Lagu lain dari FTISLAND
Deskripsi
Produser: HAN SEONG HO
Arranger: Yuzuru Kusugo
Komposer, Penulis Lirik: CHOI MIN HWAN
Komposer, Penulis Lirik: LEE HONG GI
Komposer, Penulis Lirik: LEE JAE JIN
Komposer: Yuzuru Kusugo
Lirik dan terjemahan
Asli
I'm in the dark。
運命は振り回すんだ。
天気予報よりも不意に目の前が モノクローム。
花の 色も空と海のボーダーライン も意味をなくしたとしても、消せない存在 の証明。 We are soulmate。
Long time 動いてきたスタンド。
はみ出せ、生み出せ、それこそが true my star。 I never lose my star!
道なき道へ。
暗闇だから 導けられた希望は shining bright。
Keep on trying break the wall!
生きてそうだなら。
モノクロから呼び覚ました It's my brand new color。
I'm gonna paint my world。
孤独分け合いグラス交わす。
誰も一人じゃい られない。
飲み干すシャンパンの香り は flavor of life。
I never lose myself。
行くべき道へ。
重ねた日々染めるキ ャンバスに描く景色。
Just starting over again。
思いを乗せ。
君に届く言葉とメロディ の名前は new day。
No matter where you are。 止まらない歌。
僕らは超える。 また彩る三原色。
輝く光。
願う forever free。
白黒から生まれ変 わった It's my brand new color。
Keep on trying break the wall!
We're gonna paint my world。
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku dalam kegelapan.
Nasib berbalik.
Tiba-tiba, apa yang ada di hadapanku lebih monokrom daripada ramalan cuaca.
Sekalipun warna bunga dan batas antara langit dan laut kehilangan maknanya, namun itu adalah bukti keberadaannya yang tidak dapat dihapuskan. Kami adalah belahan jiwa.
Lama sekali Standnya berpindah.
Menonjol, mencipta, itulah sesungguhnya bintangku. Saya tidak pernah kehilangan bintang saya!
Ke jalan tanpa jalan.
Karena gelap, harapan yang menuntun kita pun bersinar terang.
Teruslah mencoba memecahkan tembok!
Jika terlihat seperti hidup.
Ini adalah warna baru saya yang bangkit dari monokrom.
Aku akan melukis duniaku.
Berbagi segelas kesendirian.
Tidak ada yang bisa tinggal sendirian.
Aroma sampanye saat Anda meminumnya adalah cita rasa kehidupan.
Saya tidak pernah kehilangan diri saya sendiri.
Ke jalan yang harus Anda tempuh.
Pemandangan yang digambar di atas kanvas yang diwarnai hari demi hari.
Baru memulai dari awal lagi.
Letakkan pemikiran Anda tentang hal itu.
Kata-kata dan melodi yang sampai padamu disebut hari baru.
Tidak peduli di mana Anda berada. Sebuah lagu yang tidak akan berhenti.
Kami akan melampaui. Tiga warna primer menambah warna.
Cahaya bersinar.
Saya berharap selamanya gratis.
Ini warna baruku, terlahir kembali dari hitam dan putih.
Teruslah mencoba memecahkan tembok!
Kita akan melukis duniaku.