Lagu lain dari Kidd Voodoo
Lagu lain dari Ryan Castro
Deskripsi
Produser: Dysbit
Lirik dan terjemahan
Asli
Awo, mi amor
Si usted quiere, vá hasta Chile, la ubico y me la traigo pa Medellín
Pa que pasemos bien rico
Tú está' fuera de su altura, se te ve segura
Tiene eso que me lleva a pecar y a pecar
Mi amor, es que tú estás dura y te quiero robar
Unos besito' en el cuello pa hacerte temblar
Mami, tú sabe' que tengo lo que quiere'
Olvida el pasado y esos drama', tal vez
Soy el que tú quiere', pero debe' aceptarlo
Deja de negarlo, ¿qué es lo que te hiere?
Tú ere igual de mala, y eso yo lo noté
A la calma, baby, que a nadie le conté
Que tú a mí me llama' cuando quiere' menearlo
Y yo puesto pa dártelo otra vez
El amor es un contrato temporal
Pero el problema es que nadie está fijo
De repente todo se puede acabar
Y quedamo como dos desconocidos, mi amor
No sé si esto es punto final
O si le pusiste puntos suspensivo'
A la vida que planeaba contigo
Lo que hice fue de corazón, solo Dios es testigo
El pasado no me define
Yo sé que tú quiere', pero te resiste'
Yo soy el mismo, mami, que tú conociste
El que te apoyó en las noche' cuando estabas triste
Lo que dicen de mí solo son rumores
Son rumore
Lo que tengo pa ti son buena' intencione
Pa que te enamore'
Mami, tú sabe' que tengo lo que quiere'
Olvida el pasado y esos drama', tal vez
Soy el que tú quiere', pero debe' aceptarlo
Deja de negarlo, ¿qué es lo que te hiere?
Tú ere igual de mala, y eso yo lo noté
A la calma, baby, que a nadie le conté
Que tú a mí me llama' cuando quiere' menearlo
Y yo puesto pa dártelo otra vez
No estés crecí'a eso que tú siente' es real
Lo que ofrecía, nena, no estés vacía
Que yo me equivoque, es natural
Pero tiene' que entender
Me engañaste, me fallaste y por eso yo te dejé
Ahora si la vivo solo porque me desgasté
Ya no llore' porque sabes que te lo buscaste
Esto te lo buscaste
No queda nada, pero si quiere' volvemo a intentarlo
Vámono a la cama, vamo a matarno
Pa ver si es que de lo nuestro queda algo
Algo
Tú me escribe', tú me extraña', pero esto no da pa largo
Porque todo lo que dice' es falso
Y eso ya no me provoca espanto
Mami, tú sabe' que tengo lo que quiere'
Olvida el pasado y esos drama', tal vez
Soy el que tú quiere', pero debe' aceptarlo
Deja de negarlo, ¿qué es lo que te hiere?
Tú ere igual de mala, y eso yo lo noté
A la calma, baby, que a nadie le conté
Que tú a mí me llama' cuando quiere' menearlo
Y yo estoy puesto pa dártelo otra vez
Terjemahan bahasa Indonesia
Ah, sayangku
Jika Anda mau, pergilah ke Chili, saya akan menemukannya dan membawanya ke Medellín
Jadi kita bisa bersenang-senang
Anda melebihi tinggi badan Anda, Anda terlihat percaya diri
Ada hal yang membawa saya pada dosa dan dosa
Cintaku, kamu keras dan aku ingin mencurimu
Beberapa ciuman di leher membuatmu gemetar
Bu, kamu tahu aku punya apa yang kamu inginkan
Lupakan masa lalu dan drama-drama itu, mungkin
Akulah yang kamu inginkan, tetapi kamu harus menerimanya
Berhentilah menyangkalnya, apa yang menyakitimu?
Anda sama buruknya, dan saya menyadarinya
Tenang sayang, aku tidak memberitahu siapa pun
Bahwa Anda menelepon saya ketika Anda ingin mengguncangnya
Dan aku siap memberikannya padamu lagi
Cinta adalah kontrak sementara
Tapi masalahnya adalah tidak ada yang bisa diperbaiki
Tiba-tiba semuanya bisa berakhir
Dan kita tetap seperti dua orang asing, sayangku
Saya tidak tahu apakah ini adalah titik akhirnya
Atau jika Anda memberi tanda elipsis
Untuk kehidupan yang aku rencanakan bersamamu
Apa yang saya lakukan itu dari hati, hanya Tuhan yang menjadi saksi
Masa lalu tidak mendefinisikan saya
Saya tahu Anda menginginkannya, tetapi hal itu menolak Anda
Aku sama, Bu, yang kamu tahu
Orang yang mendukungmu di malam hari saat kamu sedih
Apa yang mereka katakan tentang saya hanyalah rumor
Itu adalah rumor
Apa yang saya miliki untuk Anda adalah niat baik
Agar kamu jatuh cinta'
Bu, kamu tahu aku punya apa yang kamu inginkan
Lupakan masa lalu dan drama-drama itu, mungkin
Akulah yang kamu inginkan, tetapi kamu harus menerimanya
Berhentilah menyangkalnya, apa yang menyakitimu?
Anda sama buruknya, dan saya menyadarinya
Tenang sayang, aku tidak memberitahu siapa pun
Bahwa Anda menelepon saya ketika Anda ingin mengguncangnya
Dan aku siap memberikannya padamu lagi
Jangan dewasa, apa yang kamu rasakan itu nyata
Apa yang kutawarkan sayang, jangan kosong
Bahwa saya salah, itu wajar
Tapi kamu harus mengerti
Kamu selingkuh, kamu mengecewakanku dan itulah sebabnya aku meninggalkanmu
Sekarang saya menjalaninya hanya karena saya lelah
Jangan menangis lagi karena kamu tahu kamu yang memintanya
kamu meminta ini
Tidak ada yang tersisa, tetapi jika Anda mau, kami akan mencoba lagi
Ayo tidur, ayo bunuh diri
Untuk melihat apakah masih ada yang tersisa dari milik kita
sesuatu
Anda menulis surat kepada saya, Anda merindukan saya, tetapi ini tidak berlangsung lama
Karena semua yang dia katakan adalah salah
Dan itu tidak lagi membuatku takut
Bu, kamu tahu aku punya apa yang kamu inginkan
Lupakan masa lalu dan drama-drama itu, mungkin
Akulah yang kamu inginkan, tetapi kamu harus menerimanya
Berhentilah menyangkalnya, apa yang menyakitimu?
Anda sama buruknya, dan saya menyadarinya
Tenang sayang, aku tidak memberitahu siapa pun
Bahwa Anda menelepon saya ketika Anda ingin mengguncangnya
Dan aku siap memberikannya padamu lagi