Lagu lain dari Reik
Lagu lain dari Gabito Ballesteros
Deskripsi
Pemain Terkait: Reik, Gabito Ballesteros
Pemain Terkait: Reik
Gitar: Daniel Uribe
Komposer, Pelaku Terkait, Penulis Lirik: Gabito Ballesteros
Komposer, Keyboard, Bass, Drum, Penulis Lirik: Luis Miguel Gómez Castaño
Pemrogram: Camilo Monsalve
Komposer, Penulis Lirik: Julio Ramírez Erguía
Penulis Lirik, Komposer: Gilberto "Bibi" Marín Espinoza
Komposer, Penulis Lirik: Jesús Alberto Navarro Rosas
Penulis Lirik, Komposer: Andrés Jael Correa Rios
Komposer, Penulis Lirik: Manuel Lorente Freire
Komposer, Penulis Lirik: Andrés David Restrepo Echavarria
Produser, Sutradara, Insinyur Rekaman: Casta
Insinyur Perekaman: Alfonso Palacios
Insinyur Pencampur: Roberto "Mr. Earcandy" Vázquez
Insinyur Utama: Ricardo Sangiao
Lirik dan terjemahan
Asli
Buenos días, mala mía. Te escribí porque no me escribías.
Ya han pasado un par de semanas ya, de ti no sabía. Habla claro, ¿tienes a alguien? Sé sincera, ponme al día.
Te estoy queriendo más y no sé si debería.
Así que dime si te estoy malinterpretando, porque si me lo dijiste y yo me hice el sordo.
Te empecé a querer al tercer polvo y yo sería feliz.
Si lo que hacemos los viernes también fuera los lunes, te quedarías aquí.
Odio cuando te vas, porque cuando te vas yo ya quiero repetir.
El problema de los viernes es cuando llega el lunes y no vuelves ni vivir.
Ay, yo sería feliz.
Ni un texto, ni un pretexto. Difícil así es esto. No sé qué ha pasado, amor.
La luna llena llega, pero se me va mi sol. Dura maladebra que este loco amor.
Ay, yo sería feliz.
Infeliz yo me siento sin ti, ese amor me hace falta en tus besos y este arrepentimiento es más grande que eso.
Sé que ya no estás, pero está tu recuerdo.
Sería feliz si lo que hacemos los viernes también fuera los lunes, te quedarías aquí.
Odio cuando te vas, porque cuando te vas yo ya quiero repetir.
El problema de los viernes es cuando llega el lunes y no vuelves ni vivir.
Ay, yo sería feliz.
Yo sería feliz si lo que hacemos los viernes también fuera los lunes, te quedarías aquí.
Odio cuando te vas, porque cuando te vas yo ya quiero repetir.
Terjemahan bahasa Indonesia
Selamat pagi, salahku. Saya menulis kepada Anda karena Anda tidak menulis kepada saya.
Sudah beberapa minggu sekarang, aku tidak tahu tentangmu. Bicaralah dengan jelas, apakah kamu punya seseorang? Jujur saja, perbarui saya.
Aku semakin mencintaimu dan aku tidak tahu apakah aku harus mencintaimu.
Jadi beri tahu saya jika saya salah paham, karena Anda memberi tahu saya dan saya bertindak tuli.
Aku mulai mencintaimu setelah hubungan ketiga dan aku akan bahagia.
Jika yang kami lakukan pada hari Jumat juga pada hari Senin, Anda akan tetap di sini.
Aku benci saat kamu pergi, karena saat kamu pergi aku ingin mengulanginya.
Masalah dengan hari Jumat adalah ketika hari Senin tiba dan Anda bahkan tidak bisa hidup kembali.
Oh, aku akan senang.
Baik teks maupun dalih. Ini sulit. Aku tidak tahu apa yang terjadi, sayang.
Bulan purnama tiba, tapi matahariku hilang. Cinta gila ini adalah kutukan yang sulit.
Oh, aku akan senang.
Aku merasa tidak bahagia tanpamu, aku merindukan cinta dalam ciumanmu dan penyesalan ini lebih besar dari itu.
Aku tahu kamu sudah pergi, tapi ingatanmu masih ada.
Saya akan senang jika apa yang kami lakukan pada hari Jumat juga pada hari Senin, Anda akan tetap di sini.
Aku benci saat kamu pergi, karena saat kamu pergi aku ingin mengulanginya.
Masalah dengan hari Jumat adalah ketika hari Senin tiba dan Anda bahkan tidak bisa hidup kembali.
Oh, aku akan senang.
Saya akan senang jika apa yang kami lakukan pada hari Jumat juga pada hari Senin, Anda akan tetap di sini.
Aku benci saat kamu pergi, karena saat kamu pergi aku ingin mengulanginya.