Lagu lain dari Kacperczyk
Deskripsi
Penulis Lirik: Maciej Kacperczyk
Penulis Lirik, Produser: Paweł Kacperczyk
Lirik dan terjemahan
Asli
Po co znów się smucę, przecież dach nad głową mam
Nie za dużo hajsu, ale na wszystko mnie stać
Nie wiem czemu się przejmuje, kiedy bliskich obok mam
Którzy zawsze mi pomogą, gdy nie daje rady sam
Po co znów się smucić, przecież życie piękne jest
Mam nadzieję, że już nigdy nic nie zmieni się
Chociaż w sumie niech się zmienia, byleby na lepsze
Żebym nigdy nie zapominał, kto jest ze mną i skąd jestem
Wszyscy jesteśmy młodzi, niewiele nam wychodzi
Ej kurwa, o co chodzi, że nic nie wychodzi mi?
Zabrali mi prawko, parkowałem po alko
Już wiem, że nie warto, pozdro Beatko
Wydałem pierwszą płytę, miałem szybko wejść na szczyt
Trzysta preorderów, jeden tydzień na OLiS
Miałem mieć dziewczynę, ale zjebałem na starcie
Miałem wydać drugą płytę, ale pokłóciłem z bratem się
Za picie w plenerze znowu mandat sto złotych dostałem
Komu znów przeszkadza
Na ławce dwóch braciaków z browarem siedzi
Po pały dzwonią sąsiedzi (po pały dzwonią sąsiedzi)
I znowu mandat dostałem
Wszyscy jesteśmy młodzi, niewiele nam wychodzi
Ej kurwa, o co chodzi, że nic nie wychodzi nam?
Że nic nie wychodzi mi
Po co znów się smucę, przecież dach nad głową mam
Nie za dużo hajsu, ale na wszystko mnie stać
Nie wiem czemu się przejmuje, kiedy bliskich obok mam
Którzy zawsze mi pomogą, gdy nie daje rady sam
Po co znów się smucić, przecież życie piękne jest
Mam nadzieję, że już nigdy nic nie zmieni się
Chociaż w sumie niech się zmienia, byleby na lepsze
Żebym nigdy nie zapominał, kto jest ze mną i skąd jestem
Wszyscy jesteśmy młodzi, wszystko nam wychodzi
Ej kurwa, o co chodzi, każdy zazdrości nam
W życiu o to chodzi, ciągle trzeba gdzieś wchodzić
Na szczycie się nie rodzisz, łatwo się spierdolić
Ale nic nie grozi nam, życie jest trudne, musisz przeżyć je sam
Czasem warto słuchać starszych, popularnych niekoniecznie
Pierdolić Wikipedię i nie ucz się ode mnie
Dziś premiera drugiej płyty, a ja trzymam ją za rękę
Wszystko dobrze się skończyło i niech na zawsze tak będzie
Choć to dopiero początek, w życiu łatwo dostać w gębę
Ogoliłem się na łyso no i kupiłem BM-kę
Dziś się już nie smucę, nadal dach nad głową mam
Coraz więcej hajsu, no i na wszystko mnie stać
W ogóle się nie przejmuje, no bo bliskich obok mam
Zawsze ci pomogę, gdy nie dajesz rady sam
Po co znów się smucisz, przecież życie piękne jest
Mam nadzieję, że już nigdy nic nie zmieni się
Chociaż w sumie niech się zmienia, byleby na lepsze
Ale lepiej już się nie da, lepiej już nie będzie
Wszyscy jesteśmy młodzi
Terjemahan bahasa Indonesia
Kenapa aku sedih lagi, aku punya atap di atas kepalaku?
Uangnya tidak banyak, tapi saya mampu membeli apa saja
Saya tidak tahu mengapa saya peduli ketika saya memiliki orang yang saya cintai di dekatnya
Yang selalu membantu saya ketika saya tidak bisa mengatasinya sendiri
Kenapa harus bersedih lagi, hidup itu indah
Saya harap tidak ada yang berubah
Tapi biarkan saja berubah, asalkan ke arah yang lebih baik
Semoga aku tidak pernah melupakan siapa yang bersamaku dan dari mana asalku
Kami semua masih muda, kami tidak mencapai banyak hal
Hei, kenapa aku tidak menyelesaikan apa pun?
Mereka mengambil SIM saya, saya parkir untuk minum alkohol
Aku sudah tahu itu tidak layak, salam Beatka
Saya merilis album pertama saya, saya seharusnya cepat mencapai puncak
Tiga ratus preorder, satu minggu di OLiS
Aku seharusnya punya pacar, tapi aku mengacau pada awalnya
Aku seharusnya merilis album keduaku, tapi aku bertengkar dengan kakakku
Saya didenda seratus zlotys lagi karena minum di luar ruangan
Siapa yang peduli lagi?
Dua bersaudara dengan bir sedang duduk di bangku
Tetangga memanggil ayam (tetangga memanggil ayam)
Dan saya mendapat tiket lagi
Kami semua masih muda, kami tidak mencapai banyak hal
Hei, kenapa tidak ada yang berhasil untuk kita?
Tidak ada yang berhasil bagi saya
Kenapa aku sedih lagi, aku punya atap di atas kepalaku?
Uangnya tidak banyak, tapi saya mampu membeli apa saja
Saya tidak tahu mengapa saya peduli ketika saya memiliki orang yang saya cintai di dekatnya
Yang selalu membantu saya ketika saya tidak bisa mengatasinya sendiri
Kenapa harus bersedih lagi, hidup itu indah
Saya harap tidak ada yang berubah
Tapi biarkan saja berubah, asalkan ke arah yang lebih baik
Semoga aku tidak pernah melupakan siapa yang bersamaku dan dari mana asalku
Kita semua masih muda, semuanya berjalan baik bagi kita
Hei, apa yang terjadi, semua orang iri pada kita
Itulah arti hidup, Anda selalu harus pergi ke suatu tempat
Anda tidak dilahirkan di puncak, mudah untuk menjadi kacau
Tapi kita tidak dalam bahaya, hidup ini sulit, Anda harus menjalaninya sendiri
Terkadang ada baiknya mendengarkan lagu lama, belum tentu populer
Persetan Wikipedia dan jangan belajar dari saya
Hari ini adalah pemutaran perdana album kedua, dan saya memegang tangannya
Semuanya berakhir dengan baik dan semoga tetap demikian selamanya
Meskipun ini baru permulaan, sangat mudah untuk mendapatkan pukulan di wajah dalam hidup
Saya mencukur rambut saya dan membeli BMW
Hari ini saya tidak lagi sedih, saya masih memiliki atap di atas kepala saya
Saya mendapatkan lebih banyak uang, dan saya mampu membeli segalanya
Saya tidak khawatir sama sekali, karena saya punya saudara di dekat saya
Saya akan selalu membantu Anda ketika Anda tidak bisa melakukannya sendiri
Kenapa kamu sedih lagi, hidup ini indah
Saya harap tidak ada yang berubah
Tapi biarkan saja berubah, asalkan ke arah yang lebih baik
Tapi itu tidak bisa menjadi lebih baik, tidak akan menjadi lebih baik
Kita semua masih muda