Lagu lain dari FTISLAND
Deskripsi
Produser: HAN SEONG HO
Arranger: Yuzuru Kusugo
Komposer, Penulis Lirik: CHOI MIN HWAN
Komposer, Penulis Lirik: LEE HONG GI
Komposer, Penulis Lirik: LEE JAE JIN
Penulis Lirik: Satoshi Shibayama
Komposer: Yuzuru Kusugo
Lirik dan terjemahan
Asli
Monday morning 雪降る街の 中 ウィンドウに浮かない顔を見 た。 One, two, three. . .
Why am I alive? 声のない問いは寄せて返す波。
絶 やさない感謝は愛すべき人たちへ 届けて。
But I'm nothing. . . 何かが足りなくて。
残 酷に過ぎ行く未来の先へ。 Ooh. . . Sunday morning, coffee's so sweet.
Let me look at the sky.
起こる全部意味があるなら、 後悔も人生の隠し味さ。 ほら踊ろう, life is a show.
I'm living my own life.
Someone says. . .
見えるのあの光 は。
All up there. . .
抜け殻当然 だ。 One, two, three. . .
そうじゃない。 世界は喜びにあふれてる。
途 切れない命は花に言葉に宿る。
感じた い, peace of mind.
今ならわかるだろう？ 輝いてみせるよ。
不安抱きしめ。 Ooh. . .
Sunday morning, coffee's so sweet. Let me look at the sky.
一 つとして無駄はないから。
間違いも 人生を彩るのさ。
ほら歌 おう, life is a show.
I'm living my own life.
Terjemahan bahasa Indonesia
Senin pagi Di kota bersalju, saya melihat wajah di jendela. Satu dua tiga. . .
Mengapa saya hidup? Sebuah pertanyaan tanpa suara adalah gelombang yang kembali.
Tolong sampaikan rasa terima kasihmu yang tiada henti kepada orang-orang yang kamu cintai.
Tapi aku bukan apa-apa. . . Saya melewatkan sesuatu.
Menuju masa depan yang sedang berlalu dengan kejam. Ooh. . . Minggu pagi, kopinya manis sekali.
Biarkan aku melihat ke langit.
Jika semua yang terjadi mempunyai arti, maka penyesalan pun menjadi bahan rahasia kehidupan. Ayo menari, hidup adalah pertunjukan.
Aku menjalani hidupku sendiri.
Seseorang berkata.
Bisakah kamu melihat cahaya itu?
Semuanya di atas sana. .
Tentu saja itu adalah cangkang berongga. Satu dua tiga. . .
Tidak demikian. Dunia ini penuh dengan kegembiraan.
Kehidupan yang tidak terputus terletak pada bunga dan kata-kata.
Saya merasakan ketenangan pikiran.
Anda mengerti sekarang, kan? Saya akan menunjukkan cara untuk bersinar.
Merangkul kecemasan. Ooh...
Minggu pagi, kopinya manis sekali. Biarkan aku melihat ke langit.
Karena tidak ada yang sia-sia.
Kesalahan juga mewarnai kehidupan.
Ayolah, hidup adalah pertunjukan.
Aku menjalani hidupku sendiri.