Lagu lain dari NESS
Deskripsi
Produser: Gabriel Geber
Master: Michael Höchtl
Vokal: Vanessa Dulhofer
Semua Instrumen: Gabriel Geber
Pengaduk: Michael Hochtl
Pengaduk: Gabriel Geber
Komposer: Gabriel Geber
Penulis Lirik: Gabriel Geber
Komposer: Vanessa Dulhofer
Penulis Lirik: Vanessa Dulhofer
Penulis Lirik: Florence Arman
Komposer: Florence Arman
Penulis Lirik: Wieland Stahnecker
Komposer: Wieland Stahnecker
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich lag am Boden, komplett fertig.
Und du trittst nach, obwohl du grad mein Herz brichst. Du bist gegangen, so als wär nichts. Als ob es keine Träne wert ist.
Da war 'ne Fremde in mei'm Bett. Niemand kennt dich so perfekt wie du vor zwei
Jahre. Wie lang planst du schon, einfach nie mehr heimzukommen?
Und du sagst nichts.
Und dann über Nacht. Zu sehen, dass ich dir gar nichts bedeute.
Von für immer zu wir sind nicht mal Freunde. Sag mir, hab ich das mit uns so geträumt? Denn dieser
Albtraum hält mich wach. Kein Plan, ob ich dich jemals gekannt hab.
Deine Augen sind jetzt irgendwie anders. Hab ich dich halluziniert? Das ist krankhaft.
Dass du falsch bist, ist leider richtig. Du warst für mich nur giftig.
Ich erkenn nichts, sehe Blick dicht. Hast du ein Herz?
Denn ich glaube, dass da nichts ist. Ich hab gefehlt in deinen Armen.
Du hattest mir nichts mehr zu sagen. Und ohne mich einmal vorzuwarnen, gingst du in zwei Tagen. Da war 'ne
Fremde in mei'm Bett. Niemand kennt dich so perfekt wie du vor zwei Jahre.
Wie lang planst du schon, einfach nie mehr heimzukommen? Und du sagst nichts.
Und dann über Nacht. Zu sehen, dass ich dir gar nichts bedeute.
Von für immer zu wir sind nicht mal Freunde. Sag mir, hab ich das mit uns so geträumt? Denn dieser
Albtraum hält mich wach. Kein Plan, ob ich dich jemals gekannt hab.
Deine Augen sind jetzt irgendwie anders. Hab ich dich halluziniert? Das ist krankhaft.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya terbaring di lantai, benar-benar kelelahan.
Dan kamu mengikutinya meskipun kamu menghancurkan hatiku. Kamu pergi seperti tidak terjadi apa-apa. Sepertinya itu tidak ada gunanya.
Ada orang asing di tempat tidurku. Tidak ada yang mengenal Anda sesempurna yang Anda lakukan dua tahun lalu
tahun. Sudah berapa lama Anda berencana untuk tidak pernah pulang ke rumah?
Dan Anda tidak mengatakan apa pun.
Dan kemudian dalam semalam. Untuk melihat bahwa aku tidak berarti apa-apa bagimu.
Dari selamanya hingga kita bahkan bukan teman. Katakan padaku, apakah aku memimpikan hal itu tentang kita? Karena yang ini
Mimpi buruk membuatku tetap terjaga. Tidak tahu apakah aku pernah mengenalmu.
Matamu entah bagaimana berbeda sekarang. Apa aku berhalusinasi padamu? Ini sakit.
Sayangnya, kesalahan Anda tetaplah benar. Kamu hanya racun bagiku.
Saya tidak mengenali apa pun, saya melihatnya dari dekat. Apakah kamu punya hati?
Karena saya yakin tidak ada apa-apa di sana. Aku hilang dalam pelukanmu.
Tidak ada lagi yang ingin kau katakan padaku. Dan tanpa peringatan padaku, kamu pergi dalam dua hari. Ada satu
Orang asing di tempat tidurku. Tidak ada yang mengenal Anda sesempurna yang Anda lakukan dua tahun lalu.
Sudah berapa lama Anda berencana untuk tidak pernah pulang ke rumah? Dan Anda tidak mengatakan apa pun.
Dan kemudian dalam semalam. Untuk melihat bahwa aku tidak berarti apa-apa bagimu.
Dari selamanya hingga kita bahkan bukan teman. Katakan padaku, apakah aku memimpikan hal itu tentang kita? Karena yang ini
Mimpi buruk membuatku tetap terjaga. Tidak tahu apakah aku pernah mengenalmu.
Matamu entah bagaimana berbeda sekarang. Apa aku berhalusinasi padamu? Ini sakit.