Lagu lain dari Louis Villain
Lagu lain dari Pezet
Deskripsi
Komposer: Filip Diesendorf-Krause
Penulis Lirik: Filip Diesendorf-Krause
Penulis Lirik: Jan Kapliński
Lirik dan terjemahan
Asli
To
Warszawa zero dwa, dwa, gdzie płynie rzeka Wisła, strumieniem płynie nafta.
Ktoś żyje od pierwszego do pierwszego i nie starcza. Znam uroki tego miasta.
Każdy tu plan ma, wiesz, każdy coś kręci jak De Palma.
Wydawca mówi: zrób jakąś senioritę. Ja mówię: przecież zrobiłem w ostatni weekend.
Nie muszę ruszać się z miejsca, by mieć Amsterdam.
Typy w siódemkach, typy na erkach, dziary na rękach. Ty! Wita stolica dziś.
Nie leję wody, czysta prawda jak Soplica i tu nie ma nic za friko. Nie masz co liczyć na litość.
My chcemy żyć na cito, wyjść z tego niczym Carlito. Na tych blokach scenariusz się sam pisze.
W tym mieście, które kocham i którego nienawidzę.
To Warszawa zero dwa, dwa. Środowisko miejskie.
-Styl warszawskich ulic. -Złotych kluczy i tych miejsc tu, to
Warszawa zero dwa, dwa. Środowisko miejskie.
Styl warszawskich ulic. Zero dwa, dwa. Od początku życia mój dom.
Ej, to powtórka z rozrywki. Nie ma tu typa, który nie zna mojej ksywki.
Wawa vita, dolce vita. Płynie czas jak whisky.
To jest rap znad Wisły, gdzie hajs jak wóz musi być szybki. Musisz być bystry.
Trochę minie, zanim poczujesz nasz blues, bo mamy ciągły stres, ale mamy luz.
Chłopaki z Warszawy robią szaber, że otwiera się w kieszeni nóż i to raczej się nie zmieni już.
Gdybym kiedyś miał urodzić się znów, to jest Wawa, więc nie drażnij lwów. To był twardy ruch.
Ten bit ma taki sznyt, jakbym cofnął się do dawnych dni i wrócił tu zza siedmiu mórz.
Cóż, tu mówią polej albo krusz, bo imprezka jest, kiedy koncert gram, choć to nie Amsterdam.
Louis pociął sample wszerz i wzdłuż, tak, że czuję się jak w dwa -tysiące dwa i to jest masterplan. -To Warszawa zero dwa, dwa.
Środowisko -miejskie. -Styl warszawskich ulic.
Złotych kluczy i tych miejsc tu.
To Warszawa zero dwa, -dwa. Środowisko miejskie. -Styl warszawskich ulic. Zero dwa, dwa.
Od początku życia mój dom.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini
Warsawa nol dua, dua, tempat aliran Sungai Vistula, aliran minyak tanah.
Seseorang hidup dari awal hingga awal dan tidak cukup. Saya tahu pesona kota ini.
Semua orang di sini punya rencana, Anda tahu, semua orang melakukan sesuatu seperti De Palma.
Penerbit berkata: buatlah seniorita. Saya berkata: Saya melakukannya akhir pekan lalu.
Saya tidak harus meninggalkan tempat saya untuk memiliki Amsterdam.
Ketik tujuh, ketik kotak, tato di tangan. Anda! Selamat datang di ibu kota hari ini.
Saya tidak menuangkan air, kebenaran murni seperti Soplica dan tidak ada yang gratis di sini. Anda tidak dapat mengandalkan belas kasihan.
Kami ingin hidup hemat dan keluar dari situasi seperti Carlito. Script menulis sendiri pada blok-blok ini.
Di kota yang kucintai sekaligus kubenci ini.
Ini Warsawa nol dua, dua. Lingkungan perkotaan.
-Gaya jalanan Warsawa. -Kunci emas dan tempat-tempat ini di sana-sini
Warsawa nol dua, dua. Lingkungan perkotaan.
Gaya jalanan Warsawa. Nol dua, dua. Rumahku sejak awal hidupku.
Hei, ini pengulangan hiburan. Tidak ada pria di sini yang tidak tahu nama panggilanku.
Wawa vita, dolce vita. Waktu mengalir seperti wiski.
Ini rap dari Sungai Vistula, di mana uang seperti gerobak harus cepat. Anda harus pintar.
Butuh beberapa saat sebelum Anda merasakan kesedihan kami, karena kami terus-menerus stres, tetapi kami santai.
Orang-orang dari Warsawa membuat lelucon tentang membuka pisau di saku dan hal ini sepertinya tidak akan berubah.
Kalau aku dilahirkan kembali, ini Wawa, jadi jangan ganggu singa. Itu adalah langkah yang sulit.
Ketukan ini terasa seperti saya kembali ke masa lalu dan kembali ke sini dari seberang tujuh lautan.
Yah, katanya tuang atau hancur di sini, karena ada pesta saat saya konser, padahal itu bukan Amsterdam.
Louis memotong sampelnya lebar dan panjang, sehingga terasa seperti dua ribu dua, dan inilah masterplannya. -Ini Warsawa nol dua, dua.
Lingkungan -perkotaan. -Gaya jalanan Warsawa.
Kunci emas dan tempat-tempat ini di sini.
Ini Warsawa nol dua, -dua. Lingkungan perkotaan. -Gaya jalanan Warsawa. Nol dua, dua.
Rumahku sejak awal hidupku.