Jika tidak, biarkan dia pergi.
-Aku adalah suamimu dan kamu adalah istriku. Dan sekarang Anda akan melihat apa yang Anda lewatkan, apa yang Anda lewatkan.
Kamu bukan suamiku, dan aku juga bukan istrimu.
Dan sekarang Anda akan melihat apa yang Anda lewatkan, apa yang Anda lewatkan.
Jonatan. Pemiliknya
Katakan padaku, -Gota. Uhh. -Pangeran
Musik.