Lagu lain dari Maroon 5
Lagu lain dari Lil Wayne
Deskripsi
Programmer, Drumprogrammer, Produser, Insinyur, Komposer Penulis Lirik: Federico Vindver
Produser: JKash
Produser, Komposer Penulis Lirik: Rio Root
Produser, Komposer Penulis Lirik: Bobby Love
Produser Vokal, Insinyur: Noah "Mailbox" Passovoy
Insinyur, Produser Vokal: Naliya
Produser Vokal, Insinyur Vokal: Manny Galvez
Penulis Lirik Komposer, Vokalis: Adam Levine
Vokalis: Lil Wayne
Insinyur: Sam Farrar
Insinyur Tambahan: Tyler Beans
Insinyur Kedua: Eric Eylands
Insinyur Kedua: Noah Bruskin
Insinyur Pencampur: Manny Marroquin
Insinyur Tambahan: Stasiun Trey
Insinyur Tambahan: Ramiro Fernandez-Seoane
Insinyur Utama: Randy Merrill
Penulis Lirik Komposer: Natalie “Naliya” Salomon
Penulis Lirik Komposer: Jacob Kasher Hindlin
Penulis Lirik Komposer: Dwayne Carter
Penulis Lirik Komposer: Nickolas Ashford
Penulis Lirik Komposer: Valerie Simpson
Penulis Lirik Komposer: Josephine Armstead
Lirik dan terjemahan
Asli
Your love is like drugs and I had suitcases full of it.
I never thought the day would come when I would burn through it all, give you a call, and beg for some more. Yeah. Your love is like drugs. It feels like your ghost is chasing me.
And maybe I shouldn't have ended things so hastily, 'cause every time we try to rehash everything that we had, I end up in rehab, yeah.
But what I wouldn't give for one more try, but maybe that's impossible 'cause I, I know it's too late for fixing. I'm lying face down in addiction.
Your love is like drugs and I had suitcases full of it.
I never thought the day would come when I would burn through it all, give you a call, and beg for some more.
Your love is like drugs and I had suitcases full of it.
I never thought the day would come when I would burn through it all, give you a call, and beg for some more.
Uh, your love is like dope, got me twisted like rope.
Let's elope, and she left a note. It was murder that she wrote. I'm addicted to you.
Look what this did to you. When I talk about your love, feel like I'm snitching on you.
I'm hallucinating. You got me seeing things. I see you in my future, baby.
You're intoxicating. Got me high as hell.
You my cartel, baby, I'm your clientele, and you -supply well.
-Your love is like drugs and I had suitcases full of it.
I never thought the day would come when I would burn through it all, give you a call, and beg for some more. Yeah.
Your love is like drugs and I had suitcases full of it.
I never thought the day would come when I would burn through it all, give you a call, and beg for some more.
Ooh, la, baby. I did bad, bad things that I don't regret.
Like if I say I wouldn't do 'em all again.
You take me places I ain't never been.
I made the money, now it's all been spent, yeah. There's something 'bout you make me wanna sin, yeah.
And being next to you is medicine. Uh, I swear I'll never this up again. Just let me get a taste.
Your love is like drugs.
Ooh, -yeah.
-Your love is like drugs and I had suitcases full of it.
I never thought the day would come when I would burn through it all, give you a call, and beg for some more.
Yeah, it's like drugs. Drugs. Drugs.
Your love is my drug.
Terjemahan bahasa Indonesia
Cintamu seperti narkoba dan koperku penuh dengannya.
Saya tidak pernah berpikir akan tiba harinya ketika saya akan melupakan semuanya, menelepon Anda, dan meminta lebih banyak lagi. Ya. Cintamu seperti narkoba. Rasanya seperti hantumu mengejarku.
Dan mungkin seharusnya aku tidak mengakhiri segalanya dengan tergesa-gesa, karena setiap kali kami mencoba mengulangi semua yang pernah kami alami, aku berakhir di rehabilitasi, ya.
Tapi apa yang saya tidak akan berikan untuk sekali percobaan lagi, tapi mungkin itu tidak mungkin karena saya, saya tahu sudah terlambat untuk memperbaikinya. Saya berbaring telungkup karena kecanduan.
Cintamu seperti narkoba dan koperku penuh dengannya.
Saya tidak pernah berpikir akan tiba harinya ketika saya akan melupakan semuanya, menelepon Anda, dan meminta lebih banyak lagi.
Cintamu seperti narkoba dan koperku penuh dengannya.
Saya tidak pernah berpikir akan tiba harinya ketika saya akan melupakan semuanya, menelepon Anda, dan meminta lebih banyak lagi.
Uh, cintamu seperti obat bius, membuatku terpelintir seperti tali.
Ayo kawin lari, dan dia meninggalkan pesan. Itu adalah pembunuhan yang dia tulis. Aku kecanduan kamu.
Lihat apa dampaknya padamu. Saat aku berbicara tentang cintamu, aku merasa seperti sedang mengadu padamu.
Saya berhalusinasi. Anda membuat saya melihat sesuatu. Aku melihatmu di masa depanku, sayang.
Anda memabukkan. Membuatku sangat bersemangat.
Kamu kartelku, sayang, aku klienmu, dan kamu menyediakan dengan baik.
-Cintamu seperti narkoba dan koperku penuh dengannya.
Saya tidak pernah berpikir akan tiba harinya ketika saya akan melupakan semuanya, menelepon Anda, dan meminta lebih banyak lagi. Ya.
Cintamu seperti narkoba dan koperku penuh dengannya.
Saya tidak pernah berpikir akan tiba harinya ketika saya akan melupakan semuanya, menelepon Anda, dan meminta lebih banyak lagi.
Ooh, sayang, sayang. Saya melakukan hal-hal buruk dan buruk yang tidak saya sesali.
Seperti jika saya mengatakan saya tidak akan melakukan semuanya lagi.
Kau membawaku ke tempat-tempat yang belum pernah aku kunjungi.
Saya menghasilkan uang, sekarang sudah habis semua, ya. Ada sesuatu tentangmu yang membuatku ingin berbuat dosa, ya.
Dan berada di sampingmu adalah obat. Uh, aku bersumpah aku tidak akan melakukan hal ini lagi. Biarkan aku mencicipinya.
Cintamu seperti narkoba.
Ooh, -ya.
-Cintamu seperti narkoba dan koperku penuh dengannya.
Saya tidak pernah berpikir akan tiba harinya ketika saya akan melupakan semuanya, menelepon Anda, dan meminta lebih banyak lagi.
Ya, itu seperti narkoba. Narkoba. Narkoba.
Cintamu adalah obatku.