Lagu lain dari Soolking
Deskripsi
Vokalis: Soolking
Produser: Pandor Music, Laoban Internasional
Komposer, Insinyur Pencampur: Alban Sturaro
Insinyur Utama: Benjamin Savignoni
Komposer, Penulis Lirik: Abderraouf Derradji
Komposer: NassBrans
Komposer: LilMayn
Lirik dan terjemahan
Asli
J'sais pas pourquoi tu m'parles de sous, ils m'ont déçu, ils sont beaucoup.
J'connais même pas toutes leurs facettes. Regarde mon dos, y'a trop de coups.
Tu m'aimes pas, pourquoi tu me félicites? J'la vois dans la foule, elle m'fait des signes.
J'parle pas trop là, j'ai le cœur qui saigne.
Quartier diamanté, je cache les sèmes. On était gentil comme tout, mais la vie a fait d'autres choix.
Moi, j'vois des méchants partout et c'est pas la première fois.
Ils sont pas comme moi.
J'oublie tout, c'est comme ça.
Ils sont pas comme moi.
J'oublie tout. Des fois, j'suis trop fidèle.
Elles sont vicieuses, je me méfiais d'elles. Personne dans la confidence.
J'trouve un complice, j'ai le cœur vidé. J'suis plus le même qu'hier.
J'ai assez donné, j'crois que le compte y est. J'vais quitter en filasse au cas où t'abuses de ma gentillesse.
Yeah, diriririri. Ma vie, c'est un hit, une putain de série. Diriririri.
On a fait du sale, c'est la vérité.
On était gentil comme tout, mais la vie a fait d'autres choix. Moi, j'vois des méchants partout et c'est pas la première fois.
Ils sont pas comme moi.
J'oublie tout, c'est comme ça.
Ils sont pas comme moi.
J'oublie tout. J'ai jamais manqué d'amour, les gens m'en ont pris beaucoup.
J'ai jamais manqué d'amour, mais les gens m'en ont pris beaucoup.
J'ai jamais manqué d'amour, mais la vie m'en a pris beaucoup.
Moi, j'ai jamais manqué d'amour, mais la vie m'en a pris beaucoup.
Ils sont pas comme moi.
J'oublie tout, c'est comme ça. Ils sont pas comme moi.
J'oublie tout.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak tahu mengapa Anda berbicara kepada saya tentang uang, mereka mengecewakan saya, ada banyak sekali.
Aku bahkan tidak tahu semua aspeknya. Lihat punggungku, terlalu banyak pukulan.
Kamu tidak mencintaiku, mengapa kamu memujiku? Saya melihatnya di tengah kerumunan, dia memberi isyarat kepada saya.
Saya tidak banyak bicara sekarang, hati saya berdarah.
Distrik berlian, saya sembunyikan semesnya. Kami sebaik apa pun, tetapi hidup membuat pilihan lain.
Saya melihat orang jahat di mana-mana dan ini bukan pertama kalinya.
Mereka tidak seperti saya.
Aku lupa semuanya, begitulah adanya.
Mereka tidak seperti saya.
Saya lupa segalanya. Terkadang aku terlalu setia.
Mereka kejam, saya waspada terhadap mereka. Tidak ada seorang pun yang tahu.
Saya menemukan kaki tangan, hati saya kosong. Aku tidak sama seperti kemarin.
Saya sudah memberi cukup, saya rasa akunnya ada. Saya akan pergi jika Anda memanfaatkan kebaikan saya.
Ya, diriririri. Hidupku sukses, serial sialan. Diriririri.
Kami melakukan sesuatu yang kotor, itulah kenyataannya.
Kami sebaik apa pun, tetapi hidup membuat pilihan lain. Saya melihat orang jahat di mana-mana dan ini bukan pertama kalinya.
Mereka tidak seperti saya.
Aku lupa semuanya, begitulah adanya.
Mereka tidak seperti saya.
Saya lupa segalanya. Aku tidak pernah kekurangan cinta, orang telah mengambil banyak hal dariku.
Aku tidak pernah kekurangan cinta, tapi orang-orang telah merampasnya dariku.
Aku tidak pernah kekurangan cinta, tapi hidup telah merenggut banyak hal dariku.
Aku tidak pernah kekurangan cinta, tapi hidup telah merenggut banyak hal dariku.
Mereka tidak seperti saya.
Aku lupa semuanya, begitulah adanya. Mereka tidak seperti saya.
Saya lupa segalanya.