Lagu lain dari Kacperczyk
Lagu lain dari Hodak
Deskripsi
Pemain Terkait: Kacperczyk, Hodak
Penulis Lirik, Produser: Paweł Kacperczyk
Penulis Lirik: Maciej Kacperczyk
Penulis lirik: Łukasz Hodakowski
Lirik dan terjemahan
Asli
Z jednej strony chcę być zdrowy i wieczny
Z drugiej co dzień się upijać, dragi brać i jeść kebsy
Z jednej strony być wolnym, mieć wszystkie jak Przybyszewski
Z drugiej na zawsze zakochać się, pisać o niej teksty
Myślę, że dobrze być kulturalnym i grzecznym
Ale dziś świat tak mnie wkurwia, że rozjebię na części go
Codziennie myślę jak być od siebie lepszym co
W sumie to jestem najlepszy, no
Z jednej strony jestem wierzący i wierny
Z drugiej nie chcę należeć do żadnej sekty
Często tęsknię za przeszłością i piszę piosenki
Potеm myślę, że po chuj są mi te sentymenty
Chciałbym robić muzykę ambitną
Ale fajnie jakby pykło
Czasem chciałbym robić hip-hop
A czasem jakiś pop
W mojej głowie myśli grają w ping pong
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
Do głowy oleju nalej mi
W mojej głowie cyrk jak Cirque du Soleil
Wszystkie decyzje za mnie podejmij
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
Do głowy oleju nalej mi
W mojej głowie cyrk jak Cirque du Soleil
Wszystkie decyzje za mnie podejmij
No bo samemu nie umiem
Proste wybory w głowie tworzą nie do zdobycia grę
Nic dziwnego ze wciąż nie wiem
Jaki obrać kierunek
Gdy kelner zbiera zamówienie
To ja proszę rachunek
No albo jednak blina
A dla tej pięknej pani obok weź kieliszek wina
Godzina mija, czas na brawa, jest już co opijać
Bo nie pamiętam bym ze sobą sam tyle wytrzymał
Młody Hodaczyna, mam takie pokurwione życie
Że nie muszę już chodzić do kina ani przeklinać
Z jednej strony głupi baran a z drugiej polimat
A kiedy znowu z góry spadam, leży trampolina
No i co chwila, tak w kółko
Chciałbyś w moją głowę wejść, to jest kolejką górską
Z jednej strony chcę do słońca, z drugiej lubię ten półmrok
Wpadłem tylko na herbatę ale dawaj ten Burbon
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
Do głowy oleju nalej mi
W mojej głowie cyrk jak Cirque du Soleil
Wszystkie decyzje za mnie podejmij
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
Do głowy oleju nalej mi
W mojej głowie cyrk jak Cirque du Soleil
Wszystkie decyzje za mnie podejmij
Z jednej strony kocham się ponad wszystko
Z drugiej nienawidzę, rozpisuję plan jak stąd prysnąć
Bez powodu często płaczę jakbym został księżniczką
Minutę później się śmieję tak głośno jak Pan Chichot
Z jednej strony chciałbym pić na Kubie mojito
Z drugiej bardziej odpoczywam pijąc piwo nad Wisłą
Z jednej strony wolę się poddać gdy patusy krzyczą
Z drugiej chciałbym się postawić no bo nie chcę być...
Kocham to miasto, kocham Warszawę jak nic bo
Wszyscy tutaj śliscy może to dlatego tak błyszczą
Chciałbym stąd wyjechać, bo tutaj się czuję jak nicpoń
Wiem, że jak wyjadę będę chciał wrócić tutaj szybko
Z jednej strony trzeba robić to co trzeba robić
Z drugiej nie narobić się, ale szybko zarobić
Trzeciej strony nie ma, bo jestem dwubiegunowy
Raz jestem serdeczny, a raz palec środkowy
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
Do głowy oleju nalej mi
W mojej głowie cyrk jak Cirque du Soleil
Wszystkie decyzje za mnie podejmij
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
Do głowy oleju nalej mi
W mojej głowie cyrk jak Cirque du Soleil
Wszystkie decyzje za mnie podejmij
Terjemahan bahasa Indonesia
Di satu sisi, saya ingin sehat dan abadi
Sebaliknya setiap hari mabuk, mengonsumsi narkoba, dan makan kebab
Di satu sisi, untuk bebas, untuk memiliki segalanya seperti Przybyszewski
Di sisi lain, jatuh cinta selamanya dan tulis lirik tentang dia
Menurut saya, bersikap sopan dan sopan itu baik
Tapi hari ini dunia membuatku sangat kesal sehingga aku akan menghancurkannya menjadi beberapa bagian
Setiap hari saya berpikir tentang bagaimana menjadi lebih baik dari diri saya sendiri
Sebenarnya, aku yang terbaik, ya
Di satu sisi, saya seorang yang beriman dan beriman
Di sisi lain, saya tidak ingin menjadi anggota sekte mana pun
Saya sering merindukan masa lalu dan menulis lagu
Lalu saya berpikir bahwa saya tidak peduli dengan sentimen ini
Saya ingin membuat musik yang ambisius
Tapi alangkah baiknya jika muncul
Terkadang saya ingin melakukan hip-hop
Dan terkadang ada yang muncul
Pikiranku sedang bermain pingpong di kepalaku
Pirouette seperti Cirque du Soleil di kepalaku
Tuangkan minyak ke kepalaku
Di kepalaku, sirkus seperti Cirque du Soleil
Buatlah semua keputusan untukku
Pirouette seperti Cirque du Soleil di kepalaku
Tuangkan minyak ke kepalaku
Di kepalaku, sirkus seperti Cirque du Soleil
Buatlah semua keputusan untukku
Ya, karena aku tidak bisa melakukannya sendiri
Pilihan sederhana di kepala Anda menciptakan permainan yang tidak ada duanya
Pantas saja saya masih belum tahu
Arah mana yang harus diambil
Saat pelayan mengambil pesanan
Saya akan meminta tagihannya
Ya, atau blini
Dan untuk wanita cantik di sebelah saya ini, ambilkan segelas anggur
Satu jam berlalu, waktunya tepuk tangan, sudah ada minuman
Karena aku tidak ingat sendirian selama itu
Hodaczyna muda, hidupku berantakan
Bahwa saya tidak perlu pergi ke bioskop atau bersumpah lagi
Di satu sisi, seekor domba bodoh dan di sisi lain, seorang polimatik
Dan saat saya turun gunung lagi, ada trampolin
Dan sesekali, lagi dan lagi
Jika Anda ingin memahami kepala saya, itu adalah rollercoaster
Di satu sisi aku ingin matahari, di sisi lain aku suka senja
Aku baru saja datang untuk minum teh, tapi berikan aku Bourbon itu
Pirouette seperti Cirque du Soleil di kepalaku
Pirouette seperti Cirque du Soleil di kepalaku
Pirouette seperti Cirque du Soleil di kepalaku
Pirouette seperti Cirque du Soleil di kepalaku
Pirouette seperti Cirque du Soleil di kepalaku
Tuangkan minyak ke kepalaku
Di kepalaku, sirkus seperti Cirque du Soleil
Buatlah semua keputusan untukku
Pirouette seperti Cirque du Soleil di kepalaku
Tuangkan minyak ke kepalaku
Di kepalaku, sirkus seperti Cirque du Soleil
Buatlah semua keputusan untukku
Di satu sisi, aku mencintai diriku sendiri lebih dari apapun
Di sisi lain, aku membencinya, aku sedang menulis rencana untuk keluar dari sini
Tanpa alasan, saya sering menangis seolah-olah saya telah menjadi seorang putri
Semenit kemudian aku tertawa sekeras Pak Chuckles
Di satu sisi, saya ingin minum mojitos di Kuba
Sebaliknya, saya lebih bersantai dengan minum bir di tepi Sungai Vistula
Di satu sisi, saya lebih suka menyerah ketika orang idiot berteriak
Di sisi lain, saya ingin mengambil sikap karena saya tidak ingin...
Saya suka kota ini, saya sangat menyukai Warsawa
Semua orang di sini licin, mungkin itu sebabnya mereka sangat berkilau
Saya ingin pergi dari sini karena saya merasa tidak berguna di sini
Saya tahu bahwa ketika saya pergi, saya ingin segera kembali ke sini
Di satu sisi, Anda harus melakukan apa yang harus Anda lakukan
Sebaliknya, bukan untuk menghasilkan banyak uang, tetapi untuk mendapatkan uang dengan cepat
Tidak ada pihak ketiga karena saya bipolar
Kadang jari manisku, kadang jari tengahku
Pirouette seperti Cirque du Soleil di kepalaku
Tuangkan minyak ke kepalaku
Di kepalaku, sirkus seperti Cirque du Soleil
Buatlah semua keputusan untukku
Pirouette seperti Cirque du Soleil di kepalaku
Tuangkan minyak ke kepalaku
Di kepalaku, sirkus seperti Cirque du Soleil
Buatlah semua keputusan untukku