Lagu lain dari 1D1R
Deskripsi
Komposer : Nayl
Komposer: Pierre-Gilles Dorison
Komposer: Paul Parizet
Penulis lirik: 1D1R
Lirik dan terjemahan
Asli
On fait comme on s'est dit
Un point c'est tout
Y'aura pas d'parenthèse
Jusqu'au point final, jusqu'au bout
La musique m'a séduit
M'a déjà rendu fou
J'crois qu'on s'aime, on s'déteste
Passionnément comme un vieux couple
Flemme de recommencer mais si c'était à refaire je recommencerais
Bah oui j'suis bon qu'à ça, comme drogué j'en ai jamais assez
Jour et nuit boy, à l'infini
J'bosse à mort jusqu'à l'insomnie
J'ai beau tout donner pour elle
Pas sûr qu'elle m'rende la pareille
Elle est bloquée dans ma tête, ma lady, ma belle
J'peux rien faire sans elle
Ma lady m'embête
J'décroche chaque fois qu'elle m'appelle
Ma lady, ma belle
J'crois que je l'ai dans la peau comme un tatouage
Sama love
Elle est bloquée dans ma tête, ma lady, ma belle
J'peux rien faire sans elle
Ma lady m'embête
J'décroche chaque fois qu'elle m'appelle
Ma lady, ma belle
J'crois que je l'ai dans la peau comme un tatouage
Sama love
Allez toko toko
Elle sèche mes larmes de crocodile
C'est ma gazelle à moi
Elle est là quand ça va pas
Mais elle m'rend loco loco
Elle fait ce qu'elle veut d'moi mama mia
Ça fait soco soco
Dans ma tête même quand c'est pas moi
C'est elle qui m'a choisie
J'lui ai donné ma vie
Encore un son que j'ai fait pour elle
J'te l'dis c'est comme d'la magie
Quand je l'ai entendue
Mon cœur a fait des étincelles
Elle est bloquée dans ma tête, ma lady, ma belle
J'peux rien faire sans elle
Ma lady m'embête
J'décroche chaque fois qu'elle m'appelle
Ma lady, ma belle
J'crois que je l'ai dans la peau comme un tatouage
Sama love
Elle est bloquée dans ma tête, ma lady, ma belle
J'peux rien faire sans elle
Ma lady m'embête
J'décroche chaque fois qu'elle m'appelle
Ma lady, ma belle
J'crois que je l'ai dans la peau comme un tatouage
Sama love
Terjemahan bahasa Indonesia
Kami melakukan apa yang kami katakan
Itu saja
Tidak akan ada tanda kurung
Sampai akhir, sampai akhir
Musiknya menggodaku
Sudah membuatku gila
Saya pikir kami saling mencintai, kami membenci satu sama lain
Penuh gairah seperti pasangan tua
Malas untuk memulai lagi tetapi jika harus melakukannya lagi saya akan melakukannya lagi
Ya, saya hanya pandai dalam hal itu, seperti pecandu narkoba saya tidak pernah merasa cukup
Siang dan malam nak, hingga tak terhingga
Saya bekerja sampai mati sampai saya menderita insomnia
Saya memberikan segalanya untuknya
Tidak yakin dia membalas budi
Dia terjebak di kepalaku, Nyonya, cantikku
Saya tidak bisa melakukan apa pun tanpa dia
Nyonya menggangguku
Aku mengangkatnya setiap kali dia meneleponku
Nona, cantikku
Saya pikir saya memilikinya di kulit saya seperti tato
sama cinta
Dia terjebak di kepalaku, Nyonya, cantikku
Saya tidak bisa melakukan apa pun tanpa dia
Nyonya menggangguku
Aku mengangkatnya setiap kali dia meneleponku
Nona, cantikku
Saya pikir saya memilikinya di kulit saya seperti tato
sama cinta
Pergi ke toko toko
Dia mengeringkan air mata buayaku
Ini kijangku
Dia ada di sana ketika segala sesuatunya tidak berjalan baik
Tapi dia membuatku jadi loco loco
Dia melakukan apa yang dia inginkan denganku mama mia
Itu soco soco
Di kepalaku meski itu bukan aku
Dia memilihku
Aku memberinya hidupku
Suara lain yang kubuat untuknya
Sudah kubilang itu seperti sihir
Ketika saya mendengarnya
Hatiku berbinar
Dia terjebak di kepalaku, Nyonya, cantikku
Saya tidak bisa melakukan apa pun tanpa dia
Nyonya menggangguku
Aku mengangkatnya setiap kali dia meneleponku
Nona, cantikku
Saya pikir saya memilikinya di kulit saya seperti tato
sama cinta
Dia terjebak di kepalaku, Nyonya, cantikku
Saya tidak bisa melakukan apa pun tanpa dia
Nyonya menggangguku
Aku mengangkatnya setiap kali dia meneleponku
Nona, cantikku
Saya pikir saya memilikinya di kulit saya seperti tato
sama cinta