Lagu lain dari Lossa
Lagu lain dari KLN
Deskripsi
Insinyur Pencampur: Loic Mira-Cornet
Komposer, Produser: Abl Génie
Komposer, Produser: Bouba Muda
Penulis Lirik, Vokalis: Lossa
Vokalis, Penulis Lirik: KLN
Lirik dan terjemahan
Asli
J'ai dû me remplir de chérie.
J'connais mes qualités, j'envoie la quantité. C'est ma baby, baby maintenant.
-Elle fait mal à la tête t'as pas idée.
-Dans la caisse, dans ma foncedé, j'sors ça en despi. Trop d'infos, elle m'fait mal à la tête.
Après tu vas m'dire que j'suis pas investi, que j'dois m'investir, j'vois.
J'crois qu'elle a capté. Faut l'délivrer.
Elle fait court, tout profite chaque seconde. T'es mon seul repère dans ce monde. C'est un combat, man-é man-é.
Elle arrive en full, full, full Givenchy.
J'connais ses faits et gestes, donc j'sais qu'elle cherche la nuit.
Elle s'prend pour 100 balles, elle s'prend pour 100 balles, elle s'prend pour 100 balles.
Elle cherche à m'faire cogiter, que -j'réfléchisse toute la nuit. -Yeah, dis-moi c'qui t'embête.
Tu sais qu'à deux, on fait la paire. On arrive, on éteint dans la fête.
Mentalité, j'fais -ressortir la tête. -On arrive, on éteint, on l'vit violemment.
J'suis trop frais de mal, elle veut un bonbon.
J'lui sers un verre pour qu'elle s'mette dans l'bain. Full escompte, quatre sourires, taca.
J'crois qu'elle a capté. Faut l'délivrer.
Elle fait court, tout profite chaque seconde. T'es mon seul repère dans ce monde. C'est un combat, man-é man-é.
Elle arrive en full, full, full Givenchy.
J'connais ses faits et gestes, donc j'sais qu'elle cherche la nuit.
Elle s'prend pour 100 balles, elle s'prend pour 100 balles, elle s'prend pour 100 balles.
Elle cherche à m'faire cogiter, que j'réfléchisse toute la nuit.
Questions, questions, j'en mets le festin en festin, j'suis en full.
Elle aime bien quand c'est quotidien, avec elle, j'trouve ça frais.
Elle aime quand c'est fréquent, yeah. Elle aime faire partie d'mon daily.
J'sais qu'elle me trouve puissant, yeah.
Mais elle s'prend trop pour 100 balles, yeah, yeah. Elle arrive en full, full, full Givenchy.
J'connais ses faits et gestes, donc j'sais qu'elle cherche la nuit.
Elle s'prend pour 100 balles, elle s'prend pour 100 balles, elle s'prend pour 100 balles.
Elle cherche à m'faire cogiter, que j'réfléchisse toute la nuit.
Donc j'sais qu'elle cherche la nuit.
Elle s'prend pour 100 balles, elle s'prend pour 100 balles, elle s'prend pour 100 balles. Yeah, yeah, yeah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku pasti sudah mengisi diriku dengan madu.
Saya tahu kualitas saya, saya mengirimkan kuantitasnya. Dia bayiku, sayang sekarang.
-Kepalamu sakit, kamu tidak tahu.
-Di dalam peti, di sakuku, aku segera mengeluarkan ini. Terlalu banyak informasi, membuat kepalaku sakit.
Lalu Anda akan memberi tahu saya bahwa saya tidak berinvestasi, bahwa saya harus berinvestasi, begitu.
Saya pikir dia menangkapnya. Anda harus menyampaikannya.
Singkatnya, ini semua tentang menikmati setiap detik. Anda adalah satu-satunya referensi saya di dunia ini. Ini pertarungan, man-é man-é.
Itu tiba dengan lengkap, penuh, penuh dengan Grantchy.
Saya tahu tindakannya, jadi saya tahu dia mencari di malam hari.
Dia mengambilnya untuk 100 bola, dia mengambilnya untuk 100 bola, dia mengambilnya untuk 100 bola.
Dia mencoba membuatku berpikir, sehingga aku berpikir sepanjang malam. -Ya, beritahu aku apa yang mengganggumu.
Anda tahu bahwa keduanya berpasangan. Kami tiba, kami mematikan pesta.
Mentalitas, aku mengeluarkan kepalaku. -Kami tiba, kami mematikannya, kami mengalaminya dengan hebat.
Aku terlalu segar dari rasa sakit, dia ingin permen.
Aku menuangkan minuman untuknya agar dia bisa mandi. Diskon penuh, empat senyuman, taca.
Saya pikir dia menangkapnya. Anda harus menyampaikannya.
Singkatnya, ini semua tentang menikmati setiap detik. Anda adalah satu-satunya referensi saya di dunia ini. Ini pertarungan, man-é man-é.
Itu tiba dengan lengkap, penuh, penuh dengan Grantchy.
Saya tahu tindakannya, jadi saya tahu dia mencari di malam hari.
Dia mengambilnya untuk 100 bola, dia mengambilnya untuk 100 bola, dia mengambilnya untuk 100 bola.
Dia mencoba membuatku berpikir, sehingga aku berpikir sepanjang malam.
Pertanyaan, pertanyaan, saya mengadakan pesta, saya kenyang.
Dia suka kalau itu dilakukan setiap hari, bersamanya aku merasa segar.
Dia suka kalau itu sering terjadi, ya. Dia senang menjadi bagian dari kehidupanku sehari-hari.
Aku tahu dia menganggapku kuat, ya.
Tapi dia mengambil terlalu banyak untuk 100 bola, ya, ya. Itu tiba dengan lengkap, penuh, penuh dengan Grantchy.
Saya tahu tindakannya, jadi saya tahu dia mencari di malam hari.
Dia mengambilnya untuk 100 bola, dia mengambilnya untuk 100 bola, dia mengambilnya untuk 100 bola.
Dia mencoba membuatku berpikir, sehingga aku berpikir sepanjang malam.
Jadi aku tahu dia mencari di malam hari.
Dia mengambilnya untuk 100 bola, dia mengambilnya untuk 100 bola, dia mengambilnya untuk 100 bola. Ya, ya, ya.