Lagu lain dari Gioia Lucia
Deskripsi
Produser: Yoisho
Lirik dan terjemahan
Asli
Vorrei imparare a rispondere, non a reagire
A toccare il fondo per poi risalire
Sentire come è caldo questo sole
Che adesso vedo solo da fessure
E sto imparando un po' a dire di no
A non farmi andar bene tutto quello che mi portano
Su questo tavolo il banchetto è maledetto
Io non so chi cazzo te l'ha detto che voglio piccole, piccole
Briciole, briciole, so che mi merito di più
Io sì, mi merito di più e a volte basta fingere, fingere
Di essere vigile, vigile solo perché
A questa festa ballan tutti tranne te, e non so se
Lo senti, lo senti il vento in faccia
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ogni passo, da solo e non so se
Lo senti, lo senti il vento in faccia
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ad amarti, da solo e non so se (ah)
Basta fingere che vada tutto bene (bene)
Basta tingere i capelli una volta al mese
Vento sulla lingua come quando ho messo
Fuori la testa dalla finestra, andavo a 130
Sto sempre lì sul limite, limite, dimmi che
Ti fo ingelosire quando parlo con bimbe timide come me, confessa
Io mi vorrei dividere in tante parti, incapsularmi
Per vendermi nei supermercati, ho imparato ad amarmi con gli anni
Ti stavo antipatico, può darsi ('sti cazzi)
Metto la tunica quando diluvia
Metto la musica di Lou, musica di Lou in cuffia
Tulipani blu, tu li chiami Hu
Vieni, metto musica di Lou
Tira su la voce, che si tira su le anime
Mettiti il cappello, che a Milano c'è brutto tempo
Punta a caso, poi prendi freddo prima del concerto
Tira su la voce, che si tira su le anime
Mettiti il cappello, che a Milano c'è brutto tempo
Punta a caso e poi prendi freddo prima del concerto
Tira su la voce, che si tira su le anime
Ballerò per te (ballerò per te, ballerò per te)
Lo senti, lo senti il vento in faccia?
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ogni passo, da solo e non so se
Lo senti, lo senti il vento in faccia?
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ad amarti, da solo e non so se
Tara ta ta ta ta ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta tara, ta ta tara, ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta tai rai rai ra
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin belajar merespons, bukan bereaksi
Untuk mencapai titik terendah dan kemudian naik kembali
Rasakan betapa hangatnya matahari ini
Yang kini hanya bisa kulihat melalui celah-celah
Dan saya belajar untuk mengatakan tidak sedikit pun
Untuk membuat semua yang mereka bawakan untukku tidak berjalan baik untukku
Di meja ini perjamuannya terkutuk
Aku tidak tahu siapa yang memberitahumu bahwa aku ingin yang kecil, kecil
Remah-remah, remah-remah, aku tahu aku pantas mendapatkan lebih
Ya, saya berhak mendapatkan lebih dan terkadang Anda hanya perlu berpura-pura, berpura-pura
Untuk waspada, waspada hanya karena
Di pesta ini semua orang menari kecuali kamu, dan aku tidak tahu apakah
Anda merasakannya, Anda merasakan angin menerpa wajah Anda
Anda berlari dan Anda bahkan tidak menyadarinya
Anda mempelajari setiap langkah Anda sendiri, sendiri dan saya tidak tahu apakah itu
Anda merasakannya, Anda merasakan angin menerpa wajah Anda
Anda berlari dan Anda bahkan tidak menyadarinya
Kamu belajar sendiri untuk mencintai dirimu sendiri, sendirian dan aku tidak tahu apakah (ah)
Berhentilah berpura-pura semuanya baik-baik saja (baiklah)
Cukup mewarnai rambut sebulan sekali
Angin di lidah seperti saat saya taruh
Pergilah ke luar jendela, jalan 130
Aku selalu ada di tepian, tepian, beri tahu aku apa
Aku membuatmu iri ketika aku berbicara dengan gadis pemalu sepertiku, akui saja
Saya ingin membagi diri saya menjadi banyak bagian, merangkum diri saya sendiri
Untuk menjual diri saya di supermarket, saya telah belajar mencintai diri sendiri selama bertahun-tahun
Anda tidak menyukai saya, mungkin (penis ini)
Aku memakai tunikku saat hujan
Saya memasang musik Lou, musik Lou di headphone saya
Tulip biru, sebut saja Hu
Ayo, aku akan memutar musik Lou
Angkat suaramu, yang mengangkat jiwamu
Pakai topimu, cuaca di Milan buruk
Bertaruh secara acak, lalu bersantai sebelum konser
Angkat suaramu, yang mengangkat jiwamu
Pakai topimu, cuaca di Milan buruk
Bertaruh secara acak dan kemudian bersantai sebelum konser
Angkat suaramu, yang mengangkat jiwamu
Aku akan menari untukmu (Aku akan menari untukmu, aku akan menari untukmu)
Apakah Anda merasakannya, apakah Anda merasakan angin menerpa wajah Anda?
Anda berlari dan Anda bahkan tidak menyadarinya
Anda mempelajari setiap langkah Anda sendiri, sendiri dan saya tidak tahu apakah itu
Apakah Anda merasakannya, apakah Anda merasakan angin menerpa wajah Anda?
Anda berlari dan Anda bahkan tidak menyadarinya
Anda belajar mencintai diri sendiri, sendirian dan saya tidak tahu apakah itu
Tara ta ta ta ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta tara, ta ta tara, ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta tai rai rai ra