Lagu lain dari Alexander Eder
Lagu lain dari RIAN
Deskripsi
Insinyur Pencampur, Vokalis Latar Belakang, Insinyur Rekaman, Insinyur, Insinyur Mastering, Penulis Lirik Komposer, Insinyur Pemrograman: Jules Kalmbacher
Insinyur Mastering, Insinyur, Insinyur Rekaman, Vokalis Latar Belakang, Insinyur Pencampur, Penulis Lirik Komposer, Insinyur Pemrograman: Jens Schneider
Vokalis Latar Belakang, Penulis Lirik Komposer: Alexander Eder
Penulis Lirik Komposer, Vokalis Latar Belakang: Florian Gruber
Penulis Lirik Komposer, Vokalis Latar Belakang: Gabriel Geber
Lirik dan terjemahan
Asli
Hey, deine Liebe ist 'n Herzinfarkt! Es hört auf zu schlagen, hör' ich deinen
Namen. Ich weiß nicht, ob's das nochmal packt.
Laut Kardiologe hilft auch keine -Droge.
-Wenn ich dich sehe, geht mein Blutdruck hoch. Ich bin wie Helene Fischer ziemlich atemlos.
Wenn du vor mir stehst, dann wird mein schneller Herzschlag ein Symptom. Bin nicht wie Bambi, doch ich brauch 'ne
Reanimation. Mir fällt das Atmen schwer. Ich glaub, ich kann nicht mehr.
Was machst du nur mit mir? Kardiovaskulär. Und wenn du sagst, es ist vorbei, krieg' ich 'n
Stechen in der Brust und ruf die eins drei vier.
Hey, deine Liebe ist 'n Herzinfarkt! Es hört auf zu schlagen, hör' ich deinen
Namen. Ich weiß nicht, ob's das nochmal packt. Laut Kardiologe hilft auch keine
Droge. Kein Signal im EKG, immer wenn du vor mir stehst.
Deine Liebe ist 'n Herzinfarkt. Ich glaub, du bringst mich in den Sarg, in den
Sarg.
In den Sarg.
Andere haben Schwindel wegen Schmetterling im Bauch, doch nach jeder Diskussion wach' ich im Schockraum auf.
Ich hab keine Probleme, wenn ich Marathon lauf, aber wenn du mich zurückschatz, wird mein Arm leicht taub.
Meine Freunde nennen mich nur den Terminator. Doch wenn du laut wirst, schrei' ich nur: Defibrillator!
Und ich fahr' mit dir noch heute bis zu Champs-Élysées.
Bitte gib mir noch 'ne -Chance, Elise. -Hey, deine Liebe ist 'n Herzinfarkt.
Es hört auf zu schlagen, hör' ich deinen Namen.
Ich weiß nicht, ob's das nochmal packt. Laut Kardiologe hilft auch keine Droge.
Kein Signal im EKG, immer wenn du vor mir stehst. Deine Liebe ist 'n Herzinfarkt.
Ich glaub, du bringst mich in den Sarg, in den Sarg.
In den Sarg.
Kein Signal im EKG, immer wenn du vor mir stehst. Deine Liebe ist 'n
Herzinfarkt. Ich glaub, du bringst mich in den Sarg, in den Sarg.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei, cintamu adalah serangan jantung! Berhenti berdetak, aku mendengar suaramu
nama. Saya tidak tahu apakah ini akan berhasil lagi.
Menurut ahli jantung, tidak ada obat yang membantu.
-Saat aku melihatmu, tekanan darahku naik. Seperti Helene Fischer, saya sesak napas.
Saat Anda berdiri di depan saya, detak jantung saya yang cepat menjadi gejalanya. Saya tidak seperti Bambi, tapi saya membutuhkannya
Resusitasi. Saya merasa sulit bernapas. Saya rasa saya tidak mampu lagi.
Apa yang kamu lakukan padaku? Kardiovaskular. Dan jika Anda mengatakan ini sudah berakhir, saya akan mengambilnya
Menyengat di dada dan menyebut satu tiga empat.
Hei, cintamu adalah serangan jantung! Berhenti berdetak, aku mendengar suaramu
nama. Saya tidak tahu apakah ini akan berhasil lagi. Menurut ahli jantung, tidak ada yang membantu
obat. Tidak ada sinyal di EKG, setiap kali Anda berdiri di depan saya.
Cintamu adalah serangan jantung. Saya pikir Anda memasukkan saya ke dalam peti mati, di dalamnya
peti mati.
Ke dalam peti mati.
Yang lain merasa pusing karena ada kupu-kupu di perut mereka, tetapi setelah setiap diskusi saya terbangun di ruang syok.
Aku tidak punya masalah saat lari maraton, tapi saat kau membalas ciumanku, lenganku sedikit mati rasa.
Teman-temanku panggil saja aku Terminator. Tapi kalau kamu bersuara keras, saya hanya akan berteriak: Defibrilator!
Dan saya akan mengantarmu ke Champs-Élysées hari ini.
Tolong beri aku kesempatan lagi, Elise. -Hei, cintamu adalah serangan jantung.
Berhenti berdetak saat aku mendengar namamu.
Saya tidak tahu apakah ini akan berhasil lagi. Menurut ahli jantung, tidak ada obat yang membantu.
Tidak ada sinyal di EKG, setiap kali Anda berdiri di depan saya. Cintamu adalah serangan jantung.
Saya pikir Anda memasukkan saya ke dalam peti mati, di dalam peti mati.
Ke dalam peti mati.
Tidak ada sinyal di EKG, setiap kali Anda berdiri di depan saya. Cintamu adalah suatu hal
Serangan jantung. Saya pikir Anda memasukkan saya ke dalam peti mati, di dalam peti mati.