Lagu lain dari Karolina Charko
Deskripsi
Produser: Mateusz Brzostowski
Komposer: Karolina Charko
Komposer: Mateusz Brzostowski
Penulis Lirik: Karolina Charko
Insinyur Campuran: Marcin Bors
Insinyur Utama: Marcin Bors
Vokal: Karolina Charko
Piano: Carolina Charko
Drum: Mateusz Brzostowski
Gitar Akustik: Mateusz Brzostowski
Gitar Listrik: Mateusz Brzostowski
Gitar Akustik: Piotr Lato
Perkusi: Mateusz Brzostowski
Sintesis: Mateusz Brzostowski
Lirik dan terjemahan
Asli
W letarg wpadłam znów całkiem bez perspektyw.
Choć po zachodzie już ze wschodem zwlekam znów.
Pośród białych stron to samo stare nic.
Powtarzam namiętnie do siebie.
Proszę, zostaw gęste analizy co noc do rana. O co chodzi mi?
Czy ważne to? I tak się zgubię w tym.
Punkt mój codzienny.
Straszyć się i wróżyć kto pomyśli co, za moment.
Tyle zdarzeń mam do opowiedzenia.
Tak wiele dobrych chwil.
Nie powiem o nich nic, bo jak szepnę coś, to szczęście może się rozpłynie, rozmyśli i zniknie.
Proszę, zostaw gęste analizy co noc do rana. O co chodzi mi?
Czy ważne to? I tak się zgubię w tym.
Punkt mój codzienny.
Straszyć się i wróżyć kto pomyśli co, za moment.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya jatuh ke dalam kelesuan lagi tanpa prospek.
Padahal setelah magrib saya tunda lagi terbitnya matahari.
Tidak ada apa pun di antara halaman putih.
Aku mengulanginya dengan penuh semangat pada diriku sendiri.
Silakan tinggalkan analisis padat setiap malam hingga pagi hari. Apa yang saya bicarakan?
Apakah itu penting? Lagipula aku akan tersesat dalam hal ini.
Poin harian saya.
Menakut-nakuti diri sendiri dan memperkirakan siapa yang akan memikirkan apa suatu saat nanti.
Banyak sekali kejadian yang ingin aku ceritakan.
Begitu banyak momen bagus.
Aku tidak akan mengatakan apa-apa tentang mereka, karena jika aku membisikkan sesuatu, kebahagiaan itu bisa saja lenyap, berubah pikiran, dan hilang.
Silakan tinggalkan analisis padat setiap malam hingga pagi hari. Apa yang saya bicarakan?
Apakah itu penting? Lagipula aku akan tersesat dalam hal ini.
Poin harian saya.
Menakut-nakuti diri sendiri dan memperkirakan siapa yang akan memikirkan apa suatu saat nanti.