Lagu lain dari VSTRA
Lagu lain dari Tyronee
Deskripsi
Produser: Tyronee
Insinyur Vokal Artis: Đặng Thuỷ Anh
Administrator A dan R: Vũ Ngọc Hiếu
Insinyur Pencampur: Đỗ Huy Cường
Insinyur Utama: Michael Choi
Arranger, Penulis Lirik: Phạm Nguyễn Hạnh Ngân
Penata Musik: Vũ Quang Huy
Lirik dan terjemahan
Asli
Nếu có ai nhìn, nhìn thật sâu vào trong lòng em không muốn giấu.
Em cũng sai lầm, nhiều lần đau và lòng đau cũng có.
Anh nói yêu rồi, rồi lại coi thường em trong thâm tâm. Có không? Nói đi người ơi anh có không?
Em chẳng quan tâm tung lều xanh và hai quả tim vàng. Em chẳng quan tâm em còn đang say thế giới.
Em viết những điều nếu chẳng nghe sẽ không thể thấu đâu. You know i know you don't i just know.
You can change things, you cannot change me. And you hate it.
Oh wooh.
Nếu thấy ghét em xin mời anh bước đi. Anh à.
Em không còn mơ, em không còn tin vào người.
Em không còn run, em không sợ ngày đêm trôi. Mưa kia thôi rơi em cũng chẳng chút nào bối rối.
Chứ anh.
Anh đi tìm em có lẽ sẽ mất cả đời.
Nên baby em không muốn anh phải đợi em. Dang đôi tay giữ em ở lại đây.
Em muốn được bay, được bay.
Em muốn được bay, được bay.
Em muốn được bay, được bay.
Nên xin anh hãy giữ em ở lại đây.
Nhiều khi em quan tâm anh quá mà yêu thương anh không thấy được.
Lạc quan mỗi thứ đừng thế nào. Dù ta yêu thương nhiều sai cách cũng không sao.
Ôi người ơi anh thấy không sao. Nhưng em khác.
Em đau hằng ngày, em khóc hằng giờ, em nuôi mộng đẹp, em cứ dại khờ, em tin vào người, em tin vào vì sao đêm.
Em không yêu ai, em chờ người về bên em.
I can change things, I cannot change you. And I hate it.
Oh wooh.
Em thấy ghét anh nhưng chẳng thể bước đi. Anh à.
Em vẫn còn mơ, em vẫn còn tin vào người.
Em vẫn còn run, em vẫn sợ ngày đêm trôi.
Mưa kia thôi rơi em cũng chẳng thể nào ngừng bối rối. Chứ anh.
Anh đi tìm em có lẽ sẽ mất cả đời.
Nhưng baby em không muốn em phải đợi anh. Dang đôi tay giữ anh ở lại đây bên em.
Em muốn được bay cùng anh. Em muốn được bay cùng anh.
Em muốn được bay cùng anh.
Nên xin anh hãy quay về lại đây bên em.
Vì bầu máu của trời xanh chẳng thể làm tới nếu thêm người biết rồi.
Anh phải đi đây.
Anh phải bay đi xa như anh hằng mong.
Dừng lại nhìn cuối chân mây và tình yêu chôn đấy. Bởi vì em sẽ buông theo gió hề.
Chúc anh hạnh phúc với bầu trời xanh. Bye baby. Mình đi về làm gì?
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika ada yang melihat, lihatlah hatiku dalam-dalam dan jangan mau menyembunyikannya.
Aku juga melakukan kesalahan, berkali-kali aku terluka dan hatiku terluka.
Kamu bilang kamu mencintaiku, lalu meremehkanku di dalam hatimu. Ya? Katakan padaku, kawan, apakah kamu memilikinya?
Saya tidak peduli melempar tenda hijau dan dua hati emas. Aku tidak peduli, aku masih mabuk dengan dunia ini.
Saya menulis hal-hal yang jika Anda tidak mendengarkan, Anda tidak akan dapat memahaminya. Kamu tahu, aku tahu, kamu tidak, aku hanya tahu.
Kamu bisa mengubah banyak hal, kamu tidak bisa mengubahku. Dan kamu membencinya.
Oh wooh.
Jika kamu membenciku, silakan pergi. Hei sayang.
Aku tidak lagi bermimpi, aku tidak lagi percaya padamu.
Aku tak gemetar lagi, tak takut berlalunya siang dan malam. Saat hujan berhenti turun, aku sama sekali tidak bingung.
Tapi kamu.
Mungkin aku butuh waktu seumur hidup untuk menemukanmu.
Jadi sayang aku tidak ingin kamu menungguku. Ulurkan tanganmu untuk menahanku di sini.
Aku ingin terbang, terbang.
Aku ingin terbang, terbang.
Aku ingin terbang, terbang.
Jadi tolong jaga aku di sini.
Terkadang aku sangat peduli padamu sehingga aku sangat mencintaimu hingga aku tidak bisa melihatnya.
Bersikaplah optimis dalam segala hal, jangan terlalu optimis. Sekalipun kita mencintai dengan cara yang salah, tidak apa-apa.
Ya ampun, aku merasa baik-baik saja. Tapi kamu berbeda.
Aku terluka setiap hari, aku menangis setiap jam, aku bermimpi indah, aku tetap bodoh, aku percaya pada manusia, aku percaya pada bintang di malam hari.
Aku tidak mencintai siapa pun, aku menunggu seseorang kembali padaku.
Aku bisa mengubah banyak hal, aku tidak bisa mengubahmu. Dan aku membencinya.
Oh wooh.
Aku benci kamu, tapi aku tidak bisa pergi. Hei sayang.
Aku masih bermimpi, aku masih percaya padamu.
Aku masih gemetar, aku masih takut berlalunya siang dan malam.
Bahkan ketika hujan berhenti turun, aku tidak bisa berhenti merasa bingung. Tapi kamu.
Mungkin aku butuh waktu seumur hidup untuk menemukanmu.
Tapi sayang aku tidak ingin kamu menungguku. Ulurkan tanganmu untuk membuatku tetap di sini bersamamu.
Aku ingin terbang bersamamu. Aku ingin terbang bersamamu.
Aku ingin terbang bersamamu.
Jadi tolong kembalilah ke sini padaku.
Karena darah langit biru tidak bisa dilakukan jika sudah lebih banyak orang yang mengetahuinya.
Saya harus pergi.
Anda harus terbang sejauh yang Anda inginkan.
Berhentilah dan lihatlah ujung awan dan cinta yang terkubur di sana. Karena aku akan membiarkan angin pergi.
Semoga Anda bahagia dengan langit biru. Sampai jumpa sayang. Apa yang harus saya lakukan saat pulang ke rumah?