Lagu lain dari SE SO NEON
Deskripsi
Produser: So Yoon Hwang
Produser: Jon Nellen
Insinyur Rekaman: Matt Neighbor
Insinyur Pencampur: Nathan Phillips
Insinyur Utama: Mike Bozzi
Lirik dan terjemahan
Asli
When you and I first met, I felt something change.
This unexpected bold feeling that takes over my chest. It's easy to say the things that are hard to show.
It's strange to me, but it feels so warm, yeah.
In this winter that I quietly live in, snow falls all around me, but it quickly melts away.
If only I could smile at you every single day.
But sunny at times, it is just that okay.
Ah, our heart in early summer days. Thin air, drawn over years of haze.
Cold winter starts to make it clear, and we walk together.
Every now and then, you look at me and say, "The things we care about can break apart like grains of sand. " I've never dreamed of forever, not even once.
But when I see you, I never wanna be apart.
Ah, our heart in early summer days.
Thin air, drawn over years of haze.
Cold winter winds are dropping in, you walk with me.
Ah, our heart in early summer days. Thin air, drawn over years of haze.
Cold winter starts to make it clear, and we walk together.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saat kamu dan aku pertama kali bertemu, aku merasakan sesuatu yang berubah.
Perasaan berani yang tak terduga ini memenuhi dadaku. Sangat mudah untuk mengatakan hal-hal yang sulit untuk ditunjukkan.
Aneh bagiku, tapi terasa hangat sekali, ya.
Di musim dingin yang kutinggali dengan tenang ini, salju turun di sekelilingku, namun dengan cepat mencair.
Andai saja aku bisa tersenyum padamu setiap hari.
Namun terkadang cerah, tidak apa-apa.
Ah, hati kami di awal musim panas. Udara tipis, terserap kabut selama bertahun-tahun.
Musim dingin mulai memperjelasnya, dan kami berjalan bersama.
Sesekali, kamu menatapku dan berkata, "Hal-hal yang kita pedulikan bisa hancur seperti butiran pasir." Aku tidak pernah bermimpi selamanya, tidak sekali pun.
Tapi saat aku melihatmu, aku tidak pernah ingin berpisah.
Ah, hati kami di awal musim panas.
Udara tipis, terserap kabut selama bertahun-tahun.
Angin musim dingin yang dingin mulai bertiup, berjalanlah bersamaku.
Ah, hati kami di awal musim panas. Udara tipis, terserap kabut selama bertahun-tahun.
Musim dingin mulai memperjelasnya, dan kami berjalan bersama.